チェックインをお願いします
チェックインをおねがいします
chekkuin o onegaishimasu
Je voudrais faire le check-in, s’il vous plaît.
HHôtels et hébergements 宿
Phrases japonaises pour les hôtels, ryokan et onsen
Faire ton check-in, régler les problèmes, profiter d’un ryokan et d’un onsen, et partir sans accroc.
S'arrête sur la ligne Hôtels et onsen
-
S'enregistrer dans un hôtel en japonais
梅田 · Umeda, Osaka · Leçon de 6 minute Gratuitement
+2 plus · Ouvrir le guide des phrases予約しています
よやくしています
yoyaku shite imasu
J’ai une réservation.
スミスの名前で予約しています
スミスのなまえでよやくしています
Sumisu no namae de yoyaku shite imasu
J’ai une réservation au nom de Smith.
-
Demandes et problèmes d'hôtel en japonais
札幌 · Sapporo · Leçon de 6 minute Ekiben Pass
+2 plus · Ouvrir le guide des phrases荷物を預かってもらえますか？
にもつをあずかってもらえますか？
nimotsu o azukatte moraemasu ka?
Pourriez-vous garder mes bagages ?
Wi-Fiのパスワードを教えてください
ワイファイのパスワードをおしえてください
waifai no pasuwaado o oshiete kudasai
Puis-je avoir le mot de passe Wi-Fi ?
お湯が出ません
おゆがでません
oyu ga demasen
Il n’y a pas d’eau chaude.
-
Ryokan et onsen en japonais
箱根 · Hakone · Leçon de 6 minute Ekiben Pass
+2 plus · Ouvrir le guide des phrases大浴場は何時までですか？
だいよくじょうはなんじまでですか？
daiyokujou wa nanji made desu ka?
Jusqu’à quelle heure le grand bain est-il ouvert ?
タトゥーがあっても大丈夫ですか？
タトゥーがあってもだいじょうぶですか？
tatuu ga atte mo daijoubu desu ka?
Est-ce un problème si j’ai un tatouage ?
夕食は何時からですか？
ゆうしょくはなんじからですか？
yuushoku wa nanji kara desu ka?
À quelle heure commence le souper ?
-
Départ de votre hôtel en japonais
博多 · Hakata, Fukuoka · Leçon de 6 minute Ekiben Pass
+2 plus · Ouvrir le guide des phrasesチェックアウトをお願いします
チェックアウトをおねがいします
chekkuauto o onegaishimasu
Je voudrais faire le check-out, s’il vous plaît.
荷物を三時まで預かってもらえますか？
にもつをさんじまであずかってもらえますか？
nimotsu o sanji made azukatte moraemasu ka?
Pourriez-vous garder mes bagages jusqu’à 15 h ?
タクシーを呼んでもらえますか？
タクシーをよんでもらえますか？
takushii o yonde moraemasu ka?
Pourriez-vous m’appeler un taxi ?