チェックインをお願いします
チェックインをおねがいします
chekkuin o onegaishimasu
Chcel by som sa prihlásiť, prosím.
HHotely a ubytovanie 宿
Japonské frázy pre hotely, ryokan a onsen
Zaregistrujte sa, vyriešte problémy, vychutnajte si ryokan a onsen a hladko sa odhláste.
Zastavuje na linke Hotely a onsen
-
Registrácia v hoteli v japončine
梅田 · Umeda, Osaka · 6-minútová lekcia Bez poplatku
+2 ďalších · Otvorte sprievodcu frázami予約しています
よやくしています
yoyaku shite imasu
Mám rezerváciu.
スミスの名前で予約しています
スミスのなまえでよやくしています
Sumisu no namae de yoyaku shite imasu
Mám rezerváciu pod Smithom.
-
Hotelové požiadavky a problémy v japončine
札幌 · Sapporo · 6-minútová lekcia Ekiben Pass
+2 ďalších · Otvorte sprievodcu frázami荷物を預かってもらえますか？
にもつをあずかってもらえますか？
nimotsu o azukatte moraemasu ka?
Mohli by ste si nechať moju batožinu?
Wi-Fiのパスワードを教えてください
ワイファイのパスワードをおしえてください
waifai no pasuwaado o oshiete kudasai
Mohol by som dostať heslo Wi-Fi?
お湯が出ません
おゆがでません
oyu ga demasen
Nie je tam teplá voda.
-
Ryokan a onsen v japončine
箱根 · Hakone · 6-minútová lekcia Ekiben Pass
+2 ďalších · Otvorte sprievodcu frázami大浴場は何時までですか？
だいよくじょうはなんじまでですか？
daiyokujou wa nanji made desu ka?
Dokedy je otvorená veľká vaňa?
タトゥーがあっても大丈夫ですか？
タトゥーがあってもだいじょうぶですか？
tatuu ga atte mo daijoubu desu ka?
Je v poriadku, ak mám tetovanie?
夕食は何時からですか？
ゆうしょくはなんじからですか？
yuushoku wa nanji kara desu ka?
Kedy začína večera?
-
Odhlásenie z hotela v japončine
博多 · Hakata, Fukuoka · 6-minútová lekcia Ekiben Pass
+2 ďalších · Otvorte sprievodcu frázamiチェックアウトをお願いします
チェックアウトをおねがいします
chekkuauto o onegaishimasu
Chcel by som sa pozrieť, prosím.
荷物を三時まで預かってもらえますか？
にもつをさんじまであずかってもらえますか？
nimotsu o sanji made azukatte moraemasu ka?
Mohli by ste mi nechať tašky do 15:00?
タクシーを呼んでもらえますか？
タクシーをよんでもらえますか？
takushii o yonde moraemasu ka?
Mohli by ste mi zavolať taxík?