すみません
sumimasen
Promiňte. / Omlouvám se.
EZáklady cestování きほん
Základní japonské fráze pro vaši cestu
Hrstka slov, která budeš v Japonsku používat každý den: poděkování, ukazování, otázka na cenu, otázka kde a pozdravy.
Zastavuje na lince Základy cestování
-
Sumimasen: kouzelné slůvko a čtyři další, které budete používat celý den
成田空港 · Letiště Narita · 5-minutová lekce Zdarma
+2 další · Otevřete průvodce frázíありがとうございます
arigatou gozaimasu
Moc děkuji.
はい
hai
Ano.
-
Ukažte na Co chcete a objednejte si to v japonštině
築地場外市場 · Vnější trh Tsukiji · 6-minutová lekce Zdarma
+1 další · Otevřete průvodce frázíこれをください
kore o kudasai
Tohle, prosím.
これは何ですか？
これはなんですか？
kore wa nan desu ka?
Co je tohle?
あれは何ですか？
あれはなんですか？
are wa nan desu ka?
Co je tamto?
-
Kolik? Dotazování na ceny a počítání v japonštině
道頓堀 · Dotonbori, Ósaka · 6-minutová lekce Zdarma
+3 další · Otevřete průvodce frázíいくらですか？
ikura desu ka?
Kolik to stojí?
一つください
ひとつください
hitotsu kudasai
Jeden kus, prosím.
二つください
ふたつください
futatsu kudasai
Dva kusy, prosím.
-
Kde je…? Ptání se na záchod, nádraží a další
新宿駅 · Stanice Shinjuku · 6-minutová lekce Zdarma
+2 další · Otevřete průvodce frázíトイレはどこですか？
toire wa doko desu ka?
Kde je toaleta?
お手洗いはどこですか？
おてあらいはどこですか？
otearai wa doko desu ka?
Kde najdu toaletu? (zdvořile)
駅はどこですか？
えきはどこですか？
eki wa doko desu ka?
Kde je stanice?
-
„Nerozumím“: fráze pro případy, kdy je japonština příliš rychlá
渋谷 · Shibuya · 6-minutová lekce Zdarma
+3 další · Otevřete průvodce frází日本語がわかりません
にほんごがわかりません
nihongo ga wakarimasen
Nerozumím japonsky.
もう一度お願いします
もういちどおねがいします
mou ichido onegaishimasu
Ještě jednou, prosím.
ゆっくり話してもらえますか？
ゆっくりはなしてもらえますか？
yukkuri hanashite moraemasu ka?
Můžete prosím mluvit pomalu?
-
Dobrý den, dobré ráno a sbohem v japonštině
浅草 · Asakusa · 5-minutová lekce Zdarma
+3 další · Otevřete průvodce frázíこんにちは
konnichiwa
Dobrý den. / Dobré odpoledne.
おはようございます
ohayou gozaimasu
Dobré ráno.
こんばんは
konbanwa
Dobrý večer.