新宿までの切符を一枚ください
しんじゅくまでのきっぷをいちまいください
Shinjuku made no kippu o ichimai kudasai
Jednu jízdenku do Shinjuku, prosím.
TVlaky a taxíky 移動
Japonské fráze pro vlaky, taxíky a cestování
Kup si jízdenky, najdi nástupiště, svez se šinkansenem a pohybuj se taxíkem i pěšky.
Zastavuje na lince Vlaky a taxíky
-
Vlakové jízdenky a IC karty v japonštině
横浜駅 · Nádraží Jokohama · 6-minutová lekce Zdarma
+2 další · Otevřete průvodce frázíSuicaにチャージしたいんですが
スイカにチャージしたいんですが
Suica ni chaaji shitai n desu ga
Potřebuji dobít kartu Suica.
片道です
かたみちです
katamichi desu
Jen tam.
-
Která platforma? Japonci pro jízdu vlakem
新宿駅 · Stanice Shinjuku · 6-minutová lekce Ekiben Pass
+2 další · Otevřete průvodce frázíこの電車は渋谷に行きますか？
このでんしゃはしぶやにいきますか？
kono densha wa Shibuya ni ikimasu ka?
Jede tento vlak do stanice Shibuya?
この電車は渋谷に止まりますか？
このでんしゃはしぶやにとまりますか？
kono densha wa Shibuya ni tomarimasu ka?
Staví tento vlak ve stanici Shibuya?
何番線ですか？
なんばんせんですか？
nanbansen desu ka?
Které nástupiště?
-
Rezervace shinkansen v japonštině
東京駅 · Nádraží Tokio · 6-minutová lekce Ekiben Pass
+2 další · Otevřete průvodce frází京都までの指定席を二枚お願いします
きょうとまでのしていせきをにまいおねがいします
Kyoto made no shiteiseki o nimai onegaishimasu
Dvě místenky do Kjóta, prosím.
窓側の席がいいです
まどがわのせきがいいです
madogawa no seki ga ii desu
Raději sedadlo u okna.
通路側でお願いします
つうろがわでおねがいします
tsuurogawa de onegaishimasu
Sedadlo u uličky, prosím.
-
Jet taxíkem v Japonsku
京都駅 · Nádraží Kjóto · 6-minutová lekce Ekiben Pass
+2 další · Otevřete průvodce frázíこの住所までお願いします
このじゅうしょまでおねがいします
kono juusho made onegaishimasu
Na tuto adresu, prosím.
ここで止めてください
ここでとめてください
koko de tomete kudasai
Zastavte tady, prosím.
領収書をお願いします
りょうしゅうしょをおねがいします
ryoushuusho o onegaishimasu
Účtenku, prosím.
-
Ptát se na cestu v japonštině
奈良公園 · Park Nara · 6-minutová lekce Ekiben Pass
+2 další · Otevřete průvodce frází駅への行き方を教えてください
えきへのいきかたをおしえてください
eki e no ikikata o oshiete kudasai
Můžete mi říct, jak se dostat na nádraží?
歩いて行けますか？
あるいていけますか？
aruite ikemasu ka?
Dá se tam dojít pěšky?
まっすぐですか？
massugu desu ka?
Rovně?