Ekiben 駅弁
ਪੰਜਾਬੀ

ਯਾਤਰਾ ਦੀਆਂ ਮੂਲ ਗੱਲਾਂ きほん · ਰੋਕੋ E06

あいさつ

ਹੈਲੋ, ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ ਅਤੇ ਜਾਪਾਨੀ ਵਿੱਚ ਅਲਵਿਦਾ

ਤੁਸੀਂ ਅਸਾਕੁਸਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਗੈਸਟ ਹਾਊਸ ਵਿੱਚ ਰਹਿ ਰਹੇ ਹੋ। ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਸੁਮੀਮਾਸੇਨ ਅਤੇ ਅਰਿਗਾਟੌ ਗੋਜ਼ੈਮਾਸੂ ਨੂੰ ਜਾਣਦੇ ਹੋ। ਹੁਣ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾਵਾਂ ਲਈ, ਜੋ ਦਿਨ ਦੇ ਸਮੇਂ ਦੇ ਨਾਲ ਬਦਲਦੀਆਂ ਹਨ। ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਸਵੇਰ, ਦੁਪਹਿਰ ਅਤੇ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਚੰਗੀ ਰਾਤ ਅਤੇ ਅਲਵਿਦਾ ਕਹੋ।

  • 浅草 · ਅਸਾਕੁਸਾ ਵਿੱਚ ਸੈੱਟ ਕਰੋ
  • 5-ਮਿੰਟ ਦਾ ਪਾਠ
  • ਐਪ ਵਿੱਚ ਮੁਫਤ ਉਪਲਬਧ ਹੈ

ਵਾਕਾਂਸ਼

konnichiwa

ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ. / ਨਮਸਕਾਰ.

ਦਿਨ ਦਾ ਹੈਲੋ, ਦੇਰ ਸਵੇਰ ਤੋਂ ਹਨੇਰਾ ਹੋਣ ਤੱਕ।

ohayou gozaimasu

ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ.

ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਸਵੇਰੇ 10 ਜਾਂ 11 ਵਜੇ ਤੱਕ ਕਰੋ, ਛੋਟਾ ਓਹਾਯੂ ਦੋਸਤਾਂ ਲਈ ਹੈ।

おはようohayou · ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰございますgozaimasu · (ਨਿਮਰਤਾ ਵਾਲਾ ਵਾਕ ਸਮਾਪਤ)

konbanwa

ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ.

ਬਾਹਰ ਹਨੇਰਾ ਹੋਣ 'ਤੇ ਤੁਹਾਡਾ ਹੈਲੋ।

oyasuminasai

ਸ਼ੁਭ ਰਾਤ.

ਦੇਰ ਰਾਤ ਨੂੰ ਸੌਣ ਜਾਂ ਵੱਖ ਹੋਣ ਲਈ। ਇਹ ਕਦੇ ਵੀ ਹੈਲੋ ਨਹੀਂ ਹੈ।

おやすみoyasumi · ਆਰਾਮなさいnasai · (ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕਰੋ)

doumo

ਧੰਨਵਾਦ। / ਹੈਲੋ.

ਇੱਕ ਰੋਸ਼ਨੀ, ਸਰਬ-ਉਦੇਸ਼ ਧੰਨਵਾਦ ਜਾਂ ਹਾਇ। ਸੰਪੂਰਨ ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਸੌਂਪਦਾ ਹੈ।

sayounara

ਅਲਵਿਦਾ.

ਇੱਕ ਅਸਲੀ, ਥੋੜ੍ਹਾ ਅੰਤਮ ਅਲਵਿਦਾ। ਇੱਕ ਦੁਕਾਨ ਛੱਡਣ ਵੇਲੇ, ਅਰੀਗਾਟੌ ਗੋਜ਼ੈਮਾਸੂ ਬਿਹਤਰ ਫਿੱਟ ਬੈਠਦਾ ਹੈ।

ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸੁਣੋਗੇ

ਸਟਾਫ਼ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇੱਥੇ ਉਹ ਇਸ ਸਟਾਪ 'ਤੇ ਕੀ ਕਹਿਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਜਵਾਬ ਹੈ।

itterasshaimase

ਤੁਹਾਡਾ ਦਿਨ ਅੱਛਾ ਹੋ! (ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਬਾਹਰ ਜਾਂਦੇ ਹੋ)

ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਦਿਨ ਲਈ ਨਿਕਲਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਹੋਟਲ ਸਟਾਫ ਇਹ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ। ਸ਼ਾਬਦਿਕ 'ਜਾਓ ਅਤੇ ਵਾਪਸ ਆਓ'।

ਤੁਹਾਨੂੰ

ittekimasu

ਮੈਂ ਬੰਦ ਹਾਂ! ਫਿਰ ਮਿਲਦੇ ਹਾਂ.

okaerinasaimase

ਵਾਪਸ ਸਵਾਗਤ.

ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਵਾਪਸ ਪਰਤਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਹੋਟਲ ਜਾਂ ਗੈਸਟ ਹਾਊਸ ਦਾ ਸਟਾਫ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਤੁਹਾਨੂੰ

tadaima

ਮੈਂ ਵਾਪਸ ਆ ਗਿਆ ਹਾਂ!

ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਟਿਪ

ਈਕੋ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਈ ਲੋੜ ਨਹੀਂ

ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਅੰਦਰ ਜਾਂਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਸਟਾਫ਼ ਇਰਾਸ਼ਾਇਮੇਸ ਨੂੰ ਬੁਲਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਸੁਆਗਤ ਹੈ, ਸਵਾਲ ਨਹੀਂ, ਇਸ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਜਵਾਬ ਦੇਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਇੱਕ ਸਿਰਾ ਜਾਂ ਮੁਸਕਰਾਹਟ ਸੰਪੂਰਨ ਹੈ. ਕੋਨੀਚੀਵਾ ਨੂੰ ਉਹਨਾਂ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰੋ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਤੁਸੀਂ ਅਸਲ ਵਿੱਚ ਚੈਟ ਕਰਦੇ ਹੋ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਇੱਕ ਗੈਸਟ ਹਾਊਸ ਹੋਸਟ ਜਾਂ ਇੱਕ ਗਾਈਡ।

“ਜਦੋਂ ਸਟਾਫ਼ ਇਰਾਸ਼ਾਇਮੇਸ ਕਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਾਪਸ ਇਰਾਸ਼ਾਇਮੇਸ ਕਹਿਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।”

ਅਭਿਆਸ ਸੀਨ

ਚੰਗੀ ਸਵੇਰ, ਚੰਗੀ ਰਾਤ

ਆਸਾਕੁਸਾ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਜਿਹਾ ਪਰਿਵਾਰਕ ਗੈਸਟ ਹਾਊਸ। ਮਾਲਕ ਤੁਹਾਨੂੰ ਨਾਸ਼ਤੇ ਵਿੱਚ ਨਮਸਕਾਰ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਰਾਤ ਨੂੰ ਵਾਪਸ ਆਉਂਦੇ ਹੋ।

Mrs. Tanaka · ਗੈਸਟ ਹਾਊਸ ਦਾ ਮਾਲਕ

  1. ਤੁਹਾਡੀ ਵਾਰੀ: ਸਵੇਰੇ 8 ਵਜੇ ਸ਼੍ਰੀਮਤੀ ਤਨਾਕਾ ਫਰੰਟ ਡੈਸਕ 'ਤੇ ਹੈ। ਉਸ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ.

    ohayou gozaimasu

    ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ.

  2. ohayou gozaimasu. kyou wa ii tenki desu ne.

    ਸ਼ੁਭ ਸਵੇਰ. ਅੱਜ ਦਾ ਮੌਸਮ ਸੋਹਣਾ ਹੈ, ਹੈ ਨਾ?

  3. ਤੁਹਾਡੀ ਵਾਰੀ: ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਸਾਕੁਸਾ ਦਾ ਨਕਸ਼ਾ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਉਸਦਾ ਧੰਨਵਾਦ, ਛੋਟਾ ਅਤੇ ਮਿੱਠਾ.

    doumo

    ਧੰਨਵਾਦ।

  4. itterasshai!

    ਤੁਹਾਡਾ ਦਿਨ ਅੱਛਾ ਹੋਵੇ!

  5. ਤੁਹਾਡੀ ਵਾਰੀ: ਤੁਸੀਂ ਰਾਤ 8 ਵਜੇ ਵਾਪਸ ਆਓ। ਬਾਹਰ ਹਨੇਰਾ ਹੈ। ਉਸ ਨੂੰ ਨਮਸਕਾਰ.

    konbanwa

    ਸਤ ਸ੍ਰੀ ਅਕਾਲ.

  6. okaerinasai.

    ਵਾਪਸ ਸਵਾਗਤ.

  7. ਤੁਹਾਡੀ ਵਾਰੀ: ਤੁਸੀਂ ਥੱਕ ਗਏ ਹੋ। ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਕਮਰੇ ਵੱਲ ਜਾਂਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਚੰਗੀ ਰਾਤ ਕਹੋ।

    oyasuminasai

    ਸ਼ੁਭ ਰਾਤ.

  8. oyasuminasai. yukkuri yasunde kudasai ne.

    ਸ਼ੁਭ ਰਾਤ. ਕੁਝ ਚੰਗਾ ਆਰਾਮ ਕਰੋ।

Ekiben ਸਮੱਗਰੀ v3 ਤੋਂ ਵਾਕਾਂਸ਼