Βασικά ταξίδια きほん · Διακοπή E06
あいさつ
Γεια σας, καλημέρα και αντίο στα Ιαπωνικά
Μένετε σε έναν άνετο ξενώνα στην Asakusa. Ξέρετε ήδη sumimasen και arigatou gozaimasu. Τώρα για τους χαιρετισμούς, οι οποίοι αλλάζουν ανάλογα με την ώρα της ημέρας. Χαιρετίστε τον κόσμο πρωί, απόγευμα και βράδυ και πείτε καληνύχτα και αντίο.
Φράσεις
こんにちは
konnichiwa
Γειά σου. / Καλησπέρα.
Η μέρα γεια, από αργά το πρωί μέχρι να βραδιάσει.
おはようございます
ohayou gozaimasu
Καλημέρα.
Χρησιμοποιήστε το μέχρι περίπου τις 10 ή 11 π.μ. Το σύντομο ohayou είναι για φίλους.
こんばんは
konbanwa
Καλησπέρα.
Γεια σας όταν είναι σκοτεινά έξω.
おやすみなさい
oyasuminasai
Καληνύχτα.
Για ύπνο ή αποχωρισμό αργά το βράδυ. Δεν είναι ποτέ γεια.
どうも
doumo
Ευχαριστώ. / Γεια.
Ένα ελαφρύ, για όλες τις χρήσεις ευχαριστώ ή γεια. Τέλειο όταν κάποιος σου δίνει κάτι.
さようなら
sayounara
Αντίο.
Ένα πραγματικό, ελαφρώς τελικό αντίο. Φεύγοντας από μαγαζί ταιριάζει καλύτερα το arigatou gozaimasu.
Αυτό που θα ακούσετε
Το προσωπικό μιλάει γρήγορα. Εδώ είναι τι είναι πιθανό να πουν σε αυτή τη στάση και μια καλή απάντηση.
いってらっしゃいませ
itterasshaimase
Καλή σας μέρα! (καθώς βγαίνεις)
Το προσωπικό του ξενοδοχείου το λέει αυτό όταν φεύγετε για την ημέρα. Κυριολεκτικά «πήγαινε και γύρνα πίσω».
いってきます
ittekimasu
φεύγω! Τα λέμε αργότερα.
おかえりなさいませ
okaerinasaimase
Καλώς ήρθες πίσω.
Το προσωπικό του ξενοδοχείου ή του ξενώνα σας καλωσορίζει όταν επιστρέψετε.
ただいま
tadaima
γύρισα!
Συμβουλή πολιτισμού
Δεν χρειάζεται ηχώ
Το προσωπικό φωνάζει το irasshaimase όταν μπείτε μέσα. Είναι ευπρόσδεκτο, όχι ερώτηση, επομένως δεν χρειάζεται να απαντήσετε. Ένα νεύμα ή ένα χαμόγελο είναι τέλειο. Αποθηκεύστε το konnichiwa για άτομα με τα οποία συνομιλείτε πραγματικά, όπως έναν ξενώνα ή έναν οδηγό.
“Όταν το προσωπικό λέει irasshaimase, θα πρέπει να πείτε irasshaimase πίσω.”
Μόνο το προσωπικό λέει irasshaimase. Ένα νεύμα ή ένα χαμόγελο είναι το μόνο που χρειάζεστε.
Σκηνή εξάσκησης
Καλημέρα, Καληνύχτα
Ένας μικρός οικογενειακά διοικούμενος ξενώνας στην Asakusa. Ο ιδιοκτήτης σας καλωσορίζει στο πρωινό και ξανά όταν επιστρέψετε το βράδυ.
Mrs. Tanaka · Ιδιοκτήτης ξενώνα
-
Σειρά σου: Η ώρα είναι 8 το πρωί. Η κυρία Τανάκα είναι στη ρεσεψιόν. Χαιρετίστε την.
おはようございます
ohayou gozaimasu
Καλημέρα.
-
おはようございます。今日はいい天気ですね。
ohayou gozaimasu. kyou wa ii tenki desu ne.
Καλημέρα. Ωραίος καιρός σήμερα, έτσι δεν είναι;
-
Σειρά σου: Σου δίνει έναν χάρτη της Asakusa. Την ευχαριστώ, σύντομη και γλυκιά.
どうも
doumo
Ευχαριστώ.
-
いってらっしゃい！
itterasshai!
Καλή μέρα!
-
Σειρά σου: Επιστρέφεις στις 8 μ.μ. Είναι σκοτεινά έξω. Χαιρετίστε την.
こんばんは
konbanwa
Καλησπέρα.
-
おかえりなさい。
okaerinasai.
Καλώς ήρθες πίσω.
-
Σειρά σου: Έχεις εξαντληθεί. Πείτε καληνύχτα καθώς πηγαίνετε στο δωμάτιό σας.
おやすみなさい
oyasuminasai
Καληνύχτα.
-
おやすみなさい。ゆっくり休んでくださいね。
oyasuminasai. yukkuri yasunde kudasai ne.
Καληνύχτα. Ξεκουραστείτε καλά.
Η σκηνή ολοκληρώθηκε! Κερδίσατε τη σφραγίδα Asakusa.
Φράσεις από περιεχόμενο Ekiben v3