جاپان پہنچ رہے ہیں۔ 到着 · روکیں A01
入国
جاپانی میں امیگریشن اور کسٹمز
Haneda میں خوش آمدید! امیگریشن اور کسٹمز پہلے آتے ہیں۔ افسران اپنے سوالات کو مختصر رکھتے ہیں، اور آپ بھی کر سکتے ہیں۔ امیگریشن اور کسٹم کے سوالات کے جواب دیں: آپ یہاں کیوں ہیں، کب تک، اور آپ کہاں قیام کر رہے ہیں۔
جملے
観光です
かんこうです
kankou desu
میں یہاں سیر کے لیے آیا ہوں۔
جب امیگریشن آپ کے دورے کا مقصد پوچھے تو آپ کا جواب۔
一週間です
いっしゅうかんです
isshuukan desu
ایک ہفتے کے لیے۔
اپنے قیام میں تبادلہ کریں: مکہ (3 دن)، ٹیکا (10 دن)، نیشوکان (2 ہفتے)۔
ホテルに泊まります
ホテルにとまります
hoteru ni tomarimasu
میں ایک ہوٹل میں ٹھہرا ہوا ہوں۔
اپنے ہوٹل کا نام اور پتہ بھی ہاتھ میں رکھیں، صرف اس صورت میں۔
申告するものはありません
しんこくするものはありません
shinkoku suru mono wa arimasen
میرے پاس اعلان کرنے کے لیے کچھ نہیں ہے۔
کسٹم پر آپ کا جواب۔ اگر آپ کے پاس اعلان کرنے کے لیے کچھ ہے تو ایمانداری سے کہیں۔
お土産です
おみやげです
omiyage desu
یہ ایک تحفہ ہے۔
اپنے بیگ میں کسی چیز کے بارے میں، یا اپنے میزبان کو تحفہ دیتے وقت کسٹم سوالات کے لیے۔
جو آپ سنیں گے۔
عملہ تیزی سے بات کرتا ہے۔ اس اسٹاپ پر ان کے کہنے کا امکان یہ ہے، اور ایک اچھا جواب۔
観光ですか？
kankou desu ka?
کیا آپ یہاں سیر کے لیے آئے ہیں؟
امیگریشن افسران اکثر لمبا سوال چھوڑ دیتے ہیں اور صرف یہ پوچھتے ہیں۔
はい、観光です
hai, kankou desu
ہاں، سیر و تفریح۔
こちらに指を置いてください
kochira ni yubi o oite kudasai
براہ کرم اپنی انگلیاں یہاں رکھیں۔
امیگریشن پر، فنگر پرنٹ سکینر کے لیے۔ ایک کیمرہ آپ کی تصویر بھی لیتا ہے۔
はい
hai
ٹھیک ہے
申告するものはありますか？
shinkoku suru mono wa arimasu ka?
کیا آپ کے پاس اعلان کرنے کے لیے کچھ ہے؟
آپ کے بیگ اٹھانے کے بعد کسٹم نے پوچھا۔
申告するものはありません
shinkoku suru mono wa arimasen
میرے پاس اعلان کرنے کے لیے کچھ نہیں ہے۔
ثقافتی ٹپ
پرواز سے پہلے کیو آر کوڈز
اپنی پرواز سے پہلے، وزٹ جاپان ویب پر رجسٹر ہوں، جو حکومت کی مفت آفیشل سائٹ ہے۔ یہ امیگریشن اور کسٹمز کے لیے QR کوڈز بناتا ہے، تاکہ آپ کاغذی فارموں کو چھوڑ کر تیزی سے پہنچ سکیں۔
“جاپان ویب پر جائیں اپنے آنے والے QR کوڈز بنانے کے لیے فیس وصول کرتے ہیں۔”
یہ ایک سرکاری سرکاری خدمت ہے اور مکمل طور پر مفت ہے۔
پریکٹس کا منظر
امیگریشن کے ذریعے
ہنیدا ایئرپورٹ امیگریشن۔ افسر آپ کے پاسپورٹ کو دیکھتا ہے اور چند فوری سوالات پوچھتا ہے۔
Officer Ito · امیگریشن آفیسر
-
パスポートをお願いします。旅行の目的は何ですか？
pasupooto o onegaishimasu. ryokou no mokuteki wa nan desu ka?
پاسپورٹ، براہ مہربانی. آپ کے سفر کا مقصد کیا ہے؟
-
آپ کی باری: آپ مقامات کو دیکھنے کے لیے یہاں آئے ہیں۔ افسر سے کہو۔
観光です
kankou desu
میں یہاں سیر کے لیے آیا ہوں۔
-
どのくらい滞在しますか？
dono kurai taizai shimasu ka?
کب تک ٹھہرو گے؟
-
آپ کی باری: آپ ایک ہفتے کے لیے قیام کر رہے ہیں۔
一週間です
isshuukan desu
ایک ہفتے کے لیے۔
-
どこに泊まりますか？
doko ni tomarimasu ka?
آپ کہاں رہیں گے؟
-
آپ کی باری: آپ نے ٹوکیو میں ہوٹل بک کرایا ہے۔
ホテルに泊まります
hoteru ni tomarimasu
میں ایک ہوٹل میں ٹھہرا ہوا ہوں۔
-
はい、結構です。よい旅を。
hai, kekkou desu. yoi tabi o.
ٹھیک ہے، آپ بالکل تیار ہیں۔ آپ کا سفر اچھا گزرے۔
منظر مکمل! آپ نے ہنیدا ہوائی اڈہ سٹیمپ حاصل کیا۔
Ekiben مواد v3 سے جملے