Ekiben 駅弁
日本語

日本に到着 到着 · A01 を停止します

入国

日本語で入国・税関

羽田へようこそ!まずは入国審査と税関です。係官の質問は短いので、答えも短くてOK。 入国審査や税関の質問(目的、滞在期間、滞在先)に答えられるようになる。

  • 羽田空港 · 羽田空港 に設定
  • 5 分のレッスン
  • アプリ内で無料で利用可能

フレーズ

かんこうです

kankou desu

観光に来ました。

入国審査で、訪問の目的を聞かれたときの答えです。

観光kankou · 観光ですdesu · (〜で)ある

いっしゅうかんです

isshuukan desu

7日間です。

滞在期間に合わせて入れ替えましょう:mikka(3日)、tooka(10日)、nishuukan(2週間)。

一週間isshuukan · 7日間ですdesu · (〜で)ある

ホテルにとまります

hoteru ni tomarimasu

ホテルに滞在します。

念のため、ホテルの名前と住所も手元に用意しておきましょう。

パターン: 〜に泊まります

ホテルにhoteru ni · ホテルで泊まりますtomarimasu · (私が)宿泊する

しんこくするものはありません

shinkoku suru mono wa arimasen

申告品はありません。

税関での答え方です。申告するものがある場合は、正直に伝えましょう。

申告するshinkoku suru · 申し出るものmono · 物はwa · (主題)ありませんarimasen · ない

おみやげです

omiyage desu

贈り物です。

税関でカバンの中身について聞かれたときや、お世話になる人に贈り物を渡すときに。

お土産omiyage · みやげ物/贈り物ですdesu · (〜で)ある

何が聞こえるか

スタッフは早口で話します。この停留所で彼らが言いそうなことと、それに対する適切な答えは次のとおりです。

kankou desu ka?

観光で来たんですか?

入国審査官は長い質問を省いて、こう聞くだけのこともよくあります。

あなた

hai, kankou desu

ええ、観光で。

kochira ni yubi o oite kudasai

ここに指をのせてください。

入国審査の指紋読み取り機での指示です。カメラで顔写真も撮影されます。

あなた

hai

わかりました。

shinkoku suru mono wa arimasu ka?

申告品はありますか?

荷物を受け取ったあと、税関で聞かれます。

あなた

shinkoku suru mono wa arimasen

申告品はありません。

文化に関するヒント

出発前にQRコードを

出発前に、政府の無料公式サイト Visit Japan Web に登録しましょう。入国審査と税関用のQRコードが作成されるので、紙の書類を省略でき、入国手続きがスムーズになります。

“Visit Japan Web で入国用QRコードを作成するには料金がかかる。”

練習風景

入国審査を通過

羽田空港の入国審査。係官がパスポートを確認し、いくつか簡単な質問をします。

伊藤審査官 · 入国審査官

  1. pasupooto o onegaishimasu. ryokou no mokuteki wa nan desu ka?

    パスポートを見せてください。旅の目的は?

  2. あなたの番です: 観光で来ました。係官に伝えましょう。

    kankou desu

    観光に来ました。

  3. dono kurai taizai shimasu ka?

    滞在期間はどのくらいですか?

  4. あなたの番です: 滞在予定は1週間です。

    isshuukan desu

    7日間です。

  5. doko ni tomarimasu ka?

    滞在先はどちらですか?

  6. あなたの番です: 東京のホテルを予約してあります。

    hoteru ni tomarimasu

    ホテルに滞在します。

  7. hai, kekkou desu. yoi tabi o.

    はい、問題ありません。楽しい旅を。

Ekiben コンテンツ v3 のフレーズ