日本に到着 到着 · A02 を停止します
お金とWi-Fi
到着ホールでは現金、Wi-Fi、SIMカード：日本語
円もデータ通信もないまま関西空港に到着。大阪へ向かう前に、両方を何とかしましょう。 ATMを探し、両替し、手数料を確認し、ネットにつなげられるようになる。
フレーズ
ATMはどこですか？
エーティーエムはどこですか？
eetiiemu wa doko desu ka?
ATMはどこ？
日本では1文字ずつ ee-tii-emu と読みます。
両替できますか？
りょうがえできますか？
ryougae dekimasu ka?
ここで両替は可能ですか？
両替所や銀行で聞きましょう。パスポートを用意しておきます。
手数料はいくらですか？
てすうりょうはいくらですか？
tesuuryou wa ikura desu ka?
手数料はいくらかかりますか？
両替の前に聞く価値あり。レートや手数料はカウンターによって大きく違います。
Wi-Fiはありますか？
ワイファイはありますか？
waifai wa arimasu ka?
Wi-Fiは使えますか？
日本式に wai-fai と発音しましょう。
SIMカードはどこで買えますか？
シムカードはどこでかえますか？
shimu kaado wa doko de kaemasu ka?
SIMカードはどこで売っていますか？
空港では旅行者向けSIMを販売しています。事前にスマホがSIMフリーか確認しましょう。
何が聞こえるか
スタッフは早口で話します。この停留所で彼らが言いそうなことと、それに対する適切な答えは次のとおりです。
パスポートをお願いします
pasupooto o onegaishimasu
パスポートを見せてください。
両替カウンターでは、両替の前に身分証の提示を求められます。
はい、どうぞ
hai, douzo
こちらです。
パスワードはこちらです
pasuwaado wa kochira desu
これがパスワードです。
スタッフが、Wi-Fiのネットワーク名とパスワードが書かれたカードや掲示を指して言います。
ありがとうございます
arigatou gozaimasu
ありがとう。
あちらのカウンターで買えます
achira no kauntaa de kaemasu
向こうのカウンターで売っています。
「どこで買えますか？」への典型的な答えです。指さす方向へ進みましょう！
あちらですね
achira desu ne
向こうということですね？
文化に関するヒント
まだまだ現金が大事
チェーン店ではたいていクレジットカードやICカードが使えますが、小さな飲食店やお寺、地方のお店では現金のみのこともあります。セブン-イレブンやゆうちょ銀行のATMは多くの海外カードに対応し、英語メニューもあります。
“日本のセブン-イレブンのATMは、たいてい海外のカードが使える。”
そのとおり。セブン-イレブンのATMは主要な海外カードに対応し、英語メニューもあります。
練習風景
円もデータもない！
関西空港の到着ロビー。円もモバイルデータもありません。インフォメーションデスクなら、どちらも助けてくれます。
中村さん · 空港案内所
-
あなたの番です: まずは現金。ATMの場所を聞きましょう。
ATMはどこですか？
eetiiemu wa doko desu ka?
ATMはどこ？
-
ATMは、あちらのコンビニの中にあります。
eetiiemu wa, achira no konbini no naka ni arimasu.
ATMなら、向こうのコンビニの中ですよ。
-
あなたの番です: 次はインターネット。Wi-Fiがあるか聞きましょう。
Wi-Fiはありますか？
waifai wa arimasu ka?
Wi-Fiは使えますか？
-
はい、無料のWi-Fiがあります。空港の中だけですが。
hai, muryou no waifai ga arimasu. kuukou no naka dake desu ga.
ええ、無料Wi-Fiがあります。ただし使えるのは空港内だけです。
-
あなたの番です: 街なかでもデータ通信が必要です。SIMカードをどこで買えるか聞きましょう。
SIMカードはどこで買えますか？
shimu kaado wa doko de kaemasu ka?
SIMカードはどこで売っていますか？
-
SIMカードは、あちらのお店で買えますよ。
shimu kaado wa, achira no omise de kaemasu yo.
SIMカードなら、向こうのお店で買えますよ。
シーン完成！ 関西国際空港 スタンプを獲得しました。
Ekiben コンテンツ v3 のフレーズ