มาถึงญี่ปุ่นแล้ว 到着 · หยุด A02
お金とWi-Fi
เงินสด Wi-Fi และซิมการ์ด: เป็นภาษาญี่ปุ่นสำหรับโถงผู้โดยสารขาเข้า
คุณลงจอดที่สนามบินคันไซโดยไม่มีเงินเยนและไม่มีข้อมูล แก้บนทั้งคู่ก่อนมุ่งหน้าสู่โอซาก้า ค้นหาตู้ ATM เปลี่ยนเงิน ตรวจสอบค่าธรรมเนียม และออนไลน์
วลี
ATMはどこですか？
エーティーエムはどこですか？
eetiiemu wa doko desu ka?
ตู้เอทีเอ็มอยู่ที่ไหน?
คนญี่ปุ่นพูดทีละตัวอักษร: ee-tii-emu
両替できますか？
りょうがえできますか？
ryougae dekimasu ka?
ฉันสามารถแลกเงินที่นี่ได้ไหม?
สอบถามที่เคาน์เตอร์แลกเปลี่ยนเงินตราและธนาคาร เตรียมหนังสือเดินทางของคุณให้พร้อม
手数料はいくらですか？
てすうりょうはいくらですか？
tesuuryou wa ikura desu ka?
ค่าธรรมเนียมเท่าไหร่?
ควรถามก่อนที่จะแลกเปลี่ยน ราคาและค่าธรรมเนียมแตกต่างกันมากระหว่างเคาน์เตอร์
Wi-Fiはありますか？
ワイファイはありますか？
waifai wa arimasu ka?
มี Wi-Fi ไหม
พูดแบบญี่ปุ่น: ไหว-ไฟ
SIMカードはどこで買えますか？
シムカードはどこでかえますか？
shimu kaado wa doko de kaemasu ka?
ฉันจะซื้อซิมการ์ดได้ที่ไหน
สนามบินจำหน่ายซิมนักท่องเที่ยว ตรวจสอบให้แน่ใจว่าโทรศัพท์ของคุณปลดล็อคแล้ว
สิ่งที่คุณจะได้ยิน
พนักงานพูดจาเร็ว. นี่คือสิ่งที่พวกเขาน่าจะพูด ณ จุดแวะพักนี้ และเป็นคำตอบที่ดี
パスポートをお願いします
pasupooto o onegaishimasu
กรุณาแสดงหนังสือเดินทางของคุณ
เคาน์เตอร์แลกเงินจะขอบัตรประจำตัวก่อนเปลี่ยนเงิน
はい、どうぞ
hai, douzo
เอาล่ะ.
パスワードはこちらです
pasuwaado wa kochira desu
นี่คือรหัสผ่าน
พนักงานชี้ไปที่การ์ดหรือลงนามด้วยชื่อเครือข่าย Wi-Fi และรหัสผ่าน
ありがとうございます
arigatou gozaimasu
ขอบคุณ
あちらのカウンターで買えます
achira no kauntaa de kaemasu
คุณสามารถซื้อได้ที่เคาน์เตอร์นั้น
คำตอบทั่วไปของ 'ฉันจะซื้อได้ที่ไหน…?' ตามมือชี้!
あちらですね
achira desu ne
ตรงนั้นใช่ไหม?
เคล็ดลับวัฒนธรรม
เงินสดยังคงนับ
บัตรและบัตร IC สามารถใช้ได้ในร้านค้าสาขาส่วนใหญ่ แต่ร้านอาหารขนาดเล็ก วัด และร้านค้าในชนบทสามารถรับเฉพาะเงินสดเท่านั้น ตู้ ATM ของ 7-Eleven และ Japan Post รับบัตรต่างประเทศส่วนใหญ่และมีเมนูภาษาอังกฤษ
“โดยทั่วไปแล้วตู้ ATM ของ 7-Eleven ในญี่ปุ่นจะรับบัตรต่างประเทศ”
ใช่. ตู้เอทีเอ็ม 7-Eleven ใช้งานได้กับบัตรต่างประเทศรายใหญ่และมีเมนูภาษาอังกฤษ
ฉากฝึกซ้อม
ไม่มีเยน ไม่มีข้อมูล
สนามบินคันไซมาถึงแล้ว คุณไม่มีเงินเยนและไม่มีข้อมูลมือถือ โต๊ะข้อมูลสามารถช่วยได้ทั้งสองอย่าง
Ms. Nakamura · ข้อมูลสนามบิน
-
ตาคุณ: เงินสดมาก่อน ถามว่าตู้เอทีเอ็มอยู่ที่ไหน
ATMはどこですか？
eetiiemu wa doko desu ka?
ตู้เอทีเอ็มอยู่ที่ไหน?
-
ATMは、あちらのコンビニの中にあります。
eetiiemu wa, achira no konbini no naka ni arimasu.
ตู้ ATM อยู่ในร้านสะดวกซื้อตรงนั้น
-
ตาคุณ: ต่อไปก็อินเตอร์เน็ต ถามว่ามี Wi-Fi หรือไม่
Wi-Fiはありますか？
waifai wa arimasu ka?
มี Wi-Fi ไหม
-
はい、無料のWi-Fiがあります。空港の中だけですが。
hai, muryou no waifai ga arimasu. kuukou no naka dake desu ga.
ใช่ มี Wi-Fi ฟรี แต่ภายในสนามบินเท่านั้น
-
ตาคุณ: คุณจะต้องมีข้อมูลในเมืองด้วย ถามว่าคุณสามารถซื้อซิมการ์ดได้ที่ไหน
SIMカードはどこで買えますか？
shimu kaado wa doko de kaemasu ka?
ฉันจะซื้อซิมการ์ดได้ที่ไหน
-
SIMカードは、あちらのお店で買えますよ。
shimu kaado wa, achira no omise de kaemasu yo.
คุณสามารถซื้อซิมการ์ดได้ที่ร้านค้าตรงนั้น
ฉากเสร็จ! คุณได้รับแสตมป์ สนามบินนานาชาติคันไซ
วลีจากเนื้อหา Ekiben v3