Ekiben 駅弁
Slovenščina

Prihod na Japonsko 到着 · Ustavi A02

お金とWi-Fi

Gotovina, Wi-Fi in SIM kartice: japonska za dvorano za prihode

Pristali ste na letališču Kansai brez jenov in podatkov. Popravimo oboje, preden se odpravimo v Osako. Poiščite bankomat, zamenjajte denar, preverite provizije in stopite v splet.

  • 関西国際空港 · Postavljen v Mednarodno letališče Kansai
  • 6-minutna lekcija
  • z Ekiben Pass

fraze

エーティーエムはどこですか?

eetiiemu wa doko desu ka?

Kje je bankomat?

Japonci pravijo črko za črko: ee-tii-emu.

ATMeetiiemu · bankomatはwa · (tema)どこdoko · kjerですかdesu ka · ali je

りょうがえできますか?

ryougae dekimasu ka?

Ali lahko tukaj zamenjam denar?

Vprašajte na menjalnicah in bankah. Pripravite potni list.

Vzorec: 〜できますか?

両替ryougae · menjava denarjaできますかdekimasu ka · je možno

てすうりょうはいくらですか?

tesuuryou wa ikura desu ka?

Koliko je pristojbina?

Pred menjavo je vredno vprašati. Cene in pristojbine se med okenci zelo razlikujejo.

手数料tesuuryou · pristojbinaはwa · (tema)いくらikura · kolikoですかdesu ka · ali je

ワイファイはありますか?

waifai wa arimasu ka?

Ali je tukaj brezžično omrežje?

Recite to na japonski način: wai-fai.

Vzorec: 〜はありますか?

Wi-Fiwaifai · Wi-Fiはwa · (tema)ありますかarimasu ka · je tam

シムカードはどこでかえますか?

shimu kaado wa doko de kaemasu ka?

Kje lahko kupim SIM kartico?

Letališča prodajajo turistične kartice SIM. Najprej se prepričajte, da je telefon odklenjen.

Vzorec: 〜はどこで買えますか?

SIMカードshimu kaado · kartico SIMはwa · (tema)どこでdoko de · kje (ob)買えますかkaemasu ka · lahko kupim?

Kaj boste slišali

Osebje govori hitro. Tukaj je tisto, kar bodo verjetno rekli na tem postanku, in dober odgovor.

pasupooto o onegaishimasu

Vaš potni list, prosim.

Menjalnica pred zamenjavo denarja zahteva osebno izkaznico.

Ti

hai, douzo

Izvolite.

pasuwaado wa kochira desu

Tukaj je geslo.

Osebje kaže na kartico ali znak z imenom in geslom omrežja Wi-Fi.

Ti

arigatou gozaimasu

Hvala.

achira no kauntaa de kaemasu

Kupiš ga lahko na okencu.

Tipičen odgovor na 'Kje lahko kupim ...?' Sledite kazalni roki!

Ti

achira desu ne

Tamle, kajne?

Kulturni namig

Gotovina še vedno šteje

Kartice in kartice IC delujejo v večini verižnih trgovin, v majhnih restavracijah, templjih in podeželskih trgovinah pa je možna samo gotovina. Bankomati 7-Eleven in Japan Post sprejemajo večino tujih kartic in imajo angleške menije.

“Bankomati 7-Eleven na Japonskem na splošno sprejemajo tuje kartice.”

Vadite prizor

Brez jena, brez podatkov

Prihodi na letališče Kansai. Nimate jena in mobilnih podatkov. Informacijski pult lahko pomaga pri obeh.

Ms. Nakamura · Informacije o letališču

  1. Ti si na vrsti: Gotovina je na prvem mestu. Vprašajte, kje je bankomat.

    eetiiemu wa doko desu ka?

    Kje je bankomat?

  2. eetiiemu wa, achira no konbini no naka ni arimasu.

    Bankomat je v tisti trgovini tamle.

  3. Ti si na vrsti: Naprej, internet. Vprašaj, če je Wi-Fi.

    waifai wa arimasu ka?

    Ali je tukaj brezžično omrežje?

  4. hai, muryou no waifai ga arimasu. kuukou no naka dake desu ga.

    Da, na voljo je brezplačen Wi-Fi. Ampak samo na letališču.

  5. Ti si na vrsti: Podatke boste potrebovali tudi v mestu. Vprašajte, kje lahko kupite SIM kartico.

    shimu kaado wa doko de kaemasu ka?

    Kje lahko kupim SIM kartico?

  6. shimu kaado wa, achira no omise de kaemasu yo.

    Kartice SIM lahko kupite v tisti trgovini.

Fraze iz Ekiben vsebine v3