Ekiben 駅弁
Ελληνικά

Φτάνοντας στην Ιαπωνία 到着 · Διακοπή A02

お金とWi-Fi

Μετρητά, Wi-Fi και κάρτες SIM: Ιαπωνικά για την αίθουσα αφίξεων

Προσγειώθηκες στο αεροδρόμιο Kansai χωρίς γιεν και δεδομένα. Ας διορθώσουμε και τα δύο πριν κατευθυνθούμε στην Οσάκα. Βρείτε ένα ΑΤΜ, αλλάξτε χρήματα, ελέγξτε τις χρεώσεις και συνδεθείτε στο διαδίκτυο.

  • 関西国際空港 · Ορίστηκε σε Διεθνές Αεροδρόμιο Kansai
  • 6-λεπτό μάθημα
  • Με Ekiben Pass

Φράσεις

エーティーエムはどこですか？

eetiiemu wa doko desu ka?

Πού είναι το ΑΤΜ;

Οι Ιάπωνες το λένε γράμμα προς γράμμα: ee-tii-emu.

ATMeetiiemu · ΑΤΜはwa · (θέμα)どこdoko · όπουですかdesu ka · είναι;

りょうがえできますか？

ryougae dekimasu ka?

Μπορώ να ανταλλάξω χρήματα εδώ;

Ρωτήστε στα γκισέ και στις τράπεζες. Έχετε έτοιμο το διαβατήριό σας.

Πρότυπο: 〜できますか？

両替ryougae · ανταλλαγή χρημάτωνできますかdekimasu ka · είναι δυνατόν;

てすうりょうはいくらですか？

tesuuryou wa ikura desu ka?

Πόσο είναι το τέλος;

Αξίζει να ρωτήσετε πριν ανταλλάξετε. Οι τιμές και οι χρεώσεις ποικίλλουν πολύ μεταξύ των γκισέ.

手数料tesuuryou · αμοιβήはwa · (θέμα)いくらikura · Πόσαですかdesu ka · είναι;

ワイファイはありますか？

waifai wa arimasu ka?

Διατίθεται Wi-Fi;

Πες το με τον ιαπωνικό τρόπο: wai-fai.

Πρότυπο: 〜はありますか？

Wi-Fiwaifai · Wi-Fiはwa · (θέμα)ありますかarimasu ka · υπάρχει;

シムカードはどこでかえますか？

shimu kaado wa doko de kaemasu ka?

Πού μπορώ να αγοράσω κάρτα SIM;

Τα αεροδρόμια πωλούν τουριστικές SIM. Βεβαιωθείτε ότι το τηλέφωνό σας είναι ξεκλειδωμένο πρώτα.

Πρότυπο: 〜はどこで買えますか？

SIMカードshimu kaado · κάρτα SIMはwa · (θέμα)どこでdoko de · πού (στο)買えますかkaemasu ka · μπορώ να αγοράσω;

Αυτό που θα ακούσετε

Το προσωπικό μιλάει γρήγορα. Εδώ είναι τι είναι πιθανό να πουν σε αυτή τη στάση και μια καλή απάντηση.

pasupooto o onegaishimasu

Το διαβατήριό σας, παρακαλώ.

Οι μετρητές συναλλάγματος ζητούν ταυτότητα πριν αλλάξουν χρήματα.

Εσείς

hai, douzo

Ορίστε.

pasuwaado wa kochira desu

Εδώ είναι ο κωδικός πρόσβασης.

Το προσωπικό δείχνει σε μια κάρτα ή πινακίδα με το όνομα και τον κωδικό πρόσβασης του δικτύου Wi-Fi.

Εσείς

arigatou gozaimasu

Σας ευχαριστώ.

achira no kauntaa de kaemasu

Μπορείτε να αγοράσετε ένα σε αυτόν τον πάγκο.

Μια τυπική απάντηση στο «Πού μπορώ να αγοράσω…;» Ακολουθήστε το χέρι που δείχνει!

Εσείς

achira desu ne

Εκεί πέρα, σωστά;

Συμβουλή πολιτισμού

Τα μετρητά εξακολουθούν να μετράνε

Οι κάρτες και οι κάρτες IC λειτουργούν στις περισσότερες αλυσίδες καταστημάτων, αλλά τα μικρά εστιατόρια, οι ναοί και τα αγροτικά καταστήματα μπορούν να διατίθενται μόνο σε μετρητά. Τα ΑΤΜ 7-Eleven και Japan Post δέχονται τις περισσότερες ξένες κάρτες και διαθέτουν αγγλικά μενού.

“7-Έντεκα ΑΤΜ στην Ιαπωνία δέχονται γενικά ξένες κάρτες.”

Σκηνή εξάσκησης

Όχι γιεν, χωρίς δεδομένα

Αφίξεις στο αεροδρόμιο Kansai. Δεν έχετε γιεν και δεδομένα κινητής τηλεφωνίας. Το γραφείο πληροφοριών μπορεί να βοηθήσει και στα δύο.

Ms. Nakamura · Πληροφορίες αεροδρομίου

  1. Σειρά σου: Τα μετρητά έρχονται πρώτα. Ρωτήστε πού είναι το ΑΤΜ.

    eetiiemu wa doko desu ka?

    Πού είναι το ΑΤΜ;

  2. eetiiemu wa, achira no konbini no naka ni arimasu.

    Το ΑΤΜ είναι μέσα σε αυτό το ψιλικατζίδικο εκεί.

  3. Σειρά σου: Στη συνέχεια, το διαδίκτυο. Ρωτήστε αν υπάρχει Wi-Fi.

    waifai wa arimasu ka?

    Διατίθεται Wi-Fi;

  4. hai, muryou no waifai ga arimasu. kuukou no naka dake desu ga.

    Ναι, υπάρχει δωρεάν Wi-Fi. Μόνο μέσα στο αεροδρόμιο όμως.

  5. Σειρά σου: Θα χρειαστείτε δεδομένα και στην πόλη. Ρωτήστε πού μπορείτε να αγοράσετε μια κάρτα SIM.

    shimu kaado wa doko de kaemasu ka?

    Πού μπορώ να αγοράσω κάρτα SIM;

  6. shimu kaado wa, achira no omise de kaemasu yo.

    Μπορείτε να αγοράσετε κάρτες SIM σε αυτό το κατάστημα εκεί.

Φράσεις από περιεχόμενο Ekiben v3