سفر کی بنیادی باتیں きほん · روکیں E01
すみません
Sumimasen: جادوئی لفظ، اور چار مزید جو آپ سارا دن استعمال کریں گے۔
آپ ابھی ناریتا پر اترے ہیں۔ کسی بھی چیز سے پہلے، ایک لفظ سے ملیں جسے آپ سارا دن، ہر روز استعمال کریں گے۔ کسی کی توجہ حاصل کریں، شکریہ کہو، اور ہاں یا نہیں میں جواب دیں۔
جملے
すみません
sumimasen
معاف کیجئے گا۔ / معذرت۔
آپ کا سوئس آرمی کا لفظ: توجہ حاصل کریں، معافی مانگیں، یہاں تک کہ جب کوئی اپنے راستے سے ہٹ جائے تو شکریہ بھی کہیں۔
ありがとうございます
arigatou gozaimasu
آپ کا بہت بہت شکریہ۔
شائستہ کسی کے لئے شکریہ. سادہ اریگاتو دوستوں کے لیے ہے۔
はい
hai
جی ہاں
اس کا مطلب 'میں سن رہا ہوں' یا 'سمجھ گیا'۔ آپ اسے نان اسٹاپ سنیں گے۔
いいえ
iie
نہیں
صاف لیکن تھوڑا مضبوط۔ نرم 'نہیں شکریہ' کے لیے، مقامی لوگ اکثر دائیجوبو ڈیسو کہتے ہیں۔
お願いします
おねがいします
onegaishimasu
مہربانی فرمائیں۔ (کچھ مانگتے وقت)
آپ جو چاہتے ہیں اس کی طرف اشارہ کریں اور یہ کہیں۔ فوری شائستہ درخواست۔
جو آپ سنیں گے۔
عملہ تیزی سے بات کرتا ہے۔ اس اسٹاپ پر ان کے کہنے کا امکان یہ ہے، اور ایک اچھا جواب۔
いらっしゃいませ
irasshaimase
خوش آمدید! (ہماری دکان پر)
جب آپ کسی دکان یا ریستوراں میں جاتے ہیں تو عملے کے ذریعہ فون کیا جاتا ہے۔ کسی جواب کی ضرورت نہیں: ایک چھوٹی سی سر ہلا یا مسکراہٹ کامل ہے۔
どうぞ
douzo
یہ لو۔ / آگے بڑھو۔
کہا جب کوئی آپ کو کچھ دیتا ہے یا آپ کو پہلے جانے دیتا ہے۔
ありがとうございます
arigatou gozaimasu
شکریہ
ثقافتی ٹپ
چھوٹا دخش
گہری کمانوں کی ضرورت نہیں۔ sumimasen یا arigatou gozaimasu کہتے ہوئے ایک چھوٹی سی سر ہلانا روزمرہ کی زندگی میں بہترین ہے۔ عملہ آپ کے سامنے بہت جھک جائے گا، اور سر ہلانا ہی شائستہ جواب ہے۔
“آپ کو ہر دکان کے کلرک کے سامنے دل کی گہرائیوں سے جھکنا چاہئے۔”
ایک چھوٹا سا اشارہ کامل ہے۔ گہری دخشیں رسمی معافی اور تقاریب کے لیے ہیں۔
پریکٹس کا منظر
ٹرین کا کون سا راستہ؟
ناریتا آمد کا ہال۔ آپ کو انفارمیشن ڈیسک پر عملے کے رکن سے ہدایات درکار ہیں۔
Ms. Sato · انفارمیشن ڈیسک
-
آپ کی باری: عملے کے ممبر کی توجہ حاصل کریں۔
すみません
sumimasen
معاف کیجئے گا۔
-
はい、どうしましたか?
hai, dou shimashita ka?
ہاں، میں کس طرح مدد کر سکتا ہوں؟
-
آپ کی باری: اپنے نقشے پر ٹرین کے آئیکن کی طرف اشارہ کریں اور شائستگی سے پوچھیں۔
お願いします
onegaishimasu
مہربانی فرمائیں۔
-
電車ですね。あちらです。
densha desu ne. achira desu.
ٹرین؟ یہ وہاں پر ہے۔
-
آپ کی باری: اس کا شکریہ۔
ありがとうございます
arigatou gozaimasu
آپ کا بہت بہت شکریہ۔
-
いいえ、どういたしまして。
iie, dou itashimashite.
بالکل نہیں، آپ کا استقبال ہے۔
منظر مکمل! آپ نے ناریتا ایئرپورٹ سٹیمپ حاصل کیا۔
Ekiben مواد v3 سے جملے