旅行基础 きほん · 停止E01
すみません
Sumimasen：这个神奇的词，还有四个你整天都会用到的词
你刚在成田机场落地。在做任何事之前，先认识这个你每天都会一直用到的词。 引起别人注意、道谢，以及回答“是”或“不是”。
短语
すみません
sumimasen
不好意思。/ 对不起。
像瑞士军刀一样的万能词：可以引起注意、道歉，甚至在别人特意帮你时表达感谢。
ありがとうございます
arigatou gozaimasu
非常感谢。
对任何人都适用的礼貌道谢。单说 arigatou 适合朋友之间。
はい
hai
是的。
也表示“我在听”或“明白了”。你会一直听到它。
いいえ
iie
不是。
意思明确，但语气有点重。想委婉地说“不用了，谢谢”，当地人常说 daijoubu desu。
お願いします
おねがいします
onegaishimasu
拜托了。（提出请求时）
指着你想要的东西说这句，就是一个礼貌的请求。
你会听到什么
工作人员说话很快。这是他们在这一站可能会说的话，也是一个很好的答案。
いらっしゃいませ
irasshaimase
欢迎光临！
你一走进商店或餐厅，店员就会这样招呼你。不用回应：轻轻点头或微笑一下就很好。
どうぞ
douzo
给您。/ 您先请。
别人递东西给你或让你先走时会这样说。
ありがとうございます
arigatou gozaimasu
谢谢。
文化小贴士
轻轻点头致意
不必深深鞠躬。日常生活中，说 sumimasen 或 arigatou gozaimasu 时轻轻点个头就很得体。店员会经常向你鞠躬，点头回应就是礼貌的回礼。
“你应该向每一位店员深深鞠躬。”
轻轻点头就很得体。深鞠躬用于正式道歉和仪式场合。
练习场景
电车在哪边？
成田机场到达大厅。你需要向服务台的工作人员问路。
佐藤女士 · 服务台
-
轮到你了: 引起工作人员的注意。
すみません
sumimasen
不好意思。
-
はい、どうしましたか？
hai, dou shimashita ka?
您好，请问有什么需要帮忙的？
-
轮到你了: 指着地图上的电车图标，礼貌地询问。
お願いします
onegaishimasu
拜托了。
-
電車ですね。あちらです。
densha desu ne. achira desu.
电车是吧？在那边。
-
轮到你了: 向她道谢。
ありがとうございます
arigatou gozaimasu
非常感谢。
-
いいえ、どういたしまして。
iie, dou itashimashite.
哪里，不客气。
场景完成！您赢得了 成田机场 印章。
Ekiben 内容 v3 中的短语