Ekiben 駅弁
Polski

Podstawy podróży きほん · Zatrzymaj E01

すみません

Sumimasen: magiczne słowo i jeszcze cztery, których będziesz używać przez cały dzień

Samolot właśnie wylądował na lotnisku Narita. Zanim zrobisz cokolwiek innego, poznaj słowo, którego będziesz używać cały dzień, codziennie. Zwróć czyjąś uwagę, podziękuj i odpowiedz „tak” lub „nie”.

  • 成田空港 · Ustaw w Lotnisko Narita
  • 5-minutowa lekcja
  • Dostępne bezpłatnie w aplikacji

Frazesy

sumimasen

Przepraszam.

Słowo-scyzoryk: zwrócisz nim uwagę, przeprosisz, a nawet podziękujesz, gdy ktoś zadał sobie dla Ciebie trud.

arigatou gozaimasu

Dziękuję bardzo.

Uprzejme podziękowanie dla każdego. Samo arigatou mówi się do znajomych.

ありがとうarigatou · dziękujęございますgozaimasu · (grzeczna końcówka)

hai

Tak.

Oznacza również „słucham” lub „rozumiem”. Będziesz to słyszeć bez przerwy.

iie

Nie.

Jasne, ale nieco stanowcze. Gdy chcą łagodnie odmówić („nie, dziękuję”), miejscowi często mówią daijoubu desu.

おねがいします

onegaishimasu

Proszę. (prosząc o coś)

Wskaż, czego chcesz, i powiedz to. Natychmiastowa uprzejma prośba.

お願いonegai · proszę (prośba)しますshimasu · (ja) robię

Co usłyszysz

Personel mówi szybko. Oto, co prawdopodobnie powiedzą na tym przystanku, i dobra odpowiedź.

irasshaimase

Witamy! (w naszym sklepie)

Obsługa woła to, gdy tylko wejdziesz do sklepu lub restauracji. Nie trzeba odpowiadać — wystarczy lekkie skinienie głową albo uśmiech.

douzo

Proszę bardzo. / Proszę przodem.

Mówi się to, gdy ktoś coś Ci podaje albo przepuszcza Cię przodem.

Ty

arigatou gozaimasu

Dziękuję.

Wskazówka dotycząca kultury

Lekki ukłon

Głębokie ukłony nie są potrzebne. Na co dzień wystarczy lekkie skinienie głową przy sumimasen czy arigatou gozaimasu. Obsługa będzie Ci się często kłaniać, a skinienie głową w odpowiedzi to uprzejma reakcja.

“Każdemu sprzedawcy należy się kłaniać głęboko.”

Scena ćwiczeniowa

Którędy do pociągu?

Hala przylotów na lotnisku Narita. Musisz zapytać o drogę pracownicę punktu informacyjnego.

Pani Sato · Punkt informacyjny

  1. Twoja kolej: Zwróć na siebie uwagę pracownicy.

    sumimasen

    Przepraszam.

  2. hai, dou shimashita ka?

    Tak, w czym mogę pomóc?

  3. Twoja kolej: Wskaż ikonę pociągu na mapie i grzecznie poproś.

    onegaishimasu

    Proszę.

  4. densha desu ne. achira desu.

    Pociąg? To tam.

  5. Twoja kolej: Podziękuj jej.

    arigatou gozaimasu

    Dziękuję bardzo.

  6. iie, dou itashimashite.

    Ależ nie ma za co.

Zwroty z treści Ekiben v3