Ekiben 駅弁
Bahasa Melayu

Asas perjalanan きほん · Berhenti E01

すみません

Sumimasen: perkataan ajaib, dan empat lagi yang akan anda gunakan sepanjang hari

Anda baru sahaja mendarat di Narita. Sebelum apa-apa, kenali satu perkataan yang akan anda gunakan sepanjang hari, setiap hari. Tarik perhatian seseorang, ucapkan terima kasih, dan jawab ya atau tidak.

  • 成田空港 · Ditetapkan dalam Lapangan Terbang Narita
  • 5-minit pelajaran
  • Tersedia secara percuma dalam apl

Frasa

sumimasen

Tumpang tanya. / Maaf.

Perkataan serba guna anda: menarik perhatian, meminta maaf, malah berterima kasih apabila seseorang bersusah payah untuk anda.

arigatou gozaimasu

Terima kasih banyak-banyak.

Ucapan terima kasih yang sopan untuk sesiapa sahaja. Arigatou sahaja digunakan dengan kawan-kawan.

ありがとうarigatou · terima kasihございますgozaimasu · (akhiran sopan)

hai

Ya.

Juga bermaksud 'saya sedang dengar' atau 'faham'. Anda akan mendengarnya tanpa henti.

iie

Tidak.

Jelas tetapi agak keras. Untuk menolak dengan lembut ('tak apa, terima kasih'), penduduk tempatan selalu menyebut daijoubu desu.

おねがいします

onegaishimasu

Tolong, ya. (apabila meminta sesuatu)

Tunjuk apa yang anda mahu dan sebut ini. Terus jadi permintaan yang sopan.

お願いonegai · tolong (permintaan)しますshimasu · (saya) lakukan

Apa yang anda akan dengar

Kakitangan bercakap dengan pantas. Inilah yang mereka mungkin katakan di perhentian ini, dan jawapan yang baik.

irasshaimase

Selamat datang! (ke kedai kami)

Diucapkan oleh pekerja sebaik sahaja anda masuk ke kedai atau restoran. Tak perlu balas: anggukan kecil atau senyuman sudah cukup.

douzo

Ini dia. / Silakan.

Diucapkan apabila seseorang menghulurkan sesuatu kepada anda atau memberi anda laluan dahulu.

awak

arigatou gozaimasu

Terima kasih banyak.

Tip budaya

Tunduk Sedikit

Tidak perlu tunduk dalam-dalam. Anggukan kecil sambil menyebut sumimasen atau arigatou gozaimasu sudah memadai dalam kehidupan seharian. Pekerja akan kerap tunduk kepada anda, dan membalas dengan anggukan ialah cara yang sopan.

“Anda perlu tunduk dalam-dalam kepada setiap pekerja kedai.”

Adegan latihan

Ke Mana Arah Kereta Api?

Balai ketibaan Narita. Anda perlukan arah daripada petugas di kaunter maklumat.

Puan Sato · Kaunter maklumat

  1. Giliran awak: Tarik perhatian petugas itu.

    sumimasen

    Tumpang tanya.

  2. hai, dou shimashita ka?

    Ya, ada apa yang boleh saya bantu?

  3. Giliran awak: Tunjuk ikon kereta api pada peta anda dan minta dengan sopan.

    onegaishimasu

    Tolong, ya.

  4. densha desu ne. achira desu.

    Kereta api, ya? Di sebelah sana.

  5. Giliran awak: Ucapkan terima kasih kepadanya.

    arigatou gozaimasu

    Terima kasih banyak-banyak.

  6. iie, dou itashimashite.

    Tak mengapa, sama-sama.

Frasa daripada Ekiben kandungan v3