Ekiben 駅弁
Bahasa Indonesia

Sesampainya di Jepang 到着 · Hentikan A03

都心へ

Dari bandara ke kota

Narita cukup jauh dari pusat kota Tokyo. Cari kereta atau busmu, beli tiket, dan mungkin kirim kopermu lebih dulu. Menanyakan cara ke kota, mencari tiket dan bus yang tepat, dan mengirim tas ke hotel.

  • 成田空港第1ターミナル · Terletak di Terminal 1 Bandara Narita
  • 6 menit pelajaran
  • Dengan Ekiben Pass

Frase

しんじゅくへはどうやっていけばいいですか？

Shinjuku e wa dou yatte ikeba ii desu ka?

Bagaimana cara ke Shinjuku?

Ganti dengan tempat mana saja. Staf biasanya akan mengarahkanmu ke loket kereta atau bus.

Pola: 〜へはどうやって行けばいいですか？

新宿へはShinjuku e wa · ke Shinjuku (topik)どうやってdou yatte · bagaimana行けばikeba · jika saya pergiいいですかii desu ka · sebaiknya?

とうきょうえきいきのバスのりばはどこですか？

Tokyo eki iki no basu noriba wa doko desu ka?

Di mana halte bus menuju Stasiun Tokyo?

Papan petunjuk dan pengumuman sering membaca 行き sebagai yuki. Iki dan yuki sama-sama benar.

Pola: 〜行きのバス乗り場はどこですか？

東京駅行きのTokyo eki iki no · menuju Stasiun Tokyoバス乗り場basu noriba · halte busはwa · (topik)どこdoko · di manaですかdesu ka · apakah?

きっぷうりばはどこですか？

kippu uriba wa doko desu ka?

Di mana saya bisa membeli tiket?

Uriba artinya 'tempat penjualan'. Di sana ada mesin tiket dan loket dengan petugas.

切符売り場kippu uriba · loket tiketはwa · (topik)どこdoko · di manaですかdesu ka · apakah?

つぎのバスはなんじですか？

tsugi no basu wa nanji desu ka?

Bus berikutnya jam berapa?

Bus bandara beroperasi sesuai jadwal, jadi sebaiknya cek dulu sebelum membeli tiket.

次のtsugi no · berikutnyaバスbasu · busはwa · (topik)何時nanji · jam berapaですかdesu ka · apakah?

スーツケースをホテルにおくりたいんですが

suutsukeesu o hoteru ni okuritai n desu ga

Saya ingin mengirim koper saya ke hotel.

Mengakhiri kalimat dengan n desu ga membuatnya jadi permintaan yang halus dan sopan. Staf akan mengurus sisanya.

スーツケースをsuutsukeesu o · koper (objek)ホテルにhoteru ni · ke hotel送りたいokuritai · ingin mengirimんですがn desu ga · (pelunak sopan)

Apa yang akan Anda dengar

Staf berbicara dengan cepat. Inilah yang mungkin mereka katakan saat ini, dan jawaban yang bagus.

onimotsu, oazukarishimasu

Bagasinya saya terima.

Staf bus bandara memuat koper. Simpan tanda klaim bagasi yang mereka berikan.

Anda

onegaishimasu

Terima kasih. / Tolong, ya.

hachiban noriba kara onori kudasai

Silakan naik dari halte nomor 8.

Petugas tiket memberi tahu nomor halte tempat busmu berangkat.

Anda

hachiban desu ne

Nomor 8, ya?

Tip budaya

Kirim Tasmu Lebih Dulu

Bandara besar punya loket jasa antar (takkyubin) yang mengirim kopermu ke hotel, biasanya sampai keesokan harinya, dengan biaya beberapa ribu yen. Kamu bisa ke kota tanpa repot menenteng barang. Siapkan nama, alamat, dan nomor telepon hotelmu.

“Kamu bisa mengirim koper dari bandara langsung ke hotelmu.”

Adegan latihan

Jalan Menuju Shinjuku

Lobi kedatangan Terminal 1 Bandara Narita. Hotelmu di Shinjuku, dan kopermu besar sekali.

Pak Suzuki · Informasi wisata

  1. Giliranmu: Tanyakan ke meja informasi cara ke Shinjuku.

    Shinjuku e wa dou yatte ikeba ii desu ka?

    Bagaimana cara ke Shinjuku?

  2. Narita ekusupuresu ga benri desu yo. Shinjuku made norikae nashi de ikemasu.

    Narita Express paling praktis. Langsung ke Shinjuku tanpa transit.

  3. Giliranmu: Kedengarannya bagus. Tanyakan di mana membeli tiketnya.

    kippu uriba wa doko desu ka?

    Di mana saya bisa membeli tiket?

  4. chika ikkai desu. achira no esukareetaa de orite kudasai.

    Satu lantai di bawah, di B1. Silakan turun lewat eskalator itu.

  5. Giliranmu: Menyeret koper sebesar itu ke kereta pasti merepotkan. Tanyakan soal mengirimnya ke hotelmu.

    suutsukeesu o hoteru ni okuritai n desu ga

    Saya ingin mengirim koper saya ke hotel.

  6. takuhaibin no kauntaa ga achira ni arimasu. ashita ni wa hoteru ni todokimasu yo.

    Loket jasa pengiriman ada di sebelah sana. Tas Anda akan sampai di hotel besok.

Frase dari Ekiben konten v3