Kultur & Sehenswürdigkeiten 観光 · Stoppen Sie C01

チケットと時間

Tickets und Öffnungszeiten auf Japanisch

Die Burg Osaka thront über ihren Steinmauern und Wassergräben. Der Ticketschalter ist gleich da vorne. Kauf Tickets, frag, wann geschlossen wird, und finde den Eingang.

大阪城 · Eingestellt in Burg Osaka
5-minütige Lektion
Kostenlos in der App verfügbar

Phrasen

大人二枚お願いします

おとなにまいおねがいします

otona nimai onegaishimasu

Zwei Erwachsene, bitte.

Ändere die Zahl: 一枚 (ichimai) für eins, 三枚 (sanmai) für drei. Kindertickets heißen 子ども (kodomo).

Muster: 大人〜枚お願いします

大人otona · Erwachsener二枚nimai · zwei (Tickets)お願いしますonegaishimasu · bitte

何時まで開いていますか？

なんじまであいていますか？

nanji made aite imasu ka?

Wann schließen Sie?

Schließzeit und letzter Einlass können sich unterscheiden – achte also auf 最終入場 (letzter Einlass).

Buchstäblich: Bis wann haben Sie geöffnet?

何時までnanji made · bis wann開いてaite · öffnen / offenいますimasu · (Sie) sindかka · (Fragepartikel)

入口はどこですか？

いりぐちはどこですか？

iriguchi wa doko desu ka?

Wo ist der Eingang?

Achte auf Schildern auf 入口 (Eingang) und 出口 (Ausgang).

入口はiriguchi wa · Eingang (Thema)どこdoko · woですかdesu ka · ist es?

学生割引はありますか？

がくせいわりびきはありますか？

gakusei waribiki wa arimasu ka?

Gibt es einen Studentenrabatt?

Halte deinen Studierendenausweis (学生証) bereit. Manche Orte gewähren Rabatt nur für bestimmte Altersgruppen oder Schulstufen.

学生割引はgakusei waribiki wa · Studentenrabatt (Thema)ありますarimasu · haben / es gibtかka · (Fragepartikel)

英語のパンフレットはありますか？

えいごのパンフレットはありますか？

eigo no panfuretto wa arimasu ka?

Haben Sie eine englische Broschüre?

Große Sehenswürdigkeiten haben am Ticketschalter oft kostenlose englische Karten und Infobroschüren.

英語のeigo no · auf Englischパンフレットはpanfuretto wa · Broschüre (Thema)ありますarimasu · haben / es gibtかka · (Fragepartikel)

Was Sie hören werden

Die Mitarbeiter reden schnell. Hier ist, was sie an dieser Haltestelle wahrscheinlich sagen werden, und eine gute Antwort.

最終入場は四時半です。

saishuu nyuujou wa yoji han desu.

Letzter Einlass ist um 16:30 Uhr.

Das Personal am Eingang, besonders wenn du spät am Tag kommst.

わかりました

wakarimashita

Verstanden.

チケットはあちらの券売機でお願いします。

chiketto wa achira no kenbaiki de onegaishimasu.

Bitte kaufen Sie Tickets am Automaten dort drüben.

Viele Sehenswürdigkeiten verkaufen Tickets am Automaten. Achte auf das Schild 券売機.

ありがとうございます

arigatou gozaimasu

Danke schön.

学生証はお持ちですか？

gakuseishou wa omochi desu ka?

Haben Sie einen Studierendenausweis?

Wird gefragt, wenn du den Studentenpreis möchtest.

はい、これです

hai, kore desu

Ja, hier ist er.

Kulturtipp

Achte auf den letzten Einlass

Museen, Burgen und Gärten lassen oft etwa 30 Minuten vor Schluss niemanden mehr hinein (最終入場, letzter Einlass). Viele Museen haben außerdem einen Ruhetag pro Woche, oft montags. Prüf vorher die 休館日 (Schließtage).

“Viele Museen und Burgen lassen etwa 30 Minuten vor Schluss keine Besucher mehr hinein.”

Übungsszene

Hinein in die Burg

Der Ticketschalter am Hauptturm der Burg Osaka. Es ist 15 Uhr, und du bist mit einem Freund hier.

Herr Yamada · Ticketschalter

Du bist dran: Du und dein Freund seid beide Erwachsene. Bitte um Tickets.

大人二枚お願いします

otona nimai onegaishimasu

Zwei Erwachsene, bitte.
はい、大人二枚ですね。どうぞ。

hai, otona nimai desu ne. douzo.

Zwei Erwachsene also. Bitte schön.
Du bist dran: Es ist schon 15 Uhr. Frag, wann geschlossen wird.

何時まで開いていますか？

nanji made aite imasu ka?

Wann schließen Sie?
五時までです。最終入場は四時半です。

goji made desu. saishuu nyuujou wa yoji han desu.

Bis 17 Uhr. Letzter Einlass ist um 16:30 Uhr.
Du bist dran: Frag jetzt, wo der Eingang ist.

入口はどこですか？

iriguchi wa doko desu ka?

Wo ist der Eingang?
あちらです。まっすぐ行ってください。

achira desu. massugu itte kudasai.

Da drüben. Gehen Sie geradeaus.

Sätze aus Ekiben Inhalt v3