すみません
sumimasen
Entschuldigung. / Tut mir leid.
Kostenlose Phrasenführer
Japanische Redewendungen für Ihre Reise, je nach Situation
Jeder Satz hier stammt direkt aus dem Ekiben-Lehrplan: natürliches, höfliches Japanisch für echte Reisesituationen, mit Kana, Romaji, Übersetzungen und Audio. Bei jedem Stopp wird auch angezeigt, was die Mitarbeiter wahrscheinlich antworten werden, ein Kulturtipp und eine kurze Übungsszene.
Reisegrundlagen
Ein nützliches Wort: sumimasen
成田空港 · Flughafen Narita
Schlüsselbegriff
すみません
sumimasen
Entschuldigung. / Tut mir leid.
Zehn Sätze, die Sie zuerst lernen sollten
ありがとうございます
arigatou gozaimasu
Vielen Dank.
お願いします
おねがいします
onegaishimasu
Bitte. (wenn man um etwas bittet)
これをください
kore o kudasai
Das hier, bitte.
いくらですか？
ikura desu ka?
Wie viel kostet das?
トイレはどこですか？
toire wa doko desu ka?
Wo ist die Toilette?
日本語がわかりません
にほんごがわかりません
nihongo ga wakarimasen
Ich verstehe kein Japanisch.
英語は話せますか？
えいごははなせますか？
eigo wa hanasemasu ka?
Sprechen Sie Englisch?
お会計お願いします
おかいけいおねがいします
okaikei onegaishimasu
Die Rechnung, bitte.
救急車を呼んでください
きゅうきゅうしゃをよんでください
kyuukyuusha o yonde kudasai
Bitte rufen Sie einen Krankenwagen.
Alle 9 Zeilen
E Reisegrundlagen きほん
Wichtige japanische Redewendungen für Ihre Reise
Die paar Wörter, die du in Japan jeden Tag brauchst: danke sagen, zeigen, nach dem Preis fragen, nach dem Weg fragen und grüßen.
A Ankunft in Japan 到着
Japanische Redewendungen für die Ankunft in Japan
Vom Einreiseschalter in die Stadt: durch den Flughafen, Bargeld und mobile Daten klären und ab in die Stadt.
T Züge und Taxis 移動
Japanische Ausdrücke für Züge, Taxis und Fortbewegung
Kauf Fahrkarten, finde deinen Bahnsteig, fahr Shinkansen und komm mit dem Taxi und zu Fuß ans Ziel.
H Hotels und Unterkünfte 宿
Japanische Ausdrücke für Hotels, Ryokan und Onsen
Einchecken, Probleme lösen, Ryokan und Onsen genießen und entspannt auschecken.
F Essen und Trinken 食
Japanische Ausdrücke für Restaurants, Ramen und Konbini
Hol dir einen Tisch, bestell selbstbewusst, erklär deine Allergien und iss dich durch Ramen-Läden, Konbini und Izakaya.
S Einkaufen 買い物
Japanische Ausdrücke zum Einkaufen
Stöbern, anprobieren und entspannt bezahlen (auch steuerfrei).
C Kultur & Sehenswürdigkeiten 観光
Japanische Ausdrücke für Sehenswürdigkeiten, Schreine und Tempel
Kauf Tickets, mach tolle Fotos und besuch Schreine und Tempel ganz selbstsicher.
P Leute treffen 交流
Japanischer Smalltalk für Reisende
Stell dich vor, reagier wie die Einheimischen und verabschiede dich herzlich von den Menschen, die du triffst.
X Hilfe bekommen 緊急
Japanische Notfallphrasen
Etwas verloren, fühlst du dich nicht wohl oder ist es ein echter Notfall? Die Wörter, mit denen du schnell Hilfe bekommst. Immer kostenlos.
Kostenlose Reisetools
Allergie- und Diätkarte
Erstellen Sie in Sekundenschnelle eine höfliche japanische Allergie- und Ernährungskarte: Schalentiere, Weizen, Soba, Ei, Milchprodukte, Nüsse, vegetarisch, vegan, Halal, glutenfrei. Zeigen Sie es dem Restaurantpersonal in Japan.
Katakana-Menüwörter
Kaffee, Bier, Kuchen, Taxi: 153 Katakana-Lehnwörter, die Sie in Japan auf Speisekarten und Schildern finden, mit Romaji, Bedeutungen und einem kurzen Decoder-Quiz.
Japanische Zeichen
Ausgang, Eingang, Fahrkartenschalter, Push, Pull, nur Barzahlung, Rauchen verboten: 46 wichtige japanische Schilder mit Lesungen, Bedeutungen und Tipps für Bahnhöfe, Geschäfte und Straßen.