Ekiben 駅弁
Polski

Kultura i zabytki 観光 · Zatrzymaj C01

チケットと時間

Bilety i godziny otwarcia w języku japońskim

Zamek w Osace góruje nad kamiennymi murami i fosami. Kasa biletowa jest tuż przed Tobą. Kup bilety, zapytaj, do której jest otwarte, i znajdź wejście.

  • 大阪城 · Ustaw w Zamek w Osace
  • 5-minutowa lekcja
  • Dostępne bezpłatnie w aplikacji

Frazesy

おとなにまいおねがいします

otona nimai onegaishimasu

Poproszę dwa bilety dla dorosłych.

Zmień liczbę: 一枚 (ichimai) to jeden, 三枚 (sanmai) to trzy. Bilety dla dzieci to 子ども (kodomo).

Wzór: 大人〜枚お願いします

大人otona · dorosły二枚nimai · dwa (bilety)お願いしますonegaishimasu · proszę

なんじまであいていますか？

nanji made aite imasu ka?

Do której jest otwarte?

Godzina zamknięcia i ostatniego wejścia mogą się różnić, więc wsłuchaj się w 最終入場 (ostatnie wejście).

Dosłownie: Do której godziny macie otwarte?

何時までnanji made · do której開いてaite · otworzyćいますimasu · jestかka · (cząstka pytania)

いりぐちはどこですか？

iriguchi wa doko desu ka?

Gdzie jest wejście?

Szukaj na tablicach 入口 (wejście) i 出口 (wyjście).

入口はiriguchi wa · wejście (temat)どこdoko · gdzieですかdesu ka · jest?

がくせいわりびきはありますか？

gakusei waribiki wa arimasu ka?

Czy jest zniżka studencka?

Przygotuj legitymację (学生証). W niektórych miejscach zniżka przysługuje tylko w określonym wieku lub na określonym etapie nauki.

学生割引はgakusei waribiki wa · zniżka studencka (temat)ありますarimasu · mieć / jestかka · (cząstka pytania)

えいごのパンフレットはありますか？

eigo no panfuretto wa arimasu ka?

Czy jest broszura po angielsku?

Przy dużych atrakcjach w kasie często można dostać darmowe mapy i przewodniki po angielsku.

英語のeigo no · po angielskuパンフレットはpanfuretto wa · broszura (temat)ありますarimasu · mieć / jestかka · (cząstka pytania)

Co usłyszysz

Personel mówi szybko. Oto, co prawdopodobnie powiedzą na tym przystanku, i dobra odpowiedź.

saishuu nyuujou wa yoji han desu.

Ostatnie wejście jest o 16:30.

Obsługa przy bramie, zwłaszcza gdy przychodzisz późnym popołudniem.

Ty

wakarimashita

Rozumiem.

chiketto wa achira no kenbaiki de onegaishimasu.

Bilety proszę kupić w tamtym automacie.

W wielu atrakcjach bilety sprzedają automaty. Szukaj oznaczenia 券売機.

Ty

arigatou gozaimasu

Dziękuję.

gakuseishou wa omochi desu ka?

Czy ma pan/pani legitymację studencką?

Pada, gdy prosisz o bilet ulgowy dla studentów.

Ty

hai, kore desu

Tak, proszę.

Wskazówka dotycząca kultury

Pamiętaj o ostatnim wejściu

Muzea, zamki i ogrody często przestają wpuszczać zwiedzających około 30 minut przed zamknięciem (最終入場, ostatnie wejście). Wiele muzeów jest też zamkniętych jeden dzień w tygodniu, często w poniedziałek. Przed wyjściem sprawdź 休館日 (dni zamknięcia).

“Wiele muzeów i zamków przestaje wpuszczać zwiedzających na około 30 minut przed zamknięciem.”

Scena ćwiczeniowa

Do zamku

Kasa biletowa przy głównej wieży zamku w Osace. Jest 15:00, a Ty jesteś tu ze znajomym.

Pan Yamada · Kasa biletowa

  1. Twoja kolej: Ty i znajomy jesteście dorośli. Poproś o bilety.

    otona nimai onegaishimasu

    Poproszę dwa bilety dla dorosłych.

  2. hai, otona nimai desu ne. douzo.

    Dwa dla dorosłych, tak? Proszę bardzo.

  3. Twoja kolej: Jest już 15:00. Zapytaj, do której jest otwarte.

    nanji made aite imasu ka?

    Do której jest otwarte?

  4. goji made desu. saishuu nyuujou wa yoji han desu.

    Do 17:00. Ostatnie wejście o 16:30.

  5. Twoja kolej: Teraz zapytaj, gdzie jest wejście.

    iriguchi wa doko desu ka?

    Gdzie jest wejście?

  6. achira desu. massugu itte kudasai.

    Tam. Proszę iść prosto.

Zwroty z treści Ekiben v3