Kultúra és látnivalók 観光 · Stop C01

チケットと時間

Jegyek és nyitva tartás japán nyelven

Az oszakai kastély kőfalai és vizesárkai fölé magasodik. A jegyárusító csak előtte van. Vásároljon jegyet, kérdezze meg, mikor zárnak, és keresse meg a bejáratot.

大阪城 · Helyszín: Osaka kastély
5 perces lecke
Ingyenesen elérhető az alkalmazásban

Kifejezések

大人二枚お願いします

おとなにまいおねがいします

otona nimai onegaishimasu

Két felnőtt jegyet kérek.

Cserélje ki a számot: 一枚 (ichimai) egyre, 三枚 (sanmai) háromra. A gyerekjegyek 子ども (kodomo).

Minta: 大人〜枚お願いします

大人otona · felnőtt二枚nimai · kettő (jegy)お願いしますonegaishimasu · Kérem

何時まで開いていますか？

なんじまであいていますか？

nanji made aite imasu ka?

Hány órakor zársz?

A zárási idő és az utolsó bejegyzés eltérő lehet, ezért figyelje a 最終入場 (utolsó bejegyzés) elemet.

Szó szerint: meddig vagy nyitva?

何時までnanji made · meddig開いてaite · nyitottいますimasu · vagy (te)かka · (kérdés részecske)

入口はどこですか？

いりぐちはどこですか？

iriguchi wa doko desu ka?

Hol a bejárat?

A táblákon keresse a 入口 (bejárat) és 出口 (kijárat) jelet.

入口はiriguchi wa · bejárat (téma)どこdoko · aholですかdesu ka · ez?

学生割引はありますか？

がくせいわりびきはありますか？

gakusei waribiki wa arimasu ka?

Van valamilyen diákkedvezmény?

Készítse elő diákigazolványát (学生証). Egyes helyeken csak bizonyos korosztályok vagy iskolai szintek adnak kedvezményt.

学生割引はgakusei waribiki wa · diákkedvezmény (téma)ありますarimasu · van / vanかka · (kérdés részecske)

英語のパンフレットはありますか？

えいごのパンフレットはありますか？

eigo no panfuretto wa arimasu ka?

Van angol füzeted?

A nagy látnivalóknál gyakran ingyenes angol nyelvű térképek és útmutatók állnak rendelkezésre a jegypénztáraknál.

英語のeigo no · angolulパンフレットはpanfuretto wa · brosúra (téma)ありますarimasu · van / vanかka · (kérdés részecske)

amit hallani fog

A személyzet gyorsan beszél. Íme, mit mondanak valószínűleg ezen a megállón, és egy jó válasz.

最終入場は四時半です。

saishuu nyuujou wa yoji han desu.

Utolsó belépés 4:30-kor.

Személyzet a kapuban, különösen, ha későn érkezik.

わかりました

wakarimashita

Értem.

チケットはあちらの券売機でお願いします。

chiketto wa achira no kenbaiki de onegaishimasu.

Kérjük, vegyen jegyet az automatából.

Sok látnivaló géppel árul jegyeket. Keresse a 券売機 jelet.

ありがとうございます

arigatou gozaimasu

Köszönöm.

学生証はお持ちですか？

gakuseishou wa omochi desu ka?

Van diákigazolványod?

Kérdezik, amikor diákárat kér.

はい、これです

hai, kore desu

Igen, itt van.

Kultúra tipp

Vegye figyelembe az utolsó bejegyzést

A múzeumok, kastélyok és kertek gyakran körülbelül 30 perccel a zárás előtt nem engedik be az embereket (最終入場, utolsó belépés). Sok múzeum a hét egy napján, gyakran hétfőn is bezár. Indulás előtt ellenőrizze a 休館日-t (zárt napok).

“Számos múzeum és kastély zárás előtt körülbelül 30 perccel nem engedi be a látogatókat.”

Gyakorló jelenet

A Várba

A jegypénztár az oszakai kastély fő tornyánál. 15 óra van. és itt vagy egy barátoddal.

Mr. Yamada · Jegypénztár

Ön a sor: Te és a barátod is felnőttek vagytok. Kérjen jegyeket.

大人二枚お願いします

otona nimai onegaishimasu

Két felnőtt jegyet kérek.
はい、大人二枚ですね。どうぞ。

hai, otona nimai desu ne. douzo.

Két felnőtt. Tessék.
Ön a sor: Már délután 3 óra van. Kérdezd meg, mikor zárnak be.

何時まで開いていますか？

nanji made aite imasu ka?

Hány órakor zársz?
五時までです。最終入場は四時半です。

goji made desu. saishuu nyuujou wa yoji han desu.

Ötig. Utolsó belépés 4:30-kor.
Ön a sor: Most kérdezd meg, hol van a bejárat.

入口はどこですか？

iriguchi wa doko desu ka?

Hol a bejárat?
あちらです。まっすぐ行ってください。

achira desu. massugu itte kudasai.

Ott. Menj egyenesen előre.

Kifejezések a Ekiben tartalomból v3