Ekiben 駅弁
Svenska

Kultur & sevärdheter 観光 · Stoppa C01

チケットと時間

Biljetter och öppettider på japanska

Osaka slott tornar upp sig ovanför stenmurar och vallgravar. Biljettluckan ligger precis framför dig. Köp biljetter, fråga när de stänger och hitta vägen in.

  • 大阪城 · Inställd i Osaka slott
  • 5 minuters lektion
  • Finns gratis i appen

Fraser

おとなにまいおねがいします

otona nimai onegaishimasu

Två vuxenbiljetter, tack.

Byt antal: 一枚 (ichimai) för en, 三枚 (sanmai) för tre. Barnbiljetter heter 子ども (kodomo).

Mönster: 大人〜枚お願いします

大人otona · vuxen二枚nimai · två (biljetter)お願いしますonegaishimasu · snälla

なんじまであいていますか？

nanji made aite imasu ka?

När stänger ni?

Stängningstid och sista insläpp kan skilja sig åt, så lyssna efter 最終入場 (sista insläpp).

Bokstavligen: Till vilken tid har ni öppet?

何時までnanji made · till vilken tid開いてaite · öppnaいますimasu · är (ni)かka · (fråga)

いりぐちはどこですか？

iriguchi wa doko desu ka?

Var är ingången?

Leta efter 入口 (ingång) och 出口 (utgång) på skyltarna.

入口はiriguchi wa · ingång (tema)どこdoko · varですかdesu ka · är det?

がくせいわりびきはありますか？

gakusei waribiki wa arimasu ka?

Finns det studentrabatt?

Ha din studentlegitimation (学生証) redo. Vissa ställen ger bara rabatt för vissa åldrar eller skolnivåer.

学生割引はgakusei waribiki wa · studentrabatt (tema)ありますarimasu · har / finnsかka · (fråga)

えいごのパンフレットはありますか？

eigo no panfuretto wa arimasu ka?

Har ni en broschyr på engelska?

Stora sevärdheter har ofta gratis kartor och guider på engelska vid biljettluckan.

英語のeigo no · på engelskaパンフレットはpanfuretto wa · broschyr (tema)ありますarimasu · har / finnsかka · (fråga)

Vad du kommer att höra

Personalen pratar snabbt. Här är vad de sannolikt kommer att säga vid det här stoppet, och ett bra svar.

saishuu nyuujou wa yoji han desu.

Sista insläpp är kl. 16.30.

Personal vid entrén, särskilt när du kommer sent på dagen.

Du

wakarimashita

Uppfattat.

chiketto wa achira no kenbaiki de onegaishimasu.

Köp biljett i automaten där borta, tack.

Många sevärdheter säljer biljetter i automater. Leta efter skylten 券売機.

Du

arigatou gozaimasu

Tack.

gakuseishou wa omochi desu ka?

Har du studentlegitimation?

Frågas när du ber om studentpris.

Du

hai, kore desu

Ja, här är den.

Kulturtips

Tänk på sista insläpp

Museer, slott och trädgårdar slutar ofta släppa in besökare cirka 30 minuter före stängning (最終入場, sista insläpp). Många museer har också stängt en dag i veckan, ofta måndag. Kolla 休館日 (stängda dagar) innan du åker.

“Många museer och slott slutar släppa in besökare cirka 30 minuter innan de stänger.”

Öva scen

In i slottet

Biljettluckan vid Osaka slotts huvudtorn. Klockan är 15 och du är här med en vän.

Herr Yamada · Biljettlucka

  1. Din tur: Du och din vän är båda vuxna. Be om biljetter.

    otona nimai onegaishimasu

    Två vuxenbiljetter, tack.

  2. hai, otona nimai desu ne. douzo.

    Två vuxna. Varsågod.

  3. Din tur: Klockan är redan 15. Fråga när de stänger.

    nanji made aite imasu ka?

    När stänger ni?

  4. goji made desu. saishuu nyuujou wa yoji han desu.

    Till fem. Sista insläpp är kl. 16.30.

  5. Din tur: Fråga nu var ingången är.

    iriguchi wa doko desu ka?

    Var är ingången?

  6. achira desu. massugu itte kudasai.

    Där borta. Gå rakt fram.

Fraser från Ekiben innehåll v3