Ekiben 駅弁
Русский

Культура и достопримечательности 観光 · Остановите C01

チケットと時間

Билеты и часы работы на японском языке.

Осакский замок возвышается над каменными стенами и рвами. Касса — прямо впереди. Купить билеты, узнать, до скольки открыто, и найти вход.

  • 大阪城 · Установлено в Осакский замок
  • 5-минутный урок
  • Доступно бесплатно в приложении

Фразы

おとなにまいおねがいします

otona nimai onegaishimasu

Два взрослых билета, пожалуйста.

Поменяйте число: 一枚 (ichimai) — один, 三枚 (sanmai) — три. Детский билет — 子ども (kodomo).

Шаблон: 大人〜枚お願いします

大人otona · взрослый二枚nimai · два (билета)お願いしますonegaishimasu · пожалуйста

なんじまであいていますか？

nanji made aite imasu ka?

До скольки вы работаете?

Время закрытия и последнего входа могут различаться, так что слушайте 最終入場 (последний вход).

Буквально: До какого времени у вас открыто?

何時までnanji made · до какого времени開いてaite · открытьいますimasu · (сейчас) естьかka · (вопрос)

いりぐちはどこですか？

iriguchi wa doko desu ka?

Где вход?

Ищите на табличках 入口 (вход) и 出口 (выход).

入口はiriguchi wa · вход (тема)どこdoko · гдеですかdesu ka · это?

がくせいわりびきはありますか？

gakusei waribiki wa arimasu ka?

Есть скидка для студентов?

Приготовьте студенческий (学生証). В некоторых местах скидка только для определённого возраста или ступени обучения.

学生割引はgakusei waribiki wa · студенческая скидка (тема)ありますarimasu · есть (имеется)かka · (вопрос)

えいごのパンフレットはありますか？

eigo no panfuretto wa arimasu ka?

У вас есть буклет на английском?

В кассах крупных достопримечательностей часто есть бесплатные карты и путеводители на английском.

英語のeigo no · на английскомパンフレットはpanfuretto wa · буклет (тема)ありますarimasu · есть (имеется)かka · (вопрос)

Что вы услышите

Персонал говорит быстро. Вот что они, скорее всего, скажут на этой остановке, и хороший ответ.

saishuu nyuujou wa yoji han desu.

Последний вход — в 16:30.

Так говорит сотрудник у входа, особенно если вы пришли ближе к вечеру.

Ты

wakarimashita

Понятно.

chiketto wa achira no kenbaiki de onegaishimasu.

Билеты, пожалуйста, покупайте вон в том автомате.

На многих достопримечательностях билеты продаются в автоматах. Ищите табличку 券売機.

Ты

arigatou gozaimasu

Спасибо вам.

gakuseishou wa omochi desu ka?

У вас есть студенческий билет?

Так спрашивают, когда вы просите студенческую скидку.

Ты

hai, kore desu

Да, вот он.

Совет по культуре

Помните о последнем входе

Музеи, замки и сады часто перестают пускать посетителей примерно за 30 минут до закрытия (最終入場, последний вход). Многие музеи к тому же закрыты один день в неделю, чаще всего в понедельник. Перед походом проверьте 休館日 (выходные дни).

“Многие музеи и замки перестают пускать посетителей примерно за 30 минут до закрытия.”

Тренировочная сцена

В замок

Касса у главной башни Осакского замка. 15:00, вы здесь с другом.

Господин Ямада · Билетная касса

  1. Ваша очередь: Вы с другом оба взрослые. Попросите билеты.

    otona nimai onegaishimasu

    Два взрослых билета, пожалуйста.

  2. hai, otona nimai desu ne. douzo.

    Два взрослых. Пожалуйста.

  3. Ваша очередь: Уже 15:00. Спросите, до скольки они работают.

    nanji made aite imasu ka?

    До скольки вы работаете?

  4. goji made desu. saishuu nyuujou wa yoji han desu.

    До пяти. Последний вход — в 16:30.

  5. Ваша очередь: Теперь спросите, где вход.

    iriguchi wa doko desu ka?

    Где вход?

  6. achira desu. massugu itte kudasai.

    Вон там. Идите прямо.

Фразы из контента Ekiben v3