Ekiben 駅弁
Svenska

駅弁Res japanska för iPhone

Japanska inför resan. Korta lektioner. Varje dag.

Ange ditt avresedatum. Ekiben skapar en studieplan med korta dagliga lektioner, var och en på 3 till 10 minuter. Öva på att förstå vad personalen i Japan säger. Under din resa, använd offline-fraskort för att kommunicera.

Kommer snart till App Store För iPhone · iOS 17+
Bläddra gratis frasguider
  • Inget konto
  • Fungerar offline
  • 17 stopp gratis
Reseaffisch: en shinkansen sveper förbi berget Fuji medan en resenär äter en ekiben
Skärmen Ekiben Today: resebiljett till Tokyo med 18 dagar kvar och dagens plan klar

En inlärningsplan baserad på ditt avresedatum

När flyger du?

Ekiben planerar dina lektioner kring ditt avresedatum. Ändra reseinformationen nedan för att se hur appen justerar din dagliga inlärningsplan.

乗車券 · Resebiljett ✓ Ditt lärande följer schemat
Från Hem
Till Tokyo 東京

10 lektioner före avresa · ca 5 min per dag

Samma takt som appen: ett nytt stopp varje 2 dagar, plus en daglig granskning.

21 dagar 13 nov.
Dagligt mål
発車案内 Tågavgångar Tokyo

Dessa fraser ingår alla i Ekiben. Tryck på en fras för att höra den talas på japanska.

Ditt första ord

Möt ordet du kommer att säga tjugo gånger om dagen.

Ekiben lär ut det innan du slutför konfigureringen av appen. Få uppmärksamhet, be om ursäkt, tack någon som höll i dörren: すみません gör alla tre.

すみません

Ursäkta · Förlåt · Tack för besväret

En app för varje etapp av din resa

Lär dig innan avresa. Kommunicera under din resa. Behåll dina minnen efteråt.

  1. Före

    En inlärningsplan baserad på ditt avresedatum

    Välj ditt avresedatum och dagliga studietid. Varje dag kan du träna på att granska fraser, lyssna, läsa japanska tecken och lära dig om japansk kultur. Starta en ny lektion med några dagars mellanrum. Om du missar en lektion hjälper Ekiben dig att komma ikapp utan att få dig att känna skuld.

  2. I Japan

    Fraskort med svar som personalen kan välja

    Lämna över din telefon med en fras på stor, tydlig japanska. Personalen trycker på sitt svar och du läser översättningen. Ingen signal behövs: allt utom AI Talk fungerar offline.

  3. Efter

    Samla japanska stationsstämplar när du lär dig

    Slutför en lektion för att samla en japansk stationsstämpel, från Narita flygplats till Fushimi Inari. Samla alla frimärken på en inlärningsväg och förvara dem som souvenirer.

Utforska inlärningsvägarna

Lär dig efter situation, som stopp på en tunnelbanekarta.

Utforska 9 inlärningsvägar och 37 lektioner, alla på riktiga platser i Japan. Beställ ramen i Hakata, köp en shinkansen-biljett på Tokyo Station eller checka in på ett traditionellt värdshus i Hakone. Ta lektionerna i valfri ordning.

Hör vad de kommer att säga

De flesta appar lär dig att prata. Ekiben lär dig också att lyssna.

Den skrämmande delen är inte beställning. Det är frågan som kommer tillbaka. Varje stopp lär dig vad personalen faktiskt säger, i verklig hastighet, och visar dig sedan hur du ska svara.

En konbini-tjänsteman håller upp en bento bredvid mikrovågsugnen
1 av 6

Vad frågade de?

Visa kort

Du visar frasen. De trycker på svaret.

I Japan, öppna valfri fras i helskärm. Personalen ser en artig anteckning som ber dem att trycka på ett svar och du ser översättningen. Prova det: du är anställd nu.

Välj en fras

Fungerar offline · Skärmen förblir på

トイレはどこですか?

toire wa doko desu ka?

Var är toaletten?

恐れ入りますが、下からお選びください。

Personal: vänligen tryck på ett svar nedan

Gratis för alltid

Förklara dina allergier och kostbehov på artig japanska.

Välj vad som gäller och Ekiben skriver kortet åt dig, inklusive de dolda ingredienserna som resenärerna missar: fisk i dashi, vete i sojasås, mirin och matlagningssake. Personalen kan trycka på "innehåller det" eller "gör det inte" direkt på kortet.

Skapa ditt kort här
En resenär som ger ett allergikort till en leende kock
Allergier
Diet

Ditt kort

すみません。 私はえび・卵のアレルギーがあります。 これらが入っていない料理はありますか? ご協力ありがとうございます。

Översättning

Jag är allergisk mot: Räka, Ägg. Har ni rätter utan de här ingredienserna?

すみません。 私はえび・卵のアレルギーがあります。 これらが入っていない料理はありますか? ご協力ありがとうございます。

Jag är allergisk mot: Räka, Ägg. Har ni rätter utan de här ingredienserna?

恐れ入りますが、下からお選びください。

Personal: vänligen tryck på ett svar nedan

Samla stationsstämplar

Slutför en lektion och samla en stationsstämpel.

Många tågstationer i Japan erbjuder souvenirfrimärken. I Ekiben får du en stämpel som visar platsnamnet på japanska, lektionsnumret och datumet om du slutför en lektion.

8 av 37 har samlats in

成田空港 E01 2026.10.07
東京駅 T03 2026.10.09
博多 F04 2026.10.11
箱根 H03 2026.10.13
伏見稲荷大社 C03 2026.10.15
銀座 S03 2026.10.17
白川郷 P03 2026.10.19
羽田空港 A01 2026.10.21

Extra träning

Små övningar som underlättar resandet.

Katakana Menyavkodare

Många japanska menyalternativ är engelska lånord skrivna i katakana. Lär dig karaktärerna för att känna igen bekanta ord på menyer.

コーヒー

Vad finns på menyn?

Sträcka: 0

Alla 153 menyord

Träna på att lyssna på siffror och priser

Hör ett pris, välj nummer. Från 10 ¥ till 50 000 ¥, inklusive de knepiga som さんびゃく.

Hur mycket hörde du?

Läs japanska tecken

Lär dig 46 vanliga japanska skyltar, inklusive utgång, biljettportar, push, pull och endast kontanter.

Tryck på en skylt för att vända den

Se alla 46 tecken

AI Talk · Ekiben Pass

Öva samtal med AI som spelar rollerna som personal och lokalbefolkning.

Träna på att tala fritt i 6 vardagliga situationer, som att beställa ramen eller chatta på en izakaya. Varje konversation har inlärningsmål och användbar feedback efter varje svar. Du kan skriva eller tala på japanska eller använda romaji.

Scener

  • Ramenställe
  • I kassan på en konbini
  • Incheckning på hotell
  • Shinkansenbiljetter
  • På apoteket
  • Prat på izakaya

Din första konversation är gratis. AI Talk behöver en anslutning. Meddelanden behandlas av vår AI-leverantör, DeepSeek; vänligen dela inte personlig information.

Ramenställe

Ett litet ramenställe i Shinjuku med åtta platser vid disken. Det är lunchtid och fullt upp.

  1. Säg hur många personer ni är
  2. Beställ en skål ramen
  3. Säg hur du vill ha nudlarna eller lägg till en topping
  4. Be om notan och betala
  1. いらっしゃいませ!何名様ですか?

    irasshaimase! nanmei-sama desu ka?

    Välkommen! Hur många är ni?

  2. 一人です

    hitori desu

    Bara en person.

    ✅ Bra gjort! Det låter naturligt och artigt.

  3. ご注文はお決まりですか?

    gochuumon wa okimari desu ka?

    Har ni bestämt er?

  4. これをお願いします

    kore o onegaishimasu

    Den här, tack.

    ✅ Bra gjort! Det låter naturligt och artigt.

  5. 麺のかたさはどうしますか?

    men no katasa wa dou shimasu ka?

    Hur fasta vill du ha nudlarna?

  6. 麺はかためでお願いします

    men wa katame de onegaishimasu

    Fasta nudlar, tack.

    ✅ Bra gjort! Det låter naturligt och artigt.

Ekiben Pass

Börja gratis. Åk varje linje med passet.

Inga annonser, någonsin. Säkerhetsfraser och allergikortet är alltid gratis.

乗車券Gratis

0 US$

Evigt

  • 17 lektioner, inklusive alla grundläggande reselektioner och varje nödfras
  • Daglig övning, frasgranskning och offline-fraskort för dessa lektioner
  • Allergi- & kostkort och taxiadresskort
  • De två första nivåerna av varje extra övningsaktivitet
  • En AI Talk-konversation
乗車券Resepass

Förnyas inte automatiskt

14,99 US$

i 60 dagar

  • Alla 37 stopp och deras scener
  • AI Talk, varje dag
  • Alla nivåer av extra övningsaktiviteter

Täcker din förberedelse och din resa och slutar sedan helt enkelt.

乗車券Livstid

59,99 US$

Engångsbetalning

  • Alla 37 stopp och deras scener
  • AI Talk, varje dag
  • Alla nivåer av extra övningsaktiviteter

För människor som reser till Japan regelbundet.

Priser i US-dollar; App Store visar ditt lokala pris. Betalningen debiteras ditt Apple-ID.

Frågor

Innan du går ombord

Behöver jag kunna någon japanska för att börja?

Ingen alls. Du lär dig すみません (sumimasen) under den första minuten. Varje fras visar japanska, kana, romaji och en översättning, och du kan gömma romaji senare när du känner dig redo.

Hur mycket tid tar det varje dag?

Du väljer 3, 5 eller 10 minuter. Ekiben fördelar stoppen mellan idag och ditt avresedatum, så en treveckors landningsbana på 5 minuter om dagen täcker cirka tio stopp plus daglig granskning.

Fungerar det offline i Japan?

Ja. Lektioner, recension, parlören, Visa kort och dina allergi- och adresskort fungerar alla utan anslutning. Endast AI Talk behöver internet.

Vad är gratis och vad tillför passet?

17 stopp är gratis för alltid, inklusive hela Essentials-linjen, varje nödfras och allergi- och kostkortet. Ekiben Pass låser upp alla 37 stopp, AI Talk och varje sidoresa.

Förnyas Trip Pass automatiskt?

Nej. Trip Pass ger dig 60 dagar och avslutas sedan. Att köpa en till lägger till 60 dagar till. Endast årsprenumerationen förnyas automatiskt och du kan avbryta den i Inställningar minst 24 timmar innan den förnyas.

Behöver jag ett konto?

Ingen registrering och ingen inloggning. Dina framsteg, resedetaljer och kort stannar på din iPhone, och du kan när som helst radera vår serversidadata från Inställningar.

Är Ekiben tillgängligt på Android eller iPad?

Ekiben är gjord för iPhone (iOS 17 eller senare). Vi är inte på Android än.

Kommer detta att förbereda mig för JLPT?

Ekiben lär ut praktisk överlevnad japanska för resor, ungefär en användbar bit av JLPT N5. Den är byggd för att beställa, fråga och förstå på en resa, inte för tentamens grammatik.

Vad händer med mina AI Talk-meddelanden?

De skickas till vår server och behandlas av DeepSeek, en AI-leverantör baserad i Kina, för att skriva svaren. Avskrifter raderas efter 30 dagar. Dela inte personlig information i AI Talk.

Är du redo för din nästa japanska lektion?

Träna i fem minuter idag så att du kan beställa ramen med självförtroende under din resa.

Kommer snart till App Store
En resenär som öppnar en ekiben vid ett fönster i Shinkansen med berget Fuji utanför