Ekiben 駅弁
Nederlands

駅弁Reis Japans voor iPhone

Japans voor je reis. Korte lessen. Elke dag.

Vul uw vertrekdatum in. Ekiben maakt een studieplan met korte dagelijkse lessen van elk 3 tot 10 minuten. Oefen met het begrijpen van wat het personeel in Japan zegt. Gebruik tijdens uw reis offline zinskaarten om te communiceren.

Binnenkort beschikbaar naar de App Store Voor iPhone · iOS 17+
Blader door gratis zinnengidsen
  • Geen rekening
  • Werkt offline
  • 17 stopt gratis
Reisposter: een shinkansen raast langs de berg Fuji terwijl een reiziger een ekiben eet
Het Ekiben Vandaag-scherm: reisticket naar Tokio met nog 18 dagen te gaan en het plan van vandaag klaar

Een leerplan op basis van uw vertrekdatum

Wanneer vlieg je?

Ekiben plant je lessen rond je vertrekdatum. Wijzig de onderstaande reisgegevens om te zien hoe de app uw dagelijkse leerplan aanpast.

乗車券 · Reiskaartje ✓ Je leerproces ligt op schema
Van Thuis
Naar Tokio 東京

10 lessen voor vertrek · ongeveer 5 min. per dag

Hetzelfde tempo als de app: elke 2 dagen een nieuwe stop, plus een dagelijks overzicht van beoordelingen.

21 dagen 13 nov
Dagelijks doel
発車案内 Vertrek van de trein Tokio

Deze zinnen zijn allemaal opgenomen in Ekiben. Tik op een zin om deze in het Japans te horen.

Je eerste woord

Maak kennis met het woord dat je twintig keer per dag zult zeggen.

Ekiben leert het voordat u klaar bent met het instellen van de app. Trek de aandacht, bied je excuses aan, bedank iemand die aan de deur heeft gestaan: すみません doet alle drie.

すみません

Pardon · Sorry · Bedankt voor de moeite

Eén app voor elke fase van uw reis

Leer het voor vertrek. Communiceer tijdens uw reis. Bewaar je herinneringen achteraf.

  1. Voor

    Een leerplan op basis van uw vertrekdatum

    Kies je vertrekdatum en dagelijkse studietijd. Oefen elke dag met het herhalen van zinnen, het luisteren, het lezen van Japanse tekens en het leren over de Japanse cultuur. Start elke paar dagen een nieuwe les. Als je een les mist, helpt Ekiben je de les in te halen zonder dat je je schuldig voelt.

  2. In Japan

    Zinkaarten met antwoorden die het personeel kan selecteren

    Geef uw telefoon af met een zin in groot, duidelijk Japans. Medewerkers tikken op hun antwoord en u leest de vertaling. Geen signaal nodig: alles behalve AI Talk werkt offline.

  3. Na

    Verzamel Japanse stationsstempels terwijl je leert

    Voltooi een les om een ​​Japanse stationsstempel te verzamelen, van Narita Airport naar Fushimi Inari. Verzamel alle stempels op een leerroute en bewaar ze als souvenir.

Ontdek de leerroutes

Leer per situatie, zoals haltes op een metrokaart.

Ontdek 9 leerroutes en 37 lessen, allemaal op echte plaatsen in Japan. Bestel ramen in Hakata, koop een shinkansenkaartje op Tokyo Station of check in bij een traditionele herberg in Hakone. Volg de lessen in willekeurige volgorde.

Luister naar wat ze zullen zeggen

De meeste apps leren je praten. Ekiben leert je ook luisteren.

Het enge deel is niet bestellen. Het is de vraag die terugkomt. Bij elke stop wordt u getraind in wat het personeel daadwerkelijk zegt, op echte snelheid, en wordt u vervolgens getoond hoe u moet antwoorden.

Een konbini-bediende die een bento naast de magnetron houdt
1 van 6

Wat vroegen ze?

Toon kaarten

Je laat de zin zien. Ze tikken op het antwoord.

In Japan open je een zin op volledig scherm. Medewerkers zien een beleefd briefje waarin ze worden gevraagd een antwoord te tikken, en je ziet de vertaling. Probeer het eens: jij bent nu de medewerker.

Kies een zin

Werkt offline · Scherm blijft aan

トイレはどこですか?

toire wa doko desu ka?

Waar is het toilet?

恐れ入りますが、下からお選びください。

Personeel: tik hieronder op een antwoord

Voor altijd gratis

Leg uw allergieën en dieetwensen uit in beleefd Japans.

Kies wat van toepassing is en Ekiben schrijft de kaart voor je, inclusief de verborgen ingrediënten die reizigers missen: vis in dashi, tarwe in sojasaus, mirin en kooksake. Medewerkers kunnen rechtstreeks op de kaart tikken op ‘bevat het’ of ‘niet’.

Maak hier uw kaart
Een reiziger die een allergiekaart overhandigt aan een lachende chef-kok
allergieën
Dieet

Jouw kaart

すみません。 私はえび・卵のアレルギーがあります。 これらが入っていない料理はありますか? ご協力ありがとうございます。

Vertaling

Ik ben allergisch voor: Garnaal, Ei. Heeft u gerechten zonder deze ingrediënten?

すみません。 私はえび・卵のアレルギーがあります。 これらが入っていない料理はありますか? ご協力ありがとうございます。

Ik ben allergisch voor: Garnaal, Ei. Heeft u gerechten zonder deze ingrediënten?

恐れ入りますが、下からお選びください。

Personeel: tik hieronder op een antwoord

Verzamel stationszegels

Voltooi een les en verzamel een stationsstempel.

Veel treinstations in Japan bieden souvenirzegels aan. In Ekiben levert het voltooien van een les u een stempel op met de plaatsnaam in het Japans, het lesnummer en de datum.

8 van 37 verzameld

成田空港 E01 2026.10.07
東京駅 T03 2026.10.09
博多 F04 2026.10.11
箱根 H03 2026.10.13
伏見稲荷大社 C03 2026.10.15
銀座 S03 2026.10.17
白川郷 P03 2026.10.19
羽田空港 A01 2026.10.21

Extra oefening

Kleine oefeningen die het reizen gemakkelijker maken.

Katakana Menudecoder

Veel Japanse menu-items zijn Engelse leenwoorden geschreven in katakana. Leer de karakters kennen om bekende woorden op menu's te herkennen.

コーヒー

Wat staat er op het menu?

Reeks: 0

Alle 153 menuwoorden

Oefen met het luisteren naar cijfers en prijzen

Hoor een prijs, kies het nummer. Van ¥10 tot ¥50.000, inclusief de lastige zoals さんびゃく.

Hoeveel heb je gehoord?

Lees Japanse tekens

Leer 46 veelgebruikte Japanse borden, inclusief uitgang, ticketpoortjes, duwen, trekken en alleen contant geld.

Tik op een bord om het om te draaien

Bekijk alle 46 tekens

AI-praat · Ekiben Pass

Oefen gesprekken waarbij AI de rollen van personeel en lokale mensen speelt.

Oefen vrijuit te spreken in 6 alledaagse situaties, zoals het bestellen van ramen of het chatten in een izakaya. Elk gesprek heeft leerdoelen en nuttige feedback na elk antwoord. U kunt Japans typen of spreken, of romaji gebruiken.

Scènes

  • Ramenzaak
  • Afrekenen bij de konbini
  • Inchecken in het hotel
  • Shinkansenkaartjes
  • Bij de drogist
  • Kletsen in de izakaya

Je eerste gesprek is gratis. AI Talk heeft een verbinding nodig. Berichten worden verwerkt door onze AI-provider, DeepSeek; deel alstublieft geen persoonlijke informatie.

Ramenzaak

Een kleine ramenzaak in Shinjuku met acht plaatsen aan de bar. Het is lunchtijd en druk.

  1. Zeg met hoeveel personen je bent
  2. Bestel een kom ramen
  3. Zeg hoe je je noedels wilt of voeg een topping toe
  4. Vraag om de rekening en betaal
  1. いらっしゃいませ!何名様ですか?

    irasshaimase! nanmei-sama desu ka?

    Welkom! Met hoeveel personen bent u?

  2. 一人です

    hitori desu

    Eén persoon.

    ✅ Goed gedaan! Dat klinkt natuurlijk en beleefd.

  3. ご注文はお決まりですか?

    gochuumon wa okimari desu ka?

    Bent u klaar om te bestellen?

  4. これをお願いします

    kore o onegaishimasu

    Deze, alstublieft.

    ✅ Goed gedaan! Dat klinkt natuurlijk en beleefd.

  5. 麺のかたさはどうしますか?

    men no katasa wa dou shimasu ka?

    Hoe stevig wilt u uw noedels?

  6. 麺はかためでお願いします

    men wa katame de onegaishimasu

    Stevige noedels, alstublieft.

    ✅ Goed gedaan! Dat klinkt natuurlijk en beleefd.

Ekiben Pass

Begin gratis. Berijd elke lijn met de Pass.

Geen advertenties, nooit. Veiligheidszinnen en de allergiekaart zijn altijd gratis.

乗車券Gratis

US$ 0

Voor altijd

  • 17 lessen, inclusief alle basisreislessen en elke noodzin
  • Dagelijks oefenen, zinsoverzicht en offline zinskaarten voor die lessen
  • Allergie- & dieetkaart en taxiadreskaart
  • De eerste twee niveaus van elke extra oefenactiviteit
  • Eén AI Talk-gesprek
乗車券Reispas

Wordt niet automatisch verlengd

US$ 14,99

gedurende 60 dagen

  • Alle 37 stops en hun scènes
  • AI Praat, elke dag
  • Alle niveaus van de extra oefenactiviteiten

Dekt uw voorbereiding en uw reis en eindigt dan gewoon.

乗車券Levensduur

US$ 59,99

Eenmalige betaling

  • Alle 37 stops en hun scènes
  • AI Praat, elke dag
  • Alle niveaus van de extra oefenactiviteiten

Voor mensen die regelmatig naar Japan reizen.

Prijzen in Amerikaanse dollars; de App Store toont uw lokale prijs. De betaling wordt in rekening gebracht op uw Apple ID.

Vragen

Voordat u aan boord gaat

Moet ik Japans kennen om te beginnen?

Helemaal geen. Je leert すみません (sumimasen) in de eerste minuut. Elke zin toont Japans, kana, romaji en een vertaling, en je kunt romaji later verbergen als je er klaar voor bent.

Hoeveel tijd kost het elke dag?

Je kiest voor 3, 5 of 10 minuten. Ekiben spreidt de stops tussen vandaag en uw vertrekdatum, dus een landingsbaan van drie weken met 5 minuten per dag omvat ongeveer tien stops plus dagelijkse evaluatie.

Werkt het offline in Japan?

Ja. Lessen, overzichten, de taalgids, Toonkaarten en uw allergie- en adreskaarten werken allemaal zonder verbinding. Alleen AI Talk heeft internet nodig.

Wat is gratis en wat voegt de Pas toe?

17 tussenstops zijn voor altijd gratis, inclusief de hele Essentials-lijn, elke noodzin en de allergie- en dieetkaart. De Ekiben Pass ontgrendelt alle 37 stops, AI Talk en elk uitstapjeniveau.

Wordt de Reispas automatisch verlengd?

Nee. De Trip Pass geeft u 60 dagen en eindigt dan. Als u er nog een koopt, worden er 60 extra dagen toegevoegd. Alleen het jaarabonnement wordt automatisch verlengd. U kunt dit minimaal 24 uur voordat het wordt verlengd opzeggen via Instellingen.

Heb ik een account nodig?

Geen aanmelding en geen login. Je voortgang, reisgegevens en kaarten blijven op je iPhone staan ​​en je kunt onze servergegevens op elk gewenst moment verwijderen uit Instellingen.

Is Ekiben beschikbaar op Android of iPad?

Ekiben is gemaakt voor iPhone (iOS 17 of later). We zijn nog niet op Android.

Zal dit mij voorbereiden op de JLPT?

Ekiben leert praktisch overlevings-Japans voor reizen, grofweg een nuttig stukje JLPT N5. Het is gebouwd om te bestellen, te vragen en te begrijpen tijdens een reis, niet voor examengrammatica.

Wat gebeurt er met mijn AI Talk-berichten?

Ze worden naar onze server gestuurd en verwerkt door DeepSeek, een AI-provider gevestigd in China, om de antwoorden te schrijven. Afschriften worden na 30 dagen verwijderd. Deel geen persoonlijke informatie in AI Talk.

Klaar voor je volgende Japanse les?

Oefen vandaag vijf minuten, zodat je tijdens je reis met een gerust hart ramen kunt bestellen.

Binnenkort beschikbaar naar de App Store
Een reiziger die een ekiben opent op een shinkansen-plek bij het raam met de berg Fuji buiten