Katakana Decodificador de menú
Muchos elementos del menú japonés son préstamos en inglés escritos en katakana. Aprenda los caracteres para reconocer palabras familiares en los menús.
コーヒー
¿Qué hay en el menú?
Racha: 0
駅弁Viajar japonés por iPhone
Japonés para tu viaje. Lecciones cortas. Cada día.
Indica tu fecha de salida. Ekiben organiza lecciones de 3 a 10 minutos al día y te ayuda a entender las respuestas del personal. Cuando llegues a Japón, muestra tus tarjetas de frases, incluso sin conexión.
Muy pronto al App Store Para iPhone · iOS 17+
Explorar guías de frases gratuitas - Sin cuenta
- Funciona sin conexión
- 17 se detiene libremente
Un plan de aprendizaje basado en tu fecha de salida
¿Cuándo vuelas?
Ekiben planifica tus lecciones alrededor de tu fecha de salida. Cambie los detalles del viaje a continuación para ver cómo la aplicación ajusta su plan de aprendizaje diario.
乗車券 · billete de viaje ✓ Tu aprendizaje está a tiempo
De Hogar
A Tokio 東京
10 lecciones antes de la salida · alrededor de 5 min al día
El mismo ritmo que la aplicación: una nueva parada cada 2 dias, más un bento de revisión diario.
21 dias 13 nov
発車案内 Salidas de trenes Tokio
Todas estas frases están incluidas en Ekiben. Toca una frase para escucharla en japonés.
Tu primera palabra
Conoce la palabra que dirás veinte veces al día.
Ekiben lo enseña antes de que termines de configurar la aplicación. Llamar la atención, disculparse, agradecer a alguien que abrió la puerta: すみません hace las tres cosas.
すみません
Disculpe · Perdón · Gracias por la molestia
Una aplicación para cada etapa de tu viaje
Infórmese antes de la salida. Comunicate durante tu viaje. Guarda tus recuerdos después.
- Antes
Un plan de aprendizaje basado en tu fecha de salida
Elige tu fecha de salida y tiempo de estudio diario. Cada día, practique repasar frases, escuchar, leer signos japoneses y aprender sobre la cultura japonesa. Comience una nueva lección cada pocos días. Si te pierdes una lección, Ekiben te ayuda a ponerte al día sin hacerte sentir culpable.
- en japon
Tarjetas de frases con respuestas que el personal puede seleccionar
Entrega tu teléfono con una frase en japonés grande y claro. El personal toca su respuesta y usted lee la traducción. No se necesita señal: todo, excepto AI Talk, funciona sin conexión.
- Después
Colecciona sellos de estaciones japonesas mientras aprendes
Complete una lección para coleccionar un sello de estación japonés, desde el aeropuerto de Narita hasta Fushimi Inari. Colecciona todos los sellos en una ruta de aprendizaje y guárdalos como recuerdo.
Explora las rutas de aprendizaje
Aprenda por situación, como las paradas en un mapa del metro.
Explora 9 rutas de aprendizaje y 37 lecciones, todas ambientadas en lugares reales de Japón. Pide ramen en Hakata, compra un billete de shinkansen en la estación de Tokio o regístrate en una posada tradicional en Hakone. Tome las lecciones en cualquier orden.
Conceptos básicos de viaje
Una palabra útil: sumimasen
成田空港 · Aeropuerto de Narita
frase clave
すみません
sumimasen
Disculpe. / Lo siento.
Escuche lo que dirán
La mayoría de las aplicaciones te enseñan a hablar. Ekiben también te enseña a escuchar.
Lo que da miedo no es hacer pedidos. Es la pregunta que vuelve. Cada parada te enseña lo que realmente dice el personal, a velocidad real, y luego te muestra cómo responder.
1 de 6
¿Qué preguntaron?
温めますか？
温めますか？
atatamemasu ka?
¿Lo caliento?
Te lo preguntan cuando compras un bento u otra comida preparada.
Responde con
はい、お願いします
hai, onegaishimasu
Mostrar tarjetas
Muestras la frase. Tocan la respuesta.
En Japón, abre cualquier frase en pantalla completa. El personal ve una nota cortés pidiéndoles que presionen una respuesta y usted ve la traducción. Pruébalo: ahora eres el miembro del personal.
Elige una frase
Funciona sin conexión · La pantalla permanece encendida
トイレはどこですか？
toire wa doko desu ka?
¿Dónde está el baño?
恐れ入りますが、下からお選びください。
Personal: toque una respuesta a continuación
Ellos han dicho
Colecciona sellos de estaciones
Completa una lección y recoge un sello de estación.
Muchas estaciones de tren de Japón ofrecen sellos de recuerdo. En Ekiben, al completar una lección obtendrás un sello que muestra el nombre del lugar en japonés, el número de lección y la fecha.
8 de 37 recopilados
práctica adicional
Pequeños ejercicios que facilitan los viajes.
Practica escuchar números y precios.
Escuche un precio, elija el número. De 10 a 50.000 yenes, incluidos los complicados como さんびゃく.
¿Cuánto escuchaste?
Leer carteles japoneses
Aprenda 46 señales japonesas comunes, incluidas salida, puertas de entrada, empujar, tirar y solo efectivo.
Toca un letrero para darle la vuelta
Charla de IA · Ekiben Pass
Practique conversaciones con la IA desempeñando el papel del personal y de la población local.
Practica hablar libremente en 6 situaciones cotidianas, como pedir ramen o charlar en un izakaya. Cada conversación tiene objetivos de aprendizaje y comentarios útiles después de cada respuesta. Puedes escribir o hablar en japonés o utilizar romaji.
Escenas
- Local de ramen
- Caja del konbini
- Check-in en el hotel
- Boletos de shinkansen
- En la farmacia
- Charla en el izakaya
Tu primera conversación es gratis. AI Talk necesita una conexión. Los mensajes son procesados por nuestro proveedor de IA, DeepSeek; por favor no comparta información personal.
Local de ramen
Un pequeño local de ramen en Shinjuku con ocho asientos en la barra. Es la hora de la comida y está lleno.
- Di cuántas personas vienen
- Pide un tazón de ramen
- Di cómo quieres los fideos o pide un ingrediente extra
- Pide la cuenta y paga
-
いらっしゃいませ！何名様ですか？
irasshaimase! nanmei-sama desu ka?
¡Bienvenido! ¿Cuántas personas?
-
一人です
hitori desu
Solo una persona.
✅ ¡Bien hecho! Eso suena natural y educado.
-
ご注文はお決まりですか？
gochuumon wa okimari desu ka?
¿Ya decidió qué va a pedir?
-
これをお願いします
kore o onegaishimasu
Esto, por favor.
✅ ¡Bien hecho! Eso suena natural y educado.
-
麺のかたさはどうしますか？
men no katasa wa dou shimasu ka?
¿Qué firmeza quiere para los fideos?
-
麺はかためでお願いします
men wa katame de onegaishimasu
Fideos firmes, por favor.
✅ ¡Bien hecho! Eso suena natural y educado.
Ekiben Pass
Empieza gratis. Viaja en todas las líneas con el Pase.
Sin anuncios, nunca. Las frases de seguridad y la ficha de alergias son siempre gratuitas.
USD 0
Para siempre
- 17 lecciones, incluidas todas las lecciones básicas de viaje y cada frase de emergencia
- Práctica diaria, revisión de frases y tarjetas de frases sin conexión para esas lecciones.
- Tarjeta de alergias y dietas y tarjeta de dirección de taxi
- Los dos primeros niveles de cada actividad de práctica extra.
- Una conversación de AI Talk
7 días de prueba gratuita para nuevos suscriptores
USD 29.99
por año
- Todas las 37 paradas y sus escenas.
- Charla sobre IA, todos los días
- Todos los niveles de las actividades extra prácticas.
Renovación automática. Cancela en cualquier momento en Configuración.
No se renueva automáticamente
USD 14.99
durante 60 días
- Todas las 37 paradas y sus escenas.
- Charla sobre IA, todos los días
- Todos los niveles de las actividades extra prácticas.
Cubre tu preparación y tu viaje y luego simplemente termina.
USD 59.99
Pago único
- Todas las 37 paradas y sus escenas.
- Charla sobre IA, todos los días
- Todos los niveles de las actividades extra prácticas.
Para personas que viajan a Japón con regularidad.
Precios en dólares estadounidenses; el App Store muestra su precio local. El pago se carga a su ID de Apple.
Preguntas
antes de abordar
¿Necesito saber algo de japonés para empezar?
Ninguno en absoluto. Aprendes すみません (sumimasen) en el primer minuto. Cada frase muestra japonés, kana, romaji y una traducción, y puedes ocultar el romaji más tarde cuando te sientas listo.
¿Cuánto tiempo se necesita cada día?
Tú eliges 3, 5 o 10 minutos. Ekiben distribuye las paradas entre hoy y la fecha de salida, por lo que una pista de tres semanas a 5 minutos al día cubre unas diez paradas más la revisión diaria.
¿Funciona sin conexión en Japón?
Sí. Las lecciones, la revisión, el libro de frases, las Show Cards y las tarjetas de alergias y direcciones funcionan sin conexión. Sólo AI Talk necesita Internet.
¿Qué es gratis y qué añade el Pase?
17 paradas son gratuitas para siempre, incluyendo toda la línea Essentials, cada frase de emergencia y la tarjeta de alergias y dietas. El Ekiben Pass desbloquea todas las paradas 37, AI Talk y todos los niveles de desvío.
¿El Trip Pass se renueva automáticamente?
No. El Pase de viaje le otorga 60 días y luego finaliza. Comprar otro agrega 60 días más. Solo el plan Anual se renueva automáticamente y puedes cancelarlo en Configuración al menos 24 horas antes de que se renueve.
¿Necesito una cuenta?
Sin registrarse ni iniciar sesión. Su progreso, detalles de viaje y tarjetas permanecen en su iPhone, y puede eliminar nuestros datos del lado del servidor desde Configuración en cualquier momento.
¿Ekiben está disponible en Android o iPad?
Ekiben está hecho para iPhone (iOS 17 o posterior). Aún no estamos en Android.
¿Esto me preparará para el JLPT?
Ekiben enseña japonés práctico de supervivencia para viajar, aproximadamente una porción útil de JLPT N5. Está diseñado para ordenar, preguntar y comprender durante un viaje, no para exámenes de gramática.
¿Qué sucede con mis mensajes de AI Talk?
Se envían a nuestro servidor y DeepSeek, un proveedor de inteligencia artificial con sede en China, los procesa para escribir las respuestas. Las transcripciones se eliminan después de 30 días. No comparta información personal en AI Talk.
¿Listo para tu próxima lección de japonés?
Practica hoy durante cinco minutos para que puedas pedir ramen con confianza durante tu viaje.
Muy pronto al App Store
