Ekiben 駅弁
Tiếng Việt

駅弁Du lịch tiếng Nhật với giá iPhone

Tiếng Nhật cho chuyến đi. Bài học ngắn. Mỗi ngày một chút.

Nhập ngày khởi hành của bạn. Ekiben lập kế hoạch học tập với các bài học ngắn hàng ngày, mỗi bài kéo dài từ 3 đến 10 phút. Luyện hiểu những gì nhân viên ở Nhật nói. Trong chuyến đi của bạn, hãy sử dụng thẻ cụm từ ngoại tuyến để giao tiếp.

Sắp ra mắt tới App Store Dành cho iPhone · iOS 17+
Duyệt hướng dẫn cụm từ miễn phí
  • Không có tài khoản
  • Hoạt động ngoại tuyến
  • 17 dừng miễn phí
Áp phích du lịch: tàu Shinkansen lướt qua Núi Phú Sĩ trong khi du khách ăn ekiben
Màn hình Ekiben Hôm nay: vé đi Tokyo còn 18 ngày nữa và kế hoạch hôm nay đã hoàn thành

Kế hoạch học tập dựa trên ngày khởi hành của bạn

Khi nào bạn bay?

Ekiben lên kế hoạch cho các bài học của bạn vào ngày khởi hành. Thay đổi chi tiết chuyến đi bên dưới để xem ứng dụng điều chỉnh kế hoạch học tập hàng ngày của bạn như thế nào.

乗車券 · Vé chuyến đi ✓ Việc học của bạn diễn ra đúng tiến độ
Từ Trang chủ
ĐẾN Tokyo 東京

10 buổi học trước khi khởi hành · khoảng 5 phút mỗi ngày

Tốc độ tương tự như ứng dụng: một điểm dừng mới mỗi 2 ngày, cùng với phần đánh giá hàng ngày.

21 ngày 13 thg 11
Mục tiêu hàng ngày
発車案内 Chuyến tàu khởi hành Tokyo

Tất cả các cụm từ này đều có trong Ekiben. Nhấn vào một cụm từ để nghe nó được nói bằng tiếng Nhật.

Lời đầu tiên của bạn

Gặp từ bạn sẽ nói hai mươi lần một ngày.

Ekiben dạy nó trước khi bạn thiết lập xong ứng dụng. Gây chú ý, xin lỗi, cảm ơn người giữ cửa: すみません làm cả ba.

すみません

Cho hỏi · Xin lỗi · Cảm ơn vì đã phiền bạn

Một ứng dụng cho mọi chặng trong chuyến đi của bạn

Tìm hiểu trước khi khởi hành. Giao tiếp trong chuyến đi của bạn. Hãy lưu giữ những kỷ niệm của bạn sau này.

  1. Trước

    Kế hoạch học tập dựa trên ngày khởi hành của bạn

    Chọn ngày khởi hành và thời gian học hàng ngày. Mỗi ngày, hãy luyện ôn lại các cụm từ, nghe, đọc các ký hiệu tiếng Nhật và tìm hiểu về văn hóa Nhật Bản. Bắt đầu một bài học mới vài ngày một lần. Nếu bạn bỏ lỡ một bài học, Ekiben sẽ giúp bạn bắt kịp bài học mà không khiến bạn cảm thấy tội lỗi.

  2. ở Nhật Bản

    Thẻ cụm từ có câu trả lời mà nhân viên có thể chọn

    Đưa điện thoại của bạn với một cụm từ bằng tiếng Nhật to và rõ ràng. Nhân viên nhấn vào câu trả lời của họ và bạn sẽ đọc bản dịch. Không cần tín hiệu: mọi thứ ngoại trừ AI Talk đều hoạt động ngoại tuyến.

  3. Sau đó

    Thu thập tem nhà ga Nhật Bản khi bạn học

    Hoàn thành bài học để thu thập tem nhà ga Nhật Bản, từ Sân bay Narita đến Fushimi Inari. Thu thập tất cả các con tem trên lộ trình học tập và giữ chúng làm quà lưu niệm.

Khám phá lộ trình học tập

Tìm hiểu theo tình huống, như các điểm dừng trên bản đồ tàu điện ngầm.

Khám phá 9 lộ trình học tập và 37 bài học, tất cả đều lấy bối cảnh thực tế ở Nhật Bản. Gọi ramen ở Hakata, mua vé tàu shinkansen ở ga Tokyo hoặc nhận phòng tại nhà trọ truyền thống ở Hakone. Học các bài học theo thứ tự bất kỳ.

Hãy nghe những gì họ sẽ nói

Hầu hết các ứng dụng đều dạy bạn nói chuyện. Ekiben còn dạy bạn cách lắng nghe.

Phần đáng sợ không phải là đặt hàng. Đó là câu hỏi quay trở lại. Mỗi điểm dừng sẽ đào tạo bạn về những gì nhân viên thực sự nói, với tốc độ thực tế, sau đó chỉ cho bạn cách trả lời.

Một nhân viên konbini đang cầm hộp cơm bento cạnh lò vi sóng
1 trong số 6

Họ đã hỏi gì?

Hiển thị thẻ

Bạn hiển thị cụm từ. Họ nhấn vào câu trả lời.

Ở Nhật Bản, mở bất kỳ cụm từ nào ở chế độ toàn màn hình. Nhân viên nhìn thấy một ghi chú lịch sự yêu cầu họ nhấn vào một câu trả lời và bạn sẽ thấy bản dịch. Hãy thử xem: bây giờ bạn là nhân viên.

Chọn một cụm từ

Hoạt động ngoại tuyến · Màn hình vẫn bật

トイレはどこですか?

toire wa doko desu ka?

Nhà vệ sinh ở đâu?

恐れ入りますが、下からお選びください。

Nhân viên: vui lòng nhấn vào câu trả lời bên dưới

Miễn phí mãi mãi

Giải thích tình trạng dị ứng và yêu cầu ăn kiêng của bạn bằng tiếng Nhật lịch sự.

Chọn những gì áp dụng và Ekiben viết thẻ cho bạn, bao gồm cả những thành phần ẩn mà khách du lịch bỏ lỡ: cá sốt dashi, lúa mì sốt nước tương, mirin và rượu sake nấu ăn. Nhân viên có thể nhấn “chứa nó” hoặc “không” ngay trên thẻ.

Tạo thẻ của bạn ở đây
Một du khách đưa thẻ dị ứng cho đầu bếp đang mỉm cười
Dị ứng
Ăn kiêng

Thẻ của bạn

すみません。 私はえび・卵のアレルギーがあります。 これらが入っていない料理はありますか? ご協力ありがとうございます。

Dịch thuật

Tôi bị dị ứng với: Con tôm, Trứng. Có món nào không chứa những nguyên liệu này không?

すみません。 私はえび・卵のアレルギーがあります。 これらが入っていない料理はありますか? ご協力ありがとうございます。

Tôi bị dị ứng với: Con tôm, Trứng. Có món nào không chứa những nguyên liệu này không?

恐れ入りますが、下からお選びください。

Nhân viên: vui lòng nhấn vào câu trả lời bên dưới

Thu thập tem trạm

Hoàn thành một bài học và thu thập tem trạm.

Nhiều ga tàu ở Nhật Bản có tặng tem lưu niệm. Trong Ekiben, khi hoàn thành một bài học, bạn sẽ nhận được một con tem hiển thị tên địa điểm bằng tiếng Nhật, số bài học và ngày.

8 trong số 37 đã thu thập

成田空港 E01 2026.10.07
東京駅 T03 2026.10.09
博多 F04 2026.10.11
箱根 H03 2026.10.13
伏見稲荷大社 C03 2026.10.15
銀座 S03 2026.10.17
白川郷 P03 2026.10.19
羽田空港 A01 2026.10.21

Luyện tập thêm

Những bài tập nhỏ giúp việc đi lại dễ dàng hơn.

Katakana Bộ giải mã thực đơn

Nhiều món trong thực đơn tiếng Nhật là từ mượn tiếng Anh được viết bằng katakana. Tìm hiểu các ký tự để nhận biết các từ quen thuộc trên menu.

コーヒー

Thực đơn có gì?

Vệt: 0

Tất cả 153 từ trong trình đơn

Luyện nghe số và giá

Nghe giá, chọn số. Từ ¥10 đến ¥50.000, bao gồm cả những khoản phức tạp như さんびゃく.

Bạn đã nghe được bao nhiêu?

Đọc các ký hiệu tiếng Nhật

Tìm hiểu 46 các biển báo thông dụng của người Nhật, bao gồm lối ra, cổng soát vé, đẩy, kéo và chỉ tiền mặt.

Nhấn vào một dấu hiệu để lật nó

Xem tất cả các dấu hiệu 46

Trò chuyện AI · Ekiben Pass

Thực hành trò chuyện với AI đóng vai nhân viên và người dân địa phương.

Luyện nói thoải mái trong 6 tình huống hàng ngày, chẳng hạn như gọi món ramen hoặc trò chuyện ở izakaya. Mỗi cuộc trò chuyện đều có mục tiêu học tập và phản hồi hữu ích sau mỗi lần trả lời. Bạn có thể gõ hoặc nói bằng tiếng Nhật hoặc sử dụng romaji.

cảnh

  • Quán ramen
  • Thanh toán ở konbini
  • Nhận phòng khách sạn
  • Vé Shinkansen
  • Ở hiệu thuốc
  • Trò chuyện ở izakaya

Cuộc trò chuyện đầu tiên của bạn là miễn phí. AI Talk cần có kết nối. Tin nhắn được xử lý bởi nhà cung cấp AI của chúng tôi, DeepSeek; vui lòng không chia sẻ thông tin cá nhân.

Quán ramen

Một quán ramen nhỏ ở Shinjuku với tám ghế ngồi quầy. Đang giờ trưa và quán rất đông.

  1. Nói nhóm bạn có mấy người
  2. Gọi một tô ramen
  3. Nói bạn thích mì thế nào hoặc gọi thêm topping
  4. Xin tính tiền và thanh toán
  1. いらっしゃいませ!何名様ですか?

    irasshaimase! nanmei-sama desu ka?

    Kính chào quý khách! Quý khách đi mấy người ạ?

  2. 一人です

    hitori desu

    Chỉ một người thôi.

    ✅ Làm tốt! Nghe có vẻ tự nhiên và lịch sự.

  3. ご注文はお決まりですか?

    gochuumon wa okimari desu ka?

    Quý khách đã chọn món chưa ạ?

  4. これをお願いします

    kore o onegaishimasu

    Cho tôi cái này.

    ✅ Làm tốt! Nghe có vẻ tự nhiên và lịch sự.

  5. 麺のかたさはどうしますか?

    men no katasa wa dou shimasu ka?

    Quý khách muốn mì cứng thế nào ạ?

  6. 麺はかためでお願いします

    men wa katame de onegaishimasu

    Cho tôi mì cứng.

    ✅ Làm tốt! Nghe có vẻ tự nhiên và lịch sự.

Ekiben Pass

Bắt đầu miễn phí. Đi mọi tuyến đường với Pass.

Không có quảng cáo, bao giờ hết. Các cụm từ an toàn và thẻ dị ứng luôn miễn phí.

乗車券Miễn phí

0 US$

Mãi mãi

  • 17 bài học, bao gồm tất cả các bài học du lịch cơ bản và mọi cụm từ khẩn cấp
  • Thực hành hàng ngày, ôn tập cụm từ và thẻ cụm từ ngoại tuyến cho những bài học đó
  • Thẻ dị ứng & ăn kiêng và thẻ địa chỉ taxi
  • Hai cấp độ đầu tiên của mỗi hoạt động luyện tập thêm
  • Một cuộc trò chuyện AI Talk
乗車券Thẻ chuyến đi

Không tự động gia hạn

14,99 US$

trong 60 ngày

  • Tất cả 37 điểm dừng và cảnh của chúng
  • AI Talk, mỗi ngày
  • Tất cả các cấp độ của hoạt động thực hành thêm

Bao gồm sự chuẩn bị và chuyến đi của bạn, sau đó chỉ cần kết thúc.

乗車券Trọn đời

59,99 US$

Thanh toán một lần

  • Tất cả 37 điểm dừng và cảnh của chúng
  • AI Talk, mỗi ngày
  • Tất cả các cấp độ của hoạt động thực hành thêm

Dành cho những người thường xuyên đến Nhật Bản.

Giá bằng đô la Mỹ; App Store hiển thị giá địa phương của bạn. Khoản thanh toán được tính vào ID Apple của bạn.

Câu hỏi

Trước khi bạn lên tàu

Tôi có cần biết tiếng Nhật để bắt đầu không?

Không có gì cả. Bạn học すみません (sumimasen) trong phút đầu tiên. Mỗi cụm từ đều hiển thị tiếng Nhật, kana, romaji và bản dịch, đồng thời bạn có thể ẩn romaji sau này khi cảm thấy sẵn sàng.

Mỗi ngày mất bao nhiêu thời gian?

Bạn chọn 3, 5 hoặc 10 phút. Ekiben chia đều các điểm dừng từ hôm nay đến ngày khởi hành của bạn, do đó, đường băng kéo dài 3 tuần với tốc độ 5 phút mỗi ngày bao gồm khoảng 10 điểm dừng cộng với đánh giá hàng ngày.

Nó có hoạt động ngoại tuyến ở Nhật Bản không?

Đúng. Các bài học, bài ôn tập, từ điển, Thẻ trưng bày, thẻ dị ứng và thẻ địa chỉ của bạn đều hoạt động mà không cần kết nối. Chỉ AI Talk mới cần internet.

Cái gì là miễn phí và Pass có thêm gì?

17 điểm dừng được miễn phí vĩnh viễn, bao gồm toàn bộ dòng Essentials, mọi cụm từ khẩn cấp và thẻ dị ứng & chế độ ăn kiêng. Ekiben Pass mở khóa tất cả các điểm dừng 37, AI Talk và mọi cấp độ chuyến đi phụ.

Trip Pass có tự động gia hạn không?

Không. Trip Pass cung cấp cho bạn 60 ngày rồi kết thúc. Mua một cái khác sẽ thêm 60 ngày nữa. Chỉ gói hàng năm mới tự động gia hạn và bạn có thể hủy gói này trong Cài đặt ít nhất 24 giờ trước khi gia hạn.

Tôi có cần một tài khoản không?

Không đăng ký và không đăng nhập. Tiến trình, chi tiết chuyến đi và thẻ của bạn vẫn được lưu trên iPhone của bạn và bạn có thể xóa dữ liệu phía máy chủ của chúng tôi khỏi Cài đặt bất kỳ lúc nào.

Ekiben có sẵn trên Android hoặc iPad không?

Ekiben được tạo cho iPhone (iOS 17 trở lên). Chúng tôi chưa có trên Android.

Điều này có giúp tôi chuẩn bị cho JLPT không?

Ekiben dạy tiếng Nhật sinh tồn thực tế khi đi du lịch, đại khái là một phần hữu ích của JLPT N5. Nó được xây dựng để đặt hàng, hỏi và hiểu trong một chuyến đi chứ không phải để ôn thi ngữ pháp.

Điều gì xảy ra với tin nhắn AI Talk của tôi?

Chúng được gửi đến máy chủ của chúng tôi và được xử lý bởi DeepSeek, một nhà cung cấp AI có trụ sở tại Trung Quốc, để viết câu trả lời. Bản ghi sẽ bị xóa sau 30 ngày. Vui lòng không chia sẻ thông tin cá nhân trong AI Talk.

Bạn đã sẵn sàng cho bài học tiếng Nhật tiếp theo chưa?

Hãy luyện tập năm phút ngay hôm nay để bạn có thể tự tin gọi món ramen trong chuyến đi của mình.

Sắp ra mắt tới App Store
Một du khách mở ekiben ở ghế cạnh cửa sổ tàu Shinkansen nhìn ra Núi Phú Sĩ bên ngoài