Ekiben 駅弁
العربية

駅弁السفر باللغة اليابانية لمدة iPhone

اليابانية لرحلتك. دروس قصيرة. كل يوم.

أدخل تاريخ المغادرة. يقوم Ekiben بإنشاء خطة دراسية تحتوي على دروس يومية قصيرة، يستمر كل منها من 3 إلى 10 دقائق. تدرب على فهم ما يقوله الموظفون في اليابان. أثناء رحلتك، استخدم بطاقات العبارات غير المتصلة بالإنترنت للتواصل.

قريباً إلى App Store بالنسبة إلى iPhone · iOS 17+
تصفح أدلة العبارات المجانية
  • لا يوجد حساب
  • يعمل حاليا
  • 17 يتوقف مجانًا
ملصق السفر: قطار شينكانسن يمر بجوار جبل فوجي بينما يأكل أحد المسافرين طبق إيكيبين
شاشة Ekiben اليوم: تذكرة رحلة إلى طوكيو قبل 18 يومًا من الانطلاق وخطة اليوم مكتملة

خطة تعليمية تعتمد على تاريخ المغادرة

متى تطير؟

Ekiben يخطط لدروسك في وقت قريب من تاريخ المغادرة. قم بتغيير تفاصيل الرحلة أدناه لترى كيف يقوم التطبيق بتعديل خطة التعلم اليومية الخاصة بك.

乗車券 · تذكرة الرحلة ✓ التعلم الخاص بك هو في الموعد المحدد
من بيت
ل طوكيو 東京

10 دروس قبل المغادرة · حوالي 5 دقيقة يوميًا

نفس سرعة التطبيق: توقف جديد كل 2 أيام، بالإضافة إلى مراجعة يومية.

21 يوما 13 نوفمبر
الهدف اليومي
発車案内 مغادرة القطارات طوكيو

تم تضمين جميع هذه العبارات في Ekiben. اضغط على العبارة لسماعها منطوقة باللغة اليابانية.

كلمتك الأولى

تعرف على الكلمة التي ستقولها عشرين مرة في اليوم.

يقوم Ekiben بتعليمه قبل الانتهاء من إعداد التطبيق. لفت الانتباه، واعتذر، واشكر الشخص الذي أغلق الباب: すみません يفعل الثلاثة.

すみません

عذرًا · آسف · شكرًا على العناء

تطبيق واحد لكل مرحلة من رحلتك

تعلم قبل المغادرة. التواصل أثناء رحلتك. احتفظ بذكرياتك بعد ذلك.

  1. قبل

    خطة تعليمية تعتمد على تاريخ المغادرة

    اختر تاريخ المغادرة ووقت الدراسة اليومي. كل يوم، تدرب على مراجعة العبارات والاستماع وقراءة الإشارات اليابانية والتعرف على الثقافة اليابانية. ابدأ درسًا جديدًا كل بضعة أيام. إذا فاتك درس ما، فإن Ekiben يساعدك على اللحاق بالدرس دون الشعور بالذنب.

  2. في اليابان

    بطاقات عبارات تحتوي على ردود يمكن للموظفين اختيارها

    سلم هاتفك بعبارة باللغة اليابانية الكبيرة والواضحة. ينقر الموظفون على ردهم، وتقرأ الترجمة. لا حاجة إلى إشارة: كل شيء باستثناء AI Talk يعمل دون اتصال بالإنترنت.

  3. بعد

    اجمع طوابع المحطات اليابانية أثناء تعلمك

    أكمل الدرس لتجميع طابع المحطة اليابانية، من مطار ناريتا إلى فوشيمي إيناري. اجمع كل الطوابع الموجودة على طريق التعلم واحتفظ بها كتذكارات.

استكشاف طرق التعلم

تعلم حسب الموقف، مثل التوقف على خريطة المترو.

استكشف طرق التعلم 9 ودروس 37، وكلها في أماكن حقيقية في اليابان. يمكنك طلب طبق الرامن في هاكاتا، أو شراء تذكرة شينكانسن من محطة طوكيو أو تسجيل الوصول في أحد النزل التقليدية في هاكوني. خذ الدروس بأي ترتيب.

اسمع ماذا سيقولون

تعلمك معظم التطبيقات التحدث. Ekiben يعلمك أيضًا الاستماع.

الجزء المخيف لا يأمر. إنه السؤال الذي يعود. تدربك كل محطة على ما يقوله الموظفون بالفعل، وبسرعة حقيقية، ثم توضح لك كيفية الإجابة.

موظف كونبيني يحمل بينتو بجوار الميكروويف
1 من 6

ماذا سألوا؟

عرض البطاقات

أنت تظهر العبارة. ينقرون على الجواب.

في اليابان، افتح أي عبارة بملء الشاشة. يرى الموظفون ملاحظة مهذبة تطلب منهم النقر على الرد، وسترى الترجمة. جربه: أنت الموظف الآن.

اختر عبارة

يعمل دون اتصال بالإنترنت · تظل الشاشة قيد التشغيل

トイレはどこですか?

toire wa doko desu ka?

أين الحمّام؟

恐れ入りますが、下からお選びください。

طاقم العمل: الرجاء الضغط على الرد أدناه

مجانا إلى الأبد

اشرح حساسيتك ومتطلباتك الغذائية باللغة اليابانية المهذبة.

اختر ما ينطبق وسيقوم Ekiben بكتابة البطاقة لك، بما في ذلك المكونات المخفية التي يفتقدها المسافرون: السمك في الداشي، والقمح في صلصة الصويا، والميرين، وساكي الطبخ. يمكن للموظفين النقر على "يحتوي على هذا" أو "لا يحتوي" مباشرة على البطاقة.

قم بإنشاء بطاقتك هنا
مسافر يسلم بطاقة الحساسية إلى طاهٍ مبتسم
الحساسية
نظام عذائي

بطاقتك

すみません。 私はえび・卵のアレルギーがあります。 これらが入っていない料理はありますか? ご協力ありがとうございます。

ترجمة

لدي حساسية من: جمبري, بيضة. هل لديكم أطباق لا تحتوي على هذه المكونات؟

すみません。 私はえび・卵のアレルギーがあります。 これらが入っていない料理はありますか? ご協力ありがとうございます。

لدي حساسية من: جمبري, بيضة. هل لديكم أطباق لا تحتوي على هذه المكونات؟

恐れ入りますが、下からお選びください。

طاقم العمل: الرجاء الضغط على الرد أدناه

جمع طوابع المحطة

أكمل الدرس واجمع ختم المحطة.

تقدم العديد من محطات القطارات في اليابان طوابع تذكارية. في Ekiben، يكسبك إكمال الدرس ختمًا يوضح اسم المكان باللغة اليابانية ورقم الدرس والتاريخ.

تم جمع 8 من 37

成田空港 E01 2026.10.07
東京駅 T03 2026.10.09
博多 F04 2026.10.11
箱根 H03 2026.10.13
伏見稲荷大社 C03 2026.10.15
銀座 S03 2026.10.17
白川郷 P03 2026.10.19
羽田空港 A01 2026.10.21

ممارسة إضافية

تمارين صغيرة تجعل السفر أسهل.

كاتاكانا فك القائمة

العديد من عناصر القائمة اليابانية هي كلمات إنجليزية مستعارة مكتوبة بالكاتاكانا. تعلم الشخصيات للتعرف على الكلمات المألوفة في القوائم.

コーヒー

ماذا يوجد في القائمة؟

الخط: 0

جميع كلمات القائمة 153

تدرب على الاستماع إلى الأرقام والأسعار

سماع السعر، اختر الرقم. من 10 ين إلى 50,000 ين، بما في ذلك الأمور الصعبة مثل さんびゃく.

كم سمعت؟

قراءة اللافتات اليابانية

تعرف على 46 العلامات اليابانية الشائعة، بما في ذلك الخروج وبوابات التذاكر والدفع والسحب والنقد فقط.

اضغط على علامة لقلبها

شاهد جميع علامات 46

نقاش الذكاء الاصطناعي · Ekiben Pass

تدرب على المحادثات مع الذكاء الاصطناعي وهو يلعب أدوار الموظفين والسكان المحليين.

تدرب على التحدث بحرية في مواقف الحياة اليومية 6، مثل طلب الرامن أو الدردشة في مطعم إيزاكايا. تحتوي كل محادثة على أهداف تعليمية وملاحظات مفيدة بعد كل رد. يمكنك الكتابة أو التحدث باللغة اليابانية أو استخدام الروماجي.

مشاهد

  • مطعم رامن
  • الدفع في الكونبيني
  • تسجيل الوصول في الفندق
  • تذاكر الشينكانسن
  • في الصيدلية
  • دردشة في الإيزاكايا

محادثتك الأولى مجانية. يحتاج AI Talk إلى اتصال. تتم معالجة الرسائل بواسطة موفر الذكاء الاصطناعي لدينا، DeepSeek؛ من فضلك لا تشارك المعلومات الشخصية.

مطعم رامن

مطعم رامن صغير في شينجوكو فيه ثمانية مقاعد عند الكاونتر. إنه وقت الغداء والمكان مزدحم.

  1. قل كم شخصًا أنتم
  2. اطلب وعاء رامن
  3. حدّد صلابة النودلز أو اطلب إضافة
  4. اطلب الحساب وادفع
  1. いらっしゃいませ!何名様ですか?

    irasshaimase! nanmei-sama desu ka?

    أهلًا وسهلًا! كم عددكم؟

  2. 一人です

    hitori desu

    شخص واحد فقط.

    ✅ أحسنت! هذا يبدو طبيعيا ومهذبا.

  3. ご注文はお決まりですか?

    gochuumon wa okimari desu ka?

    هل أنت جاهز للطلب؟

  4. これをお願いします

    kore o onegaishimasu

    هذا، من فضلك.

    ✅ أحسنت! هذا يبدو طبيعيا ومهذبا.

  5. 麺のかたさはどうしますか?

    men no katasa wa dou shimasu ka?

    ما درجة صلابة النودلز التي تفضّلها؟

  6. 麺はかためでお願いします

    men wa katame de onegaishimasu

    نودلز متماسكة، من فضلك.

    ✅ أحسنت! هذا يبدو طبيعيا ومهذبا.

Ekiben Pass

ابدأ مجانًا. قم بقيادة كل سطر باستخدام Pass.

لا إعلانات، من أي وقت مضى. عبارات السلامة وبطاقة الحساسية مجانية دائمًا.

乗車券مجانًا

‏0 US$

للأبد

  • دروس 17، بما في ذلك جميع دروس السفر الأساسية وكل عبارة طارئة
  • التدريب اليومي ومراجعة العبارات وبطاقات العبارات غير المتصلة بالإنترنت لتلك الدروس
  • بطاقة الحساسية والنظام الغذائي وبطاقة عنوان سيارة الأجرة
  • المستويين الأولين من كل نشاط تدريبي إضافي
  • محادثة AI Talk واحدة
乗車券ممر الرحلة

لا يتجدد تلقائيًا

‏14.99 US$

لمدة 60 يوم

  • جميع توقفات 37 ومشاهدها
  • AI Talk، كل يوم
  • جميع مستويات أنشطة التدريب الإضافية

يغطي إعدادك ورحلتك، ثم ينتهي ببساطة.

乗車券حياة

‏59.99 US$

دفعة واحدة

  • جميع توقفات 37 ومشاهدها
  • AI Talk، كل يوم
  • جميع مستويات أنشطة التدريب الإضافية

للأشخاص الذين يسافرون إلى اليابان بانتظام.

الأسعار بالدولار الأمريكي؛ يعرض App Store السعر المحلي لديك. يتم فرض الدفع على معرف Apple الخاص بك.

أسئلة

قبل الصعود على متن الطائرة

هل أحتاج إلى معرفة أي لغة يابانية للبدء؟

لا شيء على الإطلاق. تتعلم すみません (sumimasen) في الدقيقة الأولى. تعرض كل عبارة اللغة اليابانية وكانا والروماجي وترجمة، ويمكنك إخفاء الروماجي لاحقًا عندما تشعر أنك مستعد.

كم من الوقت يستغرق كل يوم؟

اخترت 3 أو 5 أو 10 دقائق. يقوم Ekiben بتوزيع نقاط التوقف بين اليوم وتاريخ مغادرتك، وبالتالي فإن مدرج لمدة ثلاثة أسابيع بمعدل 5 دقائق يوميًا يغطي حوالي عشر محطات بالإضافة إلى المراجعة اليومية.

هل يعمل حاليا في اليابان؟

نعم. تعمل الدروس والمراجعة وكتاب تفسير العبارات الشائعة وإظهار البطاقات وبطاقات الحساسية والعناوين الخاصة بك دون اتصال. فقط AI Talk يحتاج إلى الإنترنت.

ما هو المجاني، وما الذي يضيفه Pass؟

17 نقاط التوقف مجانية إلى الأبد، بما في ذلك خط Essentials بالكامل، وكل عبارة طوارئ، وبطاقة الحساسية والنظام الغذائي. يفتح Ekiben Pass جميع محطات 37 وAI Talk وكل مستوى رحلة جانبية.

هل يتم تجديد تذكرة الرحلة تلقائيًا؟

لا. تمنحك بطاقة الرحلة 60 يومًا ثم تنتهي. يؤدي شراء جهاز آخر إلى إضافة 60 يومًا إضافيًا. يتم تجديد الخطة السنوية فقط تلقائيًا، ويمكنك إلغاؤها في الإعدادات قبل 24 ساعة على الأقل من التجديد.

هل أحتاج إلى حساب؟

لا الاشتراك ولا تسجيل الدخول. يظل تقدمك وتفاصيل رحلتك وبطاقاتك على iPhone، ويمكنك حذف بياناتنا من جانب الخادم من الإعدادات في أي وقت.

هل Ekiben متاح على Android أو iPad؟

Ekiben مصنوع من أجل iPhone (iOS 17 أو أحدث). نحن لسنا على الروبوت بعد.

هل سيجهزني هذا لـ JLPT؟

Ekiben يُعلم اللغة اليابانية كيفية البقاء على قيد الحياة من أجل السفر، وهي تقريبًا شريحة مفيدة من JLPT N5. لقد تم تصميمه للطلب والسؤال والفهم أثناء الرحلة، وليس لقواعد الامتحان.

ماذا يحدث لرسائل AI Talk الخاصة بي؟

يتم إرسالها إلى خادمنا ومعالجتها بواسطة DeepSeek، وهو مزود ذكاء اصطناعي مقره في الصين، لكتابة الردود. يتم حذف النصوص بعد 30 يومًا. من فضلك لا تشارك المعلومات الشخصية في AI Talk.

هل أنت مستعد لدرسك الياباني القادم؟

تدرب لمدة خمس دقائق اليوم حتى تتمكن من طلب الرامن بثقة أثناء رحلتك.

قريباً إلى App Store
مسافر يفتح إيكيبين على مقعد بجوار نافذة شينكانسن ويظهر جبل فوجي بالخارج