片假名 選單解碼器
許多日文菜單項目都是用片假名書寫的英語借詞。學習字元以識別選單上熟悉的單字。
コーヒー
菜單上有什麼？
連勝：0
駅弁為日本旅行而學的日語 · iPhone 專用
旅遊日語， 每天學一點， 出發就用得上。
告訴 Ekiben 你的出發日期，它會安排每天 3–10 分鐘的課程，練習聽懂店員的回應。到了日本，隨時打開離線溝通卡，把想說的話出示給對方。
即將上架 App Store 適用於 iPhone · iOS 17 或以上版本
瀏覽免費日語短句 - 免註冊
- 離線可用
- 17 站免費學
根據您的出發日期制定學習計劃
你哪天出發？
Ekiben 在出發日期前後規劃您的課程。更改下面的行程詳細信息，看看應用程式如何調整您的日常學習計劃。
乗車券 · 旅行票 ✓ 你的學習如期進行
從 家
到 東京 東京
出發前 10 堂課 · 每天約 5 分鐘
與應用程式相同的節奏：每 2天 一個新站點，加上每日複習便當。
21 天 11月13日
発車案内 火車出發 東京
這些短語都包含在 Ekiben 中。點按一個片語即可聽到日文發音。
你的第一句話
認識您每天會說二十次的單字。
Ekiben 在您完成應用程式設定之前教授它。引起注意、道歉、感謝扶門的人：すみません 做到了這三點。
すみません
打擾一下 · 不好意思 · 麻煩你了
一個應用程式適合您旅行的每個階段
出發前學習。在旅途中進行交流。留下你以後的回憶。
- 前
根據您的出發日期制定學習計劃
選擇您的出發日期和每日學習時間。每天練習複習短語、聽力、閱讀日語標誌並了解日本文化。每隔幾天開始新課程。如果您錯過了課程，Ekiben 可以幫助您補上課程，而不會讓您感到內疚。
- 在日本
帶有員工可以選擇的回應的短語卡
遞上你的手機，並附上一句大而清晰的日文短語。工作人員點擊他們的回复，您就可以閱讀翻譯。無需訊號：除了 AI Talk 之外，一切都可以離線工作。
- 後
一邊學習一邊收集日本車站印章
完成一門課程，收集從成田機場到伏見稻荷的日本車站印章。收集學習路線上的所有印章並保留它們作為紀念品。
探索學習路線
像搭地鐵一樣，依情境學日語。
探索 9 學習路線和 37 課程，全部設定在日本的真實地點。在博多訂購拉麵、在東京車站購買新幹線車票或在箱根入住傳統旅館。按任意順序學習課程。
聽聽他們會怎麼說
學會說，也要聽得懂。
可怕的部分不是訂購。這是回來的問題。每個站都會以真實的速度訓練您了解工作人員實際所說的內容，然後向您展示如何回答。
1 共 6
他們問了什麼？
温めますか？
温めますか？
atatamemasu ka?
需要幫您加熱嗎？
買便當或其他即食餐點時會被問到。
回答與
はい、お願いします
hai, onegaishimasu
日語溝通卡
你出示日語，對方點選回答。
在日本，全螢幕打開任何短語。工作人員會看到一條禮貌的提示，要求他們點擊回复，然後您會看到翻譯。試試：你現在是員工了。
選擇一個短語
離線工作 · 螢幕保持開啟狀態
トイレはどこですか？
toire wa doko desu ka?
廁所在哪裡？
恐れ入りますが、下からお選びください。
工作人員：請點擊下面的回复
他們說
收集車站印章
完成一堂課並收集車站印章。
日本的許多火車站都提供紀念郵票。在 Ekiben 中，完成課程即可獲得印章，上面顯示日語地名、課程編號和日期。
已收集 37 中的 8
額外練習
讓旅行更輕鬆的小練習。
練習聽數字和價格
聽到價格，選擇號碼。從 10 日元到 50,000 日元不等，包括像 さんびゃく 這樣棘手的東西。
你聽到了多少？
閱讀日語標誌
學習 46 常見的日語標誌，包括出口、檢票口、推、拉和僅限現金。
點擊一個標誌將其翻轉
人工智慧講座·Ekiben Pass
扮演員工和當地人的角色，與人工智慧練習對話。
練習在6日常生活中自由表達，例如點拉麵或在居酒屋聊天。每次對話都有學習目標，每次回覆後都有有用的回饋。您可以用日語輸入或說出日語，也可以使用羅馬字。
場景
- 拉麵店
- 便利商店結帳
- 飯店入住
- 新幹線車票
- 在藥妝店
- 居酒屋閒聊
您的第一次對話是免費的。 AI Talk 需要連接。訊息由我們的 AI 提供者 DeepSeek 處理；請不要分享個人資訊。
拉麵店
新宿一家只有八個吧檯座位的小拉麵店。午餐時間，生意很忙。
- 說出你們有幾個人
- 點一碗拉麵
- 說出你想要的麵條硬度，或加點配料
- 要求結帳並付款
-
いらっしゃいませ！何名様ですか？
irasshaimase! nanmei-sama desu ka?
歡迎光臨！請問幾位？
-
一人です
hitori desu
就我一個人。
✅ 幹得好！這聽起來自然而有禮貌。
-
ご注文はお決まりですか？
gochuumon wa okimari desu ka?
請問決定好要點什麼了嗎？
-
これをお願いします
kore o onegaishimasu
請給我這個。
✅ 幹得好！這聽起來自然而有禮貌。
-
麺のかたさはどうしますか？
men no katasa wa dou shimasu ka?
麵條硬度要怎麼調？
-
麺はかためでお願いします
men wa katame de onegaishimasu
麻煩麵要硬一點。
✅ 幹得好！這聽起來自然而有禮貌。
Ekiben Pass
開始免費。持通票暢遊每條線路。
永遠沒有廣告。安全短語和過敏卡始終免費。
US$0
永遠
- 17 課程，包括所有基本旅行課程和每個緊急短語
- 這些課程的日常練習、短語複習和離線短語卡
- 過敏和飲食卡以及計程車地址卡
- 每個額外練習活動的前兩個級別
- 一場 AI Talk 對話
新訂閱者可免費試用 7 天
US$29.99
每年
- 所有 37 網站及其場景
- AI對話，每天
- 各級的額外練習活動
自動續訂。隨時在“設定”中取消。
不自動續訂
US$14.99
60 天
- 所有 37 網站及其場景
- AI對話，每天
- 各級的額外練習活動
涵蓋您的準備和旅行，然後就結束了。
US$59.99
單次付款
- 所有 37 網站及其場景
- AI對話，每天
- 各級的額外練習活動
適合經常去日本旅行的人。
價格以美元計算； App Store 顯示您當地的價格。付款將從您的 Apple ID 中扣除。
問題
登機前
我需要懂日文才能開始嗎？
一點也沒有。您在第一分鐘就學會了 すみません (sumimasen)。每個短語都會顯示日語、假名、羅馬字和翻譯，稍後當您準備好時可以隱藏羅馬字。
每天需要多少時間？
您可以選擇 3 分鐘、5 分鐘或 10 分鐘。 Ekiben 將站點分佈在今天和您的出發日期之間，因此，為期三週、每天 5 分鐘的跑道涵蓋約 10 個站點以及每日檢查。
在日本可以離線使用嗎？
是的。課程、複習、常用語手冊、展示卡以及您的過敏和地址卡都無需連接即可使用。只有AI Talk需要網路。
什麼是免費的？通票增加了什麼？
17 網站永久免費，包括整個 Essentials 系列、每個緊急短語以及過敏和飲食卡。 Ekiben Pass 解鎖所有 37 停靠點、AI Talk 和每個支線行程等級。
旅行通行證會自動更新嗎？
不會。旅行通行證會給您 60 天的時間，然後就結束了。再購買一個會增加 60 天。只有包年套餐會自動續訂，您可以在續約前至少 24 小時在「設定」中取消。
我需要一個帳戶嗎？
無需註冊，也無需登入。您的進度、行程詳細資料和卡片會保留在您的 iPhone 上，您可以隨時從「設定」中刪除我們的伺服器端資料。
Ekiben 在 Android 或 iPad 上可用嗎？
Ekiben 是為 iPhone（iOS 17 或更高版本）製作的。我們還沒有使用Android。
這會讓我為 JLPT 做好準備嗎？
Ekiben 教導實用的旅行生存日語，大致是 JLPT N5 的有用部分。它是為旅行中訂購、提問和理解而構建的，而不是為了考試文法。
我的 AI Talk 訊息會怎樣？
它們被發送到我們的伺服器並由位於中國的人工智慧提供者 DeepSeek 處理以編寫回應。 30 天後刪除成績單。請不要在AI Talk中分享個人資訊。
準備好下一堂日文課了嗎？
今天練習五分鐘，這樣您就可以在旅途中自信地點拉麵。
即將上架 App Store
