Katakana Decodor de meniu
Multe articole de meniu japoneze sunt împrumuturi în limba engleză scrise în katakana. Învață personajele să recunoască cuvintele familiare din meniuri.
コーヒー
Ce este în meniu?
Serie: 0
駅弁Călătorește în limba japoneză pentru iPhone
Japoneză pentru călătoria ta. Lecții scurte. În fiecare zi.
Introduceți data de plecare. Ekiben creează un plan de studiu cu lecții zilnice scurte, fiecare durând între 3 și 10 minute. Practicați înțelegerea a ceea ce spune personalul din Japonia. În timpul călătoriei, folosiți carduri de expresii offline pentru a comunica.
În curând la App Store Pentru iPhone · iOS 17+
Răsfoiți ghiduri de expresii gratuite - Niciun cont
- Funcționează offline
- 17 se oprește gratuit
Un plan de învățare bazat pe data plecării
Când zbori?
Ekiben vă planifică lecțiile în jurul datei de plecare. Schimbați detaliile călătoriei de mai jos pentru a vedea cum aplicația vă ajustează planul zilnic de învățare.
乗車券 · Bilet de călătorie ✓ Învățarea ta este conform programului
Din Acasă
La Tokyo 東京
10 lecții înainte de plecare · aproximativ 5 min pe zi
Același ritm ca și aplicația: o nouă oprire la fiecare 2 zile, plus un bento zilnic de revizuire.
21 de zile 13 nov.
発車案内 Plecări cu trenul Tokyo
Aceste expresii sunt toate incluse în Ekiben. Atingeți o frază pentru a o auzi rostită în japoneză.
Primul tău cuvânt
Faceți cunoștință cu cuvântul pe care îl veți spune de douăzeci de ori pe zi.
Ekiben îl învață înainte de a termina de configurat aplicația. Atrageți atenția, cereți scuze, mulțumiți cuiva care a ținut ușa: すみません face toate trei.
すみません
Mă scuzați · Pardon · Mulțumesc pentru osteneală
O aplicație pentru fiecare etapă a călătoriei
Învață înainte de plecare. Comunicați în timpul călătoriei dvs. Păstrează-ți amintirile după aceea.
- Înainte
Un plan de învățare bazat pe data plecării
Alegeți data de plecare și ora zilnică de studiu. În fiecare zi, exersați să revizuiți fraze, să ascultați, să citiți semne japoneze și să învățați despre cultura japoneză. Începeți o nouă lecție la fiecare câteva zile. Dacă pierzi o lecție, Ekiben te ajută să ajungi din urmă fără a te face să te simți vinovat.
- În Japonia
Carduri de expresii cu răspunsuri pe care personalul le poate selecta
Predați-vă telefonul cu o frază în japoneză mare și clară. Personalul atinge răspunsul lor, iar tu citești traducerea. Nu este nevoie de semnal: totul, cu excepția AI Talk, funcționează offline.
- După
Colectați ștampile de gară japoneză pe măsură ce învățați
Finalizează o lecție pentru a colecta o ștampilă de gară japoneză, de la Aeroportul Narita la Fushimi Inari. Colectați toate ștampilele de pe un traseu de învățare și păstrați-le ca suveniruri.
Explorați rutele de învățare
Învață în funcție de situație, cum ar fi stațiile de pe o hartă de metrou.
Explorați 9 rute de învățare și 37 lecții, toate stabilite în locuri reale din Japonia. Comandați ramen în Hakata, cumpărați un bilet pentru Shinkansen la gara Tokyo sau faceți check-in la un han tradițional din Hakone. Luați lecțiile în orice ordine.
Bazele călătoriilor
Un cuvânt util: sumimasen
成田空港 · Aeroportul Narita
Fraza cheie
すみません
sumimasen
Mă scuzați. / Îmi pare rău.
Auzi ce vor spune
Majoritatea aplicațiilor te învață să vorbești. Ekiben te învață și să asculți.
Partea înfricoșătoare nu este comandă. Este întrebarea care revine. Fiecare oprire te instruiește cu privire la ceea ce spune personalul, cu viteză reală, apoi îți arată cum să răspunzi.
1 din 6
Ce au întrebat?
温めますか？
温めますか？
atatamemasu ka?
Să-l încălzesc?
Te întreabă când cumperi un bento sau altă mâncare gata făcută.
Raspunde cu
はい、お願いします
hai, onegaishimasu
Afișați carduri
Arată fraza. Atinge răspunsul.
În Japonia, deschideți orice expresie pe ecran complet. Personalul vede o notă politicoasă prin care le cere să atingă un răspuns, iar tu vezi traducerea. Încercați: acum sunteți membrul personalului.
Alege o frază
Funcționează offline · Ecranul rămâne aprins
トイレはどこですか？
toire wa doko desu ka?
Unde e toaleta?
恐れ入りますが、下からお選びください。
Personal: vă rugăm să atingeți un răspuns de mai jos
au spus
Colectați timbre de gară
Finalizează o lecție și colectează o ștampilă a stației.
Multe gări din Japonia oferă timbre suveniruri. În Ekiben, finalizarea unei lecții câștigă o ștampilă care arată numele locului în japoneză, numărul lecției și data.
8 din 37 colectate
Practică suplimentară
Mici exerciții care fac călătoriile mai ușoare.
Exersați ascultarea numerelor și a prețurilor
Auzi un preț, alege numărul. De la 10 ¥ la 50.000 ¥, inclusiv cele dificile precum さんびゃく.
Cât ai auzit?
Citiți semne japoneze
Aflați 46 semne japoneze obișnuite, inclusiv ieșire, porți de bilete, împingere, tragere și numai în numerar.
Atingeți un semn pentru a-l răsturna
AI Talk · Ekiben Pass
Exersați conversațiile cu AI jucând rolul personalului și al localnicilor.
Exersați să vorbiți liber în 6 situații de zi cu zi, cum ar fi să comandați ramen sau să discutați la o izakaya. Fiecare conversație are obiective de învățare și feedback util după fiecare răspuns. Puteți scrie sau vorbi în japoneză sau puteți folosi romaji.
Scene
- Local cu ramen
- La casa din konbini
- Check-in la hotel
- Bilete de shinkansen
- La farmacie
- Discuție la izakaya
Prima ta conversație este gratuită. AI Talk are nevoie de o conexiune. Mesajele sunt procesate de furnizorul nostru AI, DeepSeek; vă rugăm să nu împărtășiți informații personale.
Local cu ramen
Un mic local cu ramen din Shinjuku, cu opt locuri la bar. E ora prânzului și e aglomerat.
- Spune câte persoane sunteți
- Comandă un bol de ramen
- Spune cum îți plac tăițeii sau adaugă un topping
- Cere nota și plătește
-
いらっしゃいませ！何名様ですか？
irasshaimase! nanmei-sama desu ka?
Bine ați venit! Câte persoane?
-
一人です
hitori desu
Doar o persoană.
✅ Bine făcut! Sună natural și politicos.
-
ご注文はお決まりですか？
gochuumon wa okimari desu ka?
Sunteți gata să comandați?
-
これをお願いします
kore o onegaishimasu
Asta, vă rog.
✅ Bine făcut! Sună natural și politicos.
-
麺のかたさはどうしますか？
men no katasa wa dou shimasu ka?
Cât de tari vreți tăițeii?
-
麺はかためでお願いします
men wa katame de onegaishimasu
Tăiței mai tari, vă rog.
✅ Bine făcut! Sună natural și politicos.
Ekiben Pass
Începe gratuit. Călătoriți fiecare linie cu permisul.
Nicio reclamă, niciodată. Frazele de siguranță și cardul de alergie sunt întotdeauna gratuite.
0 USD
Pentru totdeauna
- 17 lecții, inclusiv toate lecțiile de călătorie de bază și fiecare frază de urgență
- Practică zilnică, revizuire a frazelor și carduri de fraze offline pentru acele lecții
- Card de alergie și dietă și card de adresă taxi
- Primele două niveluri ale fiecărei activități suplimentare de practică
- O conversație AI Talk
Probă gratuită de 7 zile pentru noii abonați
29,99 USD
pe an
- Toate 37 opriri și scenele lor
- AI Talk, în fiecare zi
- Toate nivelurile activităților de practică suplimentare
Se reînnoiește automat. Anulați oricând din Setări.
Nu se reînnoiește automat
14,99 USD
timp de 60 zile
- Toate 37 opriri și scenele lor
- AI Talk, în fiecare zi
- Toate nivelurile activităților de practică suplimentare
Acoperă pregătirea și călătoria, apoi se termină pur și simplu.
59,99 USD
Plată unică
- Toate 37 opriri și scenele lor
- AI Talk, în fiecare zi
- Toate nivelurile activităților de practică suplimentare
Pentru persoanele care călătoresc în mod regulat în Japonia.
Prețuri în dolari SUA; App Store arată prețul local. Plata este taxată de ID-ul dvs. Apple.
Întrebări
Înainte de a vă îmbarca
Trebuie să știu ceva japoneză pentru a începe?
Deloc. Înveți すみません (sumimasen) în primul minut. Fiecare frază arată japoneză, kana, romaji și o traducere și puteți ascunde romaji mai târziu, când vă simțiți pregătit.
Cât timp durează în fiecare zi?
Tu alegi 3, 5 sau 10 minute. Ekiben repartizează opririle între astăzi și data plecării, astfel încât o pistă de trei săptămâni la 5 minute pe zi acoperă aproximativ zece opriri plus revizuirea zilnică.
Funcționează offline în Japonia?
Da. Lecțiile, recenzia, ghidul de fraze, Afișați cardurile și cardurile de alergie și adrese funcționează fără o conexiune. Doar AI Talk are nevoie de internet.
Ce este gratuit și ce adaugă Pass-ul?
17 opririle sunt gratuite pentru totdeauna, inclusiv întreaga linie Essentials, fiecare frază de urgență și cardul de alergie și dietă. Ekiben Pass deblochează toate 37 opriri, AI Talk și fiecare nivel de deplasare laterală.
Trip Pass-ul se reînnoiește automat?
Nu. Abonamentul de călătorie vă oferă 60 zile și apoi se încheie. Achiziționarea altuia adaugă încă 60 zile. Numai planul anual se reînnoiește automat și îl puteți anula în Setări cu cel puțin 24 de ore înainte de reînnoire.
Am nevoie de un cont?
Fără înregistrare și fără autentificare. Progresul, detaliile călătoriei și cardurile rămân pe iPhone și puteți șterge oricând datele noastre de pe server din Setări.
Este Ekiben disponibil pe Android sau iPad?
Ekiben este făcut pentru iPhone (iOS 17 sau mai târziu). Încă nu suntem pe Android.
Mă va pregăti asta pentru JLPT?
Ekiben învață supraviețuirea practică în limba japoneză pentru călătorii, aproximativ o bucată utilă de JLPT N5. Este construit pentru a comanda, a cere și a înțelege într-o călătorie, nu pentru gramatica examenului.
Ce se întâmplă cu mesajele mele AI Talk?
Acestea sunt trimise la serverul nostru și procesate de DeepSeek, un furnizor de AI cu sediul în China, pentru a scrie răspunsurile. Transcrierile sunt șterse după 30 de zile. Vă rugăm să nu partajați informații personale în AI Talk.
Ești gata pentru următoarea ta lecție de japoneză?
Antrenați-vă timp de cinci minute astăzi, astfel încât să puteți comanda ramen cu încredere în timpul călătoriei.
În curând la App Store
