Ekiben 駅弁
简体中文

交流 交流 · 停止P01

自己紹介

用日语自我介绍

傍晚,福冈中洲河边的屋台小吃摊。旁边凳子上的人转过身来打招呼。 说出你来自哪里、你的名字,以及为什么来日本。

  • 中洲 · 设置在 福冈中洲 中
  • 6 分钟课程
  • 在应用程序中免费提供

短语

アメリカからきました

Amerika kara kimashita

我来自美国。

换成你的国家:イギリス(英国)、カナダ(加拿大)、オーストラリア(澳大利亚)。

字面意思: 我是从美国来的。

图案: 〜から来ました

アメリカからAmerika kara · 从美国来ましたkimashita · 来了

Ema desu

我叫艾玛。

换成你自己的名字。不用说わたしは(我):日语通常会省略。

图案: 〜です

エマEma · 艾玛ですdesu · (我)是

にほんははじめてです

Nihon wa hajimete desu

这是我第一次来日本。

对方多半会露出大大的笑容,问你到目前为止吃了些什么。

日本はNihon wa · 日本(主题)初めてhajimete · 第一次ですdesu · 是

りょこうできました

ryokou de kimashita

我是来旅游的。

来出差?就说仕事で来ました(shigoto de kimashita)。

字面意思: 我是来旅行的。

旅行でryokou de · (因)旅行来ましたkimashita · 来了

よろしくおねがいします

yoroshiku onegaishimasu

请多关照。

报完名字后马上说,同时轻轻点头。

字面意思: 请(对我)多加关照。

よろしくyoroshiku · (多多)关照お願いしますonegaishimasu · 麻烦了

にほんごをべんきょうしています

nihongo o benkyou shite imasu

我正在学习日语。

绝佳的开场白。对方常常会放慢语速来帮你。

日本語をnihongo o · 日语(宾语)勉強してbenkyou shite · 学习いますimasu · 正在

你会听到什么

工作人员说话很快。这是他们在这一站可能会说的话,也是一个很好的答案。

doko kara kita n desu ka?

你是从哪里来的?

热情的当地人最常问的第一个问题。

你

Amerika kara kimashita

我来自美国。

nihongo, jouzu desu ne!

你的日语说得真好!

哪怕你只说了一个词,也会听到这句。谦虚地回应是经典答法。

你

ie ie, mada mada desu

哪里哪里,我还差得远呢。

onamae wa?

你叫什么名字?

简短又友好地问你的名字。

你

Ema desu

我叫艾玛。

文化小贴士

名字与さん

在别人的名字后面加さん(san),比如 Daiki-san,但绝不要加在自己的名字后面。很多日本人用姓氏自我介绍,所以就用对方告诉你的名字,加上さん。

“さん要加在别人的名字后面,绝不能加在自己的名字后面。”

练习场景

屋台交朋友

福冈中洲的一家屋台(露天小吃摊)。你挤到一位热情的当地人旁边的凳子上。

大辉 · 旁边座位的当地人

  1. konbanwa! doko kara kita n desu ka?

    晚上好!你是从哪里来的?

  2. 轮到你了: 告诉他你来自美国。

    Amerika kara kimashita

    我来自美国。

  3. hee, Amerika! Nihon wa hajimete desu ka?

    哇,美国!你是第一次来日本吗?

  4. 轮到你了: 这是你第一次来日本。告诉他。

    hai, Nihon wa hajimete desu

    是的,这是我第一次来日本。

  5. sou nan desu ne! boku wa Daiki desu. onamae wa?

    这样啊!我叫大辉。你叫什么名字?

  6. 轮到你了: 告诉他你的名字(艾玛),并说请多关照。

    Ema desu. yoroshiku onegaishimasu

    我叫艾玛。请多关照。

  7. Ema-san, yoroshiku! Fukuoka, tanoshinde ne.

    艾玛,请多关照!好好享受福冈吧。

Ekiben 内容 v3 中的短语