Upoznavanje ljudi 交流 · Zaustavi P01

自己紹介

Predstavljate se na japanskom

Večer na štandu s yatai hranom uz rijeku u Nakasu, Fukuoka. Osoba na susjednoj stolici okrene se da pozdravi. Recite odakle ste, recite svoje ime i recite zašto ste u Japanu.

中洲 · Mjesto radnje Nakasu, Fukuoka
6-minutna lekcija
Dostupno besplatno u aplikaciji

Fraze

アメリカから来ました

アメリカからきました

Amerika kara kimashita

Ja sam iz SAD-a.

Zamijenite u svojoj zemlji: イギリス (UK), カナダ (Kanada), オーストラリア (Australija).

Doslovce: Došao sam iz Amerike.

Uzorak: 〜から来ました

アメリカからAmerika kara · iz Amerike来ましたkimashita · došao

エマです

Ema desu

Ja sam Emma.

Zamijenite na svoje ime. Nema potrebe za わたしは (I): Japanci ga obično izostavljaju.

Uzorak: 〜です

エマEma · Emmaですdesu · (ja) jesam

日本は初めてです

にほんははじめてです

Nihon wa hajimete desu

Prvi put sam u Japanu.

Očekujte veliki osmijeh i pitanje što ste do sada jeli.

日本はNihon wa · Japan (tema)初めてhajimete · prvi putですdesu · to je

旅行で来ました

りょこうできました

ryokou de kimashita

Ovdje sam na odmoru.

Ovdje poslovno? Recite 仕事で来ました (shigoto de kimashita).

Doslovce: Došao sam na putovanje.

旅行でryokou de · na putovanju来ましたkimashita · došao

よろしくお願いします

よろしくおねがいします

yoroshiku onegaishimasu

Drago mi je.

Recite to odmah nakon svog imena, uz lagano kimanje.

Doslovce: Molim te, ponašaj se ljubazno prema meni.

よろしくyoroshiku · (ponašaj se prema meni) dobroお願いしますonegaishimasu · Molim

日本語を勉強しています

にほんごをべんきょうしています

nihongo o benkyou shite imasu

Učim japanski.

Sjajan početak razgovora. Ljudi će često usporiti kako bi vam pomogli.

日本語をnihongo o · japanski (objekt)勉強してbenkyou shite · studiranjeいますimasu · am

Što ćete čuti

Osoblje brzo priča. Evo što će vjerojatno reći na ovoj stanici i dobar odgovor.

どこから来たんですか？

doko kara kita n desu ka?

Odakle ste?

Klasično prvo pitanje ljubaznih mještana.

Vas

アメリカから来ました

Amerika kara kimashita

Ja sam iz SAD-a.

日本語、上手ですね！

nihongo, jouzu desu ne!

Vaš japanski je stvarno dobar!

Ovo ćete čuti nakon samo jedne riječi. Skroman odgovor je klasičan odgovor.

Vas

いえいえ、まだまだです

ie ie, mada mada desu

O ne, čeka me dug put.

お名前は？

onamae wa?

kako se zoves

Kratak, prijateljski način da pitate kako se zovete.

Vas

エマです

Ema desu

Ja sam Emma.

Kulturni savjet

Imena i さん

Dodajte さん (san) nakon tuđih imena, poput Daiki-san, ali nikada nakon vlastitog. Mnogi se Japanci predstavljaju svojim prezimenom, stoga koristite ime koje su vam dali, plus さん.

“Dodajete さん tuđim imenima, ali nikada svome.”

Vježbajte scenu

Prijatelji u Yataiju

Yatai (štand s hranom na otvorenom) u Nakasu, Fukuoka. Stisnete se na stolac pokraj ljubaznog mještanina.

Daiki · Lokalni na sljedećoj stolici

こんばんは！どこから来たんですか？

konbanwa! doko kara kita n desu ka?

Dobra večer! Odakle ste?
Tvoj red: Reci mu da si iz SAD-a.

アメリカから来ました

Amerika kara kimashita

Ja sam iz SAD-a.
へえ、アメリカ！日本は初めてですか？

hee, Amerika! Nihon wa hajimete desu ka?

Oh, Amerika! Jesi li prvi put u Japanu?
Tvoj red: Ovo je vaše prvo putovanje u Japan. Reci mu.

はい、日本は初めてです

hai, Nihon wa hajimete desu

Da, prvi put sam u Japanu.
そうなんですね！僕はダイキです。お名前は？

sou nan desu ne! boku wa Daiki desu. onamae wa?

Oh, vidim! Ja sam Daiki. kako se zoves
Tvoj red: Reci mu svoje ime (Emma) i da mi je drago upoznati ga.

エマです。よろしくお願いします

Ema desu. yoroshiku onegaishimasu

Ja sam Emma. Drago mi je.
エマさん、よろしく！福岡、楽しんでね。

Ema-san, yoroshiku! Fukuoka, tanoshinde ne.

Drago mi je što smo se upoznali, Emma! Uživajte u Fukuoki.

Fraze iz Ekiben sadržaja v3