பயண அடிப்படைகள் きほん · நிறுத்து E04
どこですか
எங்கே…? கழிப்பறை, நிலையம் மற்றும் பலவற்றைக் கேட்கிறது
ஷின்ஜுகு உலகின் பரபரப்பான நிலையமாகும், ஒவ்வொரு திசையிலும் வெளியேறும். ஒரு எளிய கேள்வி உங்களை எங்கும் அழைத்துச் செல்லும். கழிவறை, நிலையம் அல்லது கடை எங்கே, எங்கே இருக்கிறீர்கள் என்று கேளுங்கள்.
சொற்றொடர்கள்
トイレはどこですか？
toire wa doko desu ka?
கழிவறை எங்கே?
ஜப்பானில் மிகவும் பயனுள்ள கேள்வி. டோயர் எல்லா இடங்களிலும் வேலை செய்கிறது.
お手洗いはどこですか？
おてあらいはどこですか？
otearai wa doko desu ka?
கழிவறை எங்கே?
கழிவறைக்கு மென்மையான, கண்ணியமான வார்த்தை. ஹோட்டல்கள் மற்றும் பல்பொருள் அங்காடிகளில் நல்லது.
駅はどこですか？
えきはどこですか？
eki wa doko desu ka?
நிலையம் எங்கே?
இழந்ததா? நிலையத்தைக் கண்டுபிடி, நீங்கள் எங்கும் செல்லலாம்.
ここはどこですか？
koko wa doko desu ka?
நான் எங்கே இருக்கிறேன்? (எழுத்து. இங்கே எங்கே?)
ஒரே நேரத்தில் உங்கள் வரைபடத்தைக் காட்டுங்கள், நீங்கள் இருக்கும் இடத்தை மக்கள் சுட்டிக்காட்டலாம்.
コンビニはどこですか？
konbini wa doko desu ka?
கன்வீனியன்ஸ் ஸ்டோர் எங்கே?
கொன்பினியில் தின்பண்டங்கள், ஏடிஎம்கள் மற்றும் பெரும்பாலும் கழிவறை உள்ளது. பொதுவாக அருகில் ஒன்று இருக்கும்.
நீங்கள் என்ன கேட்பீர்கள்
ஊழியர்கள் வேகமாக பேசுகிறார்கள். இந்த நிறுத்தத்தில் அவர்கள் என்ன சொல்லலாம் என்பது இங்கே உள்ளது, நல்ல பதில்.
二階にございます
nikai ni gozaimasu
அது இரண்டாவது மாடியில் உள்ளது.
டிபார்ட்மென்ட் ஸ்டோர் ஊழியர்கள் ஏதோ எந்த மாடியில் உள்ளது என்று சொல்கிறார்கள்.
二階ですね
nikai desu ne
இரண்டாவது மாடி, இல்லையா?
あちらの奥です
achira no oku desu
அது பின்னால், அங்கே.
கடை அல்லது நடைபாதையின் கடைசி முனையை நோக்கிச் செல்லும் ஊழியர்கள்.
ありがとうございます
arigatou gozaimasu
நன்றி.
この先の左側にあります
kono saki no hidarigawa ni arimasu
இது இடதுபுறத்தில் முன்னால் உள்ளது.
ஒரு வழிப்போக்கர் ஒரு நிலையம் அல்லது தெருவில் வழிகாட்டுதல்களை வழங்குகிறார்.
左ですね
hidari desu ne
இடது, வலது?
கலாச்சார முனை
இலவச, சுத்தமான கழிவறைகள்
பொது கழிப்பறைகள் இலவசம் மற்றும் பொதுவாக களங்கமற்றவை. நிலையங்கள், பூங்காக்கள், பல்பொருள் அங்காடிகள் மற்றும் பல கொன்பினிகள் உள்ளன. காகித துண்டுகள் பெரும்பாலும் காணவில்லை, எனவே உள்ளூர்வாசிகள் ஒரு சிறிய கை துண்டை எடுத்துச் செல்கிறார்கள். உயர் தொழில்நுட்ப கழிப்பறைகளில், 流す (ஃப்ளஷ்) என்பதைத் தேடுங்கள்.
“ஜப்பானிய கழிவறைகளில் பெரும்பாலும் காகித துண்டுகள் இல்லை, எனவே ஒரு சிறிய கை துண்டு எளிது.”
அதனால்தான் பல உள்ளூர்வாசிகள் தங்கள் கைகளை உலர்த்துவதற்கு ஒரு சிறிய டவலை எடுத்துச் செல்கிறார்கள்.
பயிற்சி காட்சி
ஷின்ஜுகு பிரமை
அவசர நேரத்தில் ஷின்ஜுகு நிலையம். நீங்கள் மோசமாக ஒரு கழிப்பறை தேவை, பின்னர் நீங்கள் உங்கள் தாங்கு உருளைகள் பெற வேண்டும்.
Mr. Kato · நிலைய ஊழியர்கள்
-
உங்கள் முறை: ரெஸ்ட்ரூம் எங்கே என்று ஸ்டேஷன் அட்டென்டனிடம் கேளுங்கள்.
トイレはどこですか？
toire wa doko desu ka?
கழிவறை எங்கே?
-
トイレは、あの階段の横です。
toire wa, ano kaidan no yoko desu.
அந்த படிக்கட்டுகளுக்குப் பக்கத்தில்தான் கழிவறை.
-
உங்கள் முறை: கழிப்பறையிலிருந்து திரும்பி, நீங்கள் முற்றிலும் திரும்பிவிட்டீர்கள். உங்கள் வரைபடத்தைக் காட்டி நீங்கள் எங்கே இருக்கிறீர்கள் என்று கேளுங்கள்.
ここはどこですか？
koko wa doko desu ka?
நான் எங்கே இருக்கிறேன்?
-
ここは西口です。
koko wa nishiguchi desu.
இது வெஸ்ட் எக்சிட்.
-
உங்கள் முறை: உங்கள் ரயிலுக்கு முன் ஒரு சிற்றுண்டி வேண்டும். கன்வீனியன்ஸ் ஸ்டோர் எங்கே என்று கேளுங்கள்.
コンビニはどこですか？
konbini wa doko desu ka?
கன்வீனியன்ஸ் ஸ்டோர் எங்கே?
-
コンビニは、あそこにありますよ。
konbini wa, asoko ni arimasu yo.
அங்கே ஒன்று இருக்கிறது.
காட்சி முடிந்தது! நீங்கள் ஷின்ஜுகு நிலையம் முத்திரையைப் பெற்றுள்ளீர்கள்.
Ekiben உள்ளடக்கத்திலிருந்து சொற்றொடர்கள் v3