旅行の基本 きほん · E04 を停止します
どこですか
どこにあるの…？トイレや駅などを尋ねる
新宿は世界一乗降客数の多い駅で、四方八方に出口があります。簡単な質問ひとつで、どこへでも行けます。 トイレや駅、お店の場所、そして今いる場所を尋ねられるようになる。
フレーズ
トイレはどこですか？
toire wa doko desu ka?
トイレはどこ？
日本で一番役立つ質問かもしれません。toire はどこでも通じます。
お手洗いはどこですか？
おてあらいはどこですか？
otearai wa doko desu ka?
化粧室はどこ？
トイレの、よりやわらかく丁寧な言い方。ホテルやデパートでぴったりです。
駅はどこですか？
えきはどこですか？
eki wa doko desu ka?
駅はどこ？
迷ったら？駅さえ見つければ、どこへでも行けます。
ここはどこですか？
koko wa doko desu ka?
今どこにいますか？（直訳：ここはどこ？）
同時に地図を見せれば、現在地を指さして教えてもらえます。
コンビニはどこですか？
konbini wa doko desu ka?
コンビニはどこ？
コンビニにはお菓子やATM、たいていトイレもあります。だいたい近くに1軒はありますよ。
何が聞こえるか
スタッフは早口で話します。この停留所で彼らが言いそうなことと、それに対する適切な答えは次のとおりです。
二階にございます
nikai ni gozaimasu
2階にあります。
デパートのスタッフが、売り場が何階にあるかを教えてくれるときの言葉です。
二階ですね
nikai desu ne
2階ということですね？
あちらの奥です
achira no oku desu
向こうの突き当たりです。
お店や廊下の奥のほうを指して、スタッフが教えてくれるときの言葉です。
ありがとうございます
arigatou gozaimasu
ありがとう。
この先の左側にあります
kono saki no hidarigawa ni arimasu
この先、左手にあります。
駅や路上で、通行人が道を教えてくれるときの言葉です。
左ですね
hidari desu ne
左側ということですね？
文化に関するヒント
トイレは無料でキレイ
公衆トイレは無料で、たいていピカピカです。駅や公園、デパート、多くのコンビニにあります。ペーパータオルがないことも多いので、地元の人は小さなハンドタオルを持ち歩いています。ハイテクトイレでは「流す」のボタンを探しましょう。
“日本のトイレにはペーパータオルがないことが多いので、小さなハンドタオルがあると便利だ。”
だから、多くの地元の人が手を拭くための小さなタオルを持ち歩いています。
練習風景
新宿ダンジョン
ラッシュアワーの新宿駅。どうしてもトイレに行きたいうえ、そのあと現在地も確かめなければなりません。
加藤さん · 駅員
-
あなたの番です: 駅員さんにトイレの場所を聞きましょう。
トイレはどこですか？
toire wa doko desu ka?
トイレはどこ？
-
トイレは、あの階段の横です。
toire wa, ano kaidan no yoko desu.
トイレなら、あの階段のそばです。
-
あなたの番です: トイレから戻ったら、すっかり方向がわからなくなりました。地図を見せて、今どこにいるか聞きましょう。
ここはどこですか？
koko wa doko desu ka?
今どこにいますか？
-
ここは西口です。
koko wa nishiguchi desu.
ここは西側の出口です。
-
あなたの番です: 電車に乗る前に何かつまみたいところ。コンビニの場所を聞きましょう。
コンビニはどこですか？
konbini wa doko desu ka?
コンビニはどこ？
-
コンビニは、あそこにありますよ。
konbini wa, asoko ni arimasu yo.
すぐそこにありますよ。
シーン完成！ 新宿駅 スタンプを獲得しました。
Ekiben コンテンツ v3 のフレーズ