Ekiben 駅弁
Hrvatski

Osnove putovanja きほん · Zaustavi E04

どこですか

Gdje je…? Pitam za WC, stanicu i ostalo

Shinjuku je najprometnija postaja na svijetu, s izlazima u svim smjerovima. Jedno jednostavno pitanje dovest će vas bilo gdje. Pitajte gdje je toalet, stanica ili trgovina, i gdje ste vi.

  • 新宿駅 · Mjesto radnje Stanica Shinjuku
  • 6-minutna lekcija
  • Dostupno besplatno u aplikaciji

Fraze

toire wa doko desu ka?

Gdje je toalet?

Možda najkorisnije pitanje u Japanu. Toire radi posvuda.

Uzorak: 〜はどこですか？

トイレtoire · WCはwa · (tema)どこdoko · gdjeですかdesu ka · je li

おてあらいはどこですか？

otearai wa doko desu ka?

Gdje je toalet?

Blaža, pristojnija riječ za toalet. Lijepo u hotelima i robnim kućama.

お手洗いotearai · toalet (pristojan)はwa · (tema)どこdoko · gdjeですかdesu ka · je li

えきはどこですか？

eki wa doko desu ka?

Gdje je stanica?

izgubljeno? Pronađite stanicu i možete stići bilo gdje.

Uzorak: 〜はどこですか？

駅eki · stanicaはwa · (tema)どこdoko · gdjeですかdesu ka · je li

koko wa doko desu ka?

gdje sam (lit. Gdje je ovdje?)

Pokažite svoju kartu u isto vrijeme i ljudi mogu pokazati gdje se nalazite.

ここkoko · ovdjeはwa · (tema)どこdoko · gdjeですかdesu ka · je li

konbini wa doko desu ka?

Gdje je trgovina?

Konbini imaju grickalice, bankomate i često toalet. Obično je jedan u blizini.

Uzorak: 〜はどこですか？

コンビニkonbini · trgovina mješovitom robomはwa · (tema)どこdoko · gdjeですかdesu ka · je li

Što ćete čuti

Osoblje brzo priča. Evo što će vjerojatno reći na ovoj stanici i dobar odgovor.

nikai ni gozaimasu

Na drugom je katu.

Osoblje robne kuće govori vam na kojem je katu nešto.

Vas

nikai desu ne

Drugi kat, zar ne?

achira no oku desu

Straga je, tamo.

Osoblje pokazuje prema udaljenom kraju trgovine ili hodnika.

Vas

arigatou gozaimasu

Hvala.

kono saki no hidarigawa ni arimasu

Gore je lijevo.

Prolaznik koji daje upute na stanici ili na ulici.

Vas

hidari desu ne

S lijeve strane, zar ne?

Kulturni savjet

Besplatni, čisti zahodi

Javni zahodi su besplatni i obično besprijekorni. Imaju ih kolodvori, parkovi, robne kuće i mnogi konbini. Papirnati ručnici često nedostaju, pa mještani nose mali ručnik za ruke. Na WC-ima visoke tehnologije potražite 流す (ispiranje).

“Japanski toaleti često nemaju papirnatih ručnika, pa je mali ručnik za ruke pri ruci.”

Vježbajte scenu

Shinjuku labirint

Stanica Shinjuku u špici. Prijeko vam treba toalet, a onda se morate snaći.

Mr. Kato · Staničko osoblje

  1. Tvoj red: Pitajte službenika na postaji gdje je toalet.

    toire wa doko desu ka?

    Gdje je toalet?

  2. toire wa, ano kaidan no yoko desu.

    WC je pokraj onih stepenica.

  3. Tvoj red: Vrativši se iz toaleta, potpuno si se okrenuo. Pokaži svoju kartu i pitaj gdje si.

    koko wa doko desu ka?

    gdje sam

  4. koko wa nishiguchi desu.

    Ovo je zapadni izlaz.

  5. Tvoj red: Želite grickati prije vlaka. Pitajte gdje se nalazi trgovina.

    konbini wa doko desu ka?

    Gdje je trgovina?

  6. konbini wa, asoko ni arimasu yo.

    Ima jedan upravo tamo.

Fraze iz Ekiben sadržaja v3