Osnove putovanja きほん · Zaustavi E03

いくらですか

Koliko? Pitajte cijene i računajte na japanskom

Dotonbori je ulica neonske hrane u Osaki, a takoyaki zove. Vrijeme je za cijene i brojke. Pitajte koliko nešto košta, naručite jednog, dva ili tri i recite koliko ljudi.

道頓堀 · Mjesto radnje Dotonbori, Osaka
6-minutna lekcija
Dostupno besplatno u aplikaciji

Fraze

いくらですか？

ikura desu ka?

koliko je to

Pokažite predmet i pitajte. Slušajte broj ispred en (jen).

いくらikura · kolikoですかdesu ka · je li

一つください

ひとつください

hitotsu kudasai

Jedan, molim.

Hitotsu, futatsu, mittsu: svestrani način brojanja stvari.

一つhitotsu · jedna (stvar)くださいkudasai · molim te daj

二つください

ふたつください

futatsu kudasai

Dva, molim.

Podignite dva prsta dok to izgovarate radi veće jasnoće.

二つfutatsu · dvije (stvari)くださいkudasai · molim te daj

三つください

みっつください

mittsu kudasai

Tri, molim.

Brojanje ide dalje: yottsu (4), itsutsu (5). Radi za većinu stvari.

三つmittsu · tri (stvari)くださいkudasai · molim te daj

一人です

ひとりです

hitori desu

Samo jedna osoba.

Vaš odgovor kada osoblje pita koliko. Ljudi imaju svoju brojku: hitori, futari…

一人hitori · jedna osobaですdesu · (to) jest

二人です

ふたりです

futari desu

Dvije osobe.

Od tri je redovito: sannin (3), yonin (4), gonin (5).

二人futari · dvoje ljudiですdesu · (to) jest

Što ćete čuti

Osoblje brzo priča. Evo što će vjerojatno reći na ovoj stanici i dobar odgovor.

何名様ですか？

nanmei-sama desu ka?

Koliko ljudi?

Prvo pitanje na vratima gotovo svakog restorana.

Vas

二人です

futari desu

Dvije osobe.

いくつにしますか？

ikutsu ni shimasu ka?

Koliko biste htjeli?

Pitaju vas na pultu za van ili u pekari nakon što pokažete na nešto.

Vas

三つください

mittsu kudasai

Tri, molim.

千五百円になります

sen gohyaku en ni narimasu

To će biti 1500 jena.

Kako vam blagajnici često kažu zbroj. Poslušajte broj prije en.

Vas

これでお願いします

kore de onegaishimasu

Izvoli. (dok stavljate gotovinu ili karticu u ladicu)

Kulturni savjet

Koristite pladanj

Mnoge kase imaju malu ladicu pored blagajne. Stavite svoj novac ili karticu u nju umjesto da je predate, i vaš sitniš se može vratiti na isti način. Neke trgovine imaju automat u koji sami ubacujete gotovinu.

“Ako postoji mala ladica na blagajni, trebali biste staviti svoj novac u nju.”

Vježbajte scenu

Takoyaki za dvoje

Takoyaki dućan na Dotonboriju s nekoliko sjedećih mjesta unutra. Ti i prijatelj gladujete.

Mr. Yamada · Osoblje trgovine Takoyaki

いらっしゃいませ！何名様ですか？

irasshaimase! nanmei-sama desu ka?

Dobrodošli! Koliko ljudi?
Tvoj red: Ti si s prijateljem. Reci mu koliko.

二人です

futari desu

Dvije osobe.
二名様ですね。こちらへどうぞ。

nimei-sama desu ne. kochira e douzo.

Vas dvojica. Ovuda, molim.
Tvoj red: Na meniju je fotografija takoyakija, ali ne možete pročitati cijenu. Pokaži i pitaj.

いくらですか？

ikura desu ka?

koliko je to
一つ六百円です。

hitotsu roppyaku en desu.

600 jena svaki.
Tvoj red: Savršen. Naručite po jedan za sebe i prijatelja.

二つください

futatsu kudasai

Dva, molim.
二つで千二百円です。少々お待ちください。

futatsu de sen nihyaku en desu. shoushou omachi kudasai.

Dva iznose 1200 jena. Trenutak, molim.

Fraze iz Ekiben sadržaja v3