ভ্রমণ বেসিক きほん · থামুন E03
いくらですか
কত? জাপানি ভাষায় দাম জিজ্ঞাসা করা এবং গণনা করা
Dotonbori হল ওসাকার নিয়ন ফুড স্ট্রিট, আর টাকোয়াকি ডাকছে। দাম এবং সংখ্যার জন্য সময়। কত কিছু জিজ্ঞাসা করুন, এক, দুই বা তিনটি অর্ডার করুন এবং বলুন কতজন লোক।
বাক্যাংশ
いくらですか？
ikura desu ka?
এটা কত?
আইটেম পয়েন্ট এবং জিজ্ঞাসা. en (ইয়েন) এর আগে সংখ্যাটি শুনুন।
一つください
ひとつください
hitotsu kudasai
এক, দয়া করে.
হিতোৎসু, ফুটাতসু, মিত্সু: জিনিসগুলি গণনা করার সর্ব-উদ্দেশ্য উপায়।
二つください
ふたつください
futatsu kudasai
দুই, দয়া করে.
অতিরিক্ত স্পষ্টতার জন্য আপনি এটি বলার সাথে সাথে দুটি আঙ্গুল ধরে রাখুন।
三つください
みっつください
mittsu kudasai
তিন, দয়া করে.
গণনা চলছে: ইয়োটসু (4), ইসুতসু (5)। বেশিরভাগ জিনিসের জন্য কাজ করে।
一人です
ひとりです
hitori desu
শুধু একজন মানুষ।
আপনার উত্তর যখন কর্মীরা জিজ্ঞাসা করেন কতজন। মানুষের নিজস্ব গণনা আছে: হিতোরি, ফুতারি…
二人です
ふたりです
futari desu
দুই জন।
তিনটি থেকে এটি নিয়মিত: সানিন (3), ইয়োনিন (4), গনিন (5)।
যা শুনবেন
কর্মীরা দ্রুত কথা বলে। এই স্টপে তারা কী বলতে পারে তা এখানে, এবং একটি ভাল উত্তর।
何名様ですか？
nanmei-sama desu ka?
কত জন?
প্রায় প্রতিটি রেস্টুরেন্টের দরজায় প্রথম প্রশ্ন।
二人です
futari desu
দুই জন।
いくつにしますか？
ikutsu ni shimasu ka?
আপনি কয়টি চান?
আপনি কিছু নির্দেশ করার পরে একটি টেকআউট কাউন্টার বা বেকারিতে জিজ্ঞাসা করা হয়।
三つください
mittsu kudasai
তিন, দয়া করে.
千五百円になります
sen gohyaku en ni narimasu
সেটা হবে 1,500 ইয়েন।
কিভাবে ক্যাশিয়াররা প্রায়ই আপনাকে মোট কথা বলে। এন আগে নম্বর জন্য শুনুন.
これでお願いします
kore de onegaishimasu
এখানে আপনি যান. (যেমন আপনি ট্রেতে আপনার নগদ বা কার্ড রাখেন)
সংস্কৃতির টিপ
ট্রে ব্যবহার করুন
অনেক রেজিস্টারে টিলের পাশে একটি ছোট ট্রে থাকে। আপনার নগদ বা কার্ডটি হস্তান্তর করার পরিবর্তে এটিতে রাখুন এবং আপনার পরিবর্তন একইভাবে ফিরে আসতে পারে। কিছু দোকানে একটি মেশিন আছে যেখানে আপনি নিজেই নগদ ঢোকান।
“যদি রেজিস্টারে একটি ছোট ট্রে থাকে, তাহলে আপনার টাকা এতে রাখা উচিত।”
এটা ঠিক কি জন্য এটি. এটি অর্থ প্রদানের মসৃণ, ভদ্র উপায়।
অনুশীলনের দৃশ্য
দুই জন্য Takoyaki
দোটনবড়িতে একটা টাকোয়াকি দোকান যার ভিতরে কয়েকটা সিট। আপনি এবং একটি বন্ধু ক্ষুধার্ত.
Mr. Yamada · তাকোয়াকি দোকানের কর্মীরা
-
いらっしゃいませ！何名様ですか？
irasshaimase! nanmei-sama desu ka?
স্বাগতম! কত জন?
-
তোমার পালা: আপনি একজন বন্ধুর সাথে আছেন। তাকে কয়টি বলুন।
二人です
futari desu
দুই জন।
-
二名様ですね。こちらへどうぞ。
nimei-sama desu ne. kochira e douzo.
তোমরা দুজন। এই ভাবে, দয়া করে.
-
তোমার পালা: মেনুতে টাকোয়াকির একটি ছবি আছে, কিন্তু আপনি দাম পড়তে পারবেন না। নির্দেশ করুন এবং জিজ্ঞাসা করুন।
いくらですか？
ikura desu ka?
এটা কত?
-
一つ六百円です。
hitotsu roppyaku en desu.
প্রতিটি 600 ইয়েন।
-
তোমার পালা: পারফেক্ট। আপনার এবং আপনার বন্ধুর জন্য একটি করে অর্ডার করুন।
二つください
futatsu kudasai
দুই, দয়া করে.
-
二つで千二百円です。少々お待ちください。
futatsu de sen nihyaku en desu. shoushou omachi kudasai.
দুই আসে 1,200 ইয়েন। এক মুহূর্ত, দয়া করে.
দৃশ্য সম্পূর্ণ! আপনি ডোটনবরি, ওসাকা স্ট্যাম্প অর্জন করেছেন।
Ekiben বিষয়বস্তু v3 থেকে বাক্যাংশ