ਯਾਤਰਾ ਦੀਆਂ ਮੂਲ ਗੱਲਾਂ きほん · ਰੋਕੋ E03
いくらですか
ਕਿੰਨੇ ਹੋਏ? ਕੀਮਤਾਂ ਪੁੱਛਣਾ ਅਤੇ ਜਾਪਾਨੀ ਵਿੱਚ ਗਿਣਨਾ
ਡੋਟਨਬੋਰੀ ਓਸਾਕਾ ਦੀ ਨਿਓਨ ਫੂਡ ਸਟ੍ਰੀਟ ਹੈ, ਅਤੇ ਟਾਕੋਯਾਕੀ ਬੁਲਾ ਰਹੀ ਹੈ। ਕੀਮਤਾਂ ਅਤੇ ਸੰਖਿਆਵਾਂ ਲਈ ਸਮਾਂ. ਪੁੱਛੋ ਕਿ ਕੋਈ ਚੀਜ਼ ਕਿੰਨੀ ਹੈ, ਇੱਕ, ਦੋ ਜਾਂ ਤਿੰਨ ਆਰਡਰ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਦੱਸੋ ਕਿ ਕਿੰਨੇ ਲੋਕ ਹਨ।
ਵਾਕਾਂਸ਼
いくらですか？
ikura desu ka?
ਇਹ ਕਿੰਨਾ ਦਾ ਹੈ?
ਆਈਟਮ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰੋ ਅਤੇ ਪੁੱਛੋ। en (ਯੇਨ) ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਨੰਬਰ ਲਈ ਸੁਣੋ।
一つください
ひとつください
hitotsu kudasai
ਇੱਕ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ।
ਹਿਤੋਤਸੂ, ਫੁਟਾਤਸੂ, ਮਿਤਸੂ: ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਕਰਨ ਦਾ ਸਰਬ-ਉਦੇਸ਼ ਵਾਲਾ ਤਰੀਕਾ।
二つください
ふたつください
futatsu kudasai
ਦੋ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ।
ਵਾਧੂ ਸਪੱਸ਼ਟਤਾ ਲਈ ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਕਹਿੰਦੇ ਹੋ ਦੋ ਉਂਗਲਾਂ ਨੂੰ ਫੜੋ।
三つください
みっつください
mittsu kudasai
ਤਿੰਨ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ.
ਗਿਣਤੀ ਜਾਰੀ ਹੈ: ਯੋਤਸੂ (4), ਇਤਸੁਤਸੂ (5)। ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਚੀਜ਼ਾਂ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।
一人です
ひとりです
hitori desu
ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਵਿਅਕਤੀ।
ਤੁਹਾਡਾ ਜਵਾਬ ਜਦੋਂ ਸਟਾਫ ਪੁੱਛਦਾ ਹੈ ਕਿ ਕਿੰਨੇ ਹਨ। ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਆਪਣੀ ਗਿਣਤੀ ਹੈ: ਹਿਟੋਰੀ, ਫੁਟਾਰੀ…
二人です
ふたりです
futari desu
ਦੋ ਲੋਕ।
ਤਿੰਨ ਤੋਂ ਇਹ ਨਿਯਮਤ ਹੈ: ਸੈਨਿਨ (3), ਯੋਨਿਨ (4), ਗੋਨਿਨ (5)।
ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸੁਣੋਗੇ
ਸਟਾਫ਼ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇੱਥੇ ਉਹ ਇਸ ਸਟਾਪ 'ਤੇ ਕੀ ਕਹਿਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਜਵਾਬ ਹੈ।
何名様ですか？
nanmei-sama desu ka?
ਕਿੰਨੇ ਲੋਕ?
ਲਗਭਗ ਹਰ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ 'ਤੇ ਪਹਿਲਾ ਸਵਾਲ.
二人です
futari desu
ਦੋ ਲੋਕ।
いくつにしますか？
ikutsu ni shimasu ka?
ਤੁਸੀਂ ਕਿੰਨੇ ਚਾਹੋਗੇ?
ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਕਿਸੇ ਚੀਜ਼ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਟੇਕਆਊਟ ਕਾਊਂਟਰ ਜਾਂ ਬੇਕਰੀ 'ਤੇ ਪੁੱਛਿਆ ਗਿਆ।
三つください
mittsu kudasai
ਤਿੰਨ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ.
千五百円になります
sen gohyaku en ni narimasu
ਇਹ 1,500 ਯੇਨ ਹੋਵੇਗਾ।
ਕੈਸ਼ੀਅਰ ਅਕਸਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁੱਲ ਕਿਵੇਂ ਦੱਸਦੇ ਹਨ। en ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਨੰਬਰ ਸੁਣੋ।
これでお願いします
kore de onegaishimasu
ਜਾਓ. (ਜਿਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣਾ ਨਕਦ ਜਾਂ ਕਾਰਡ ਟਰੇ ਵਿੱਚ ਪਾਉਂਦੇ ਹੋ)
ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਟਿਪ
ਟਰੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ
ਕਈ ਰਜਿਸਟਰਾਂ ਵਿੱਚ ਟਿੱਲ ਦੇ ਅੱਗੇ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਟਰੇ ਹੁੰਦੀ ਹੈ। ਆਪਣੇ ਨਕਦ ਜਾਂ ਕਾਰਡ ਨੂੰ ਸੌਂਪਣ ਦੀ ਬਜਾਏ ਇਸ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ, ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਤਬਦੀਲੀ ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਾਪਸ ਆ ਸਕਦੀ ਹੈ। ਕੁਝ ਦੁਕਾਨਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਸ਼ੀਨ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨਕਦੀ ਪਾਉਂਦੇ ਹੋ।
“ਜੇਕਰ ਰਜਿਸਟਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਛੋਟੀ ਟਰੇ ਹੈ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਪੈਸੇ ਇਸ ਵਿੱਚ ਪਾਉਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ।”
ਜੋ ਕਿ ਇਸ ਲਈ ਹੈ, ਜੋ ਕਿ ਬਿਲਕੁਲ ਹੈ. ਇਹ ਭੁਗਤਾਨ ਕਰਨ ਦਾ ਨਿਰਵਿਘਨ, ਨਿਮਰ ਤਰੀਕਾ ਹੈ।
ਅਭਿਆਸ ਸੀਨ
ਦੋ ਲਈ ਤਾਕੋਯਾਕੀ
ਡੋਟਨਬੋਰੀ 'ਤੇ ਇੱਕ ਤਾਕੋਯਾਕੀ ਦੀ ਦੁਕਾਨ ਜਿਸ ਦੇ ਅੰਦਰ ਕੁਝ ਸੀਟਾਂ ਹਨ। ਤੁਸੀਂ ਅਤੇ ਇੱਕ ਦੋਸਤ ਭੁੱਖੇ ਮਰ ਰਹੇ ਹੋ।
Mr. Yamada · ਤਾਕੋਯਾਕੀ ਦੁਕਾਨ ਦਾ ਸਟਾਫ
-
いらっしゃいませ！何名様ですか？
irasshaimase! nanmei-sama desu ka?
ਜੀ ਆਇਆਂ ਨੂੰ! ਕਿੰਨੇ ਲੋਕ?
-
ਤੁਹਾਡੀ ਵਾਰੀ: ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਦੋਸਤ ਦੇ ਨਾਲ ਹੋ। ਉਸਨੂੰ ਦੱਸੋ ਕਿ ਕਿੰਨੇ ਹਨ.
二人です
futari desu
ਦੋ ਲੋਕ।
-
二名様ですね。こちらへどうぞ。
nimei-sama desu ne. kochira e douzo.
ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਦੋ। ਇਸ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ.
-
ਤੁਹਾਡੀ ਵਾਰੀ: ਮੀਨੂ ਵਿੱਚ ਤਾਕੋਯਾਕੀ ਦੀ ਇੱਕ ਫੋਟੋ ਹੈ, ਪਰ ਤੁਸੀਂ ਕੀਮਤ ਨਹੀਂ ਪੜ੍ਹ ਸਕਦੇ। ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰੋ ਅਤੇ ਪੁੱਛੋ।
いくらですか？
ikura desu ka?
ਇਹ ਕਿੰਨਾ ਦਾ ਹੈ?
-
一つ六百円です。
hitotsu roppyaku en desu.
600 ਯੇਨ ਹਰੇਕ।
-
ਤੁਹਾਡੀ ਵਾਰੀ: ਸੰਪੂਰਣ. ਤੁਹਾਡੇ ਅਤੇ ਤੁਹਾਡੇ ਦੋਸਤ ਲਈ ਇੱਕ-ਇੱਕ ਆਰਡਰ ਕਰੋ।
二つください
futatsu kudasai
ਦੋ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ।
-
二つで千二百円です。少々お待ちください。
futatsu de sen nihyaku en desu. shoushou omachi kudasai.
ਦੋ 1,200 ਯੇਨ ਵਿੱਚ ਆਉਂਦੇ ਹਨ। ਇੱਕ ਪਲ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ.
ਦ੍ਰਿਸ਼ ਪੂਰਾ! ਤੁਸੀਂ ਡੋਟਨਬੋਰੀ, ਓਸਾਕਾ ਸਟੈਂਪ ਹਾਸਲ ਕੀਤਾ ਹੈ।
Ekiben ਸਮੱਗਰੀ v3 ਤੋਂ ਵਾਕਾਂਸ਼