旅行の基本 きほん · E03 を停止します
いくらですか
いくら?日本語で値段を聞いたり数えたり
道頓堀は大阪のネオン輝くグルメ街。たこ焼きが呼んでいます。値段と数字を覚えましょう。 値段を尋ね、1つ・2つ・3つと注文し、人数を伝えられるようになる。
フレーズ
いくらですか?
ikura desu ka?
いくらですか?
品物を指さして聞きましょう。en(円)の前の数字を聞き取ります。
一つください
ひとつください
hitotsu kudasai
1個お願い。
hitotsu、futatsu、mittsu:モノを数える万能の数え方です。
二つください
ふたつください
futatsu kudasai
2個お願い。
指を2本立てながら言うと、さらに伝わりやすくなります。
三つください
みっつください
mittsu kudasai
3個お願い。
yottsu(4)、itsutsu(5)と続きます。たいていのモノに使えます。
一人です
ひとりです
hitori desu
1名です。
人数を聞かれたときの答え方です。人には専用の数え方があります:hitori、futari…
二人です
ふたりです
futari desu
2名です。
3人からは規則的です:sannin(3)、yonin(4)、gonin(5)。
何が聞こえるか
スタッフは早口で話します。この停留所で彼らが言いそうなことと、それに対する適切な答えは次のとおりです。
何名様ですか?
nanmei-sama desu ka?
何人ですか?
ほとんどの飲食店で、入り口で最初に聞かれる質問です。
二人です
futari desu
2名です。
いくつにしますか?
ikutsu ni shimasu ka?
何個にしますか?
テイクアウトのカウンターやパン屋で、何かを指さしたあとに聞かれます。
三つください
mittsu kudasai
3個お願い。
千五百円になります
sen gohyaku en ni narimasu
1,500円です。
レジで合計金額を伝えるときによく使われる言い方です。en の前の数字を聞き取りましょう。
これでお願いします
kore de onegaishimasu
これで払います。(現金やカードをトレーに置きながら)
文化に関するヒント
トレーを使おう
多くのレジには、横に小さなトレーがあります。現金やカードは手渡しせずにそこへ置きましょう。お釣りも同じように戻ってくることがあります。お客さんが自分で現金を入れる機械を置いているお店もあります。
“レジに小さなトレーがあれば、お金はそこに置くべきだ。”
まさにそのためのトレーです。スムーズで丁寧な支払い方です。
練習風景
たこ焼きを2人で
道頓堀にある、店内に数席のたこ焼き屋。あなたと友達はお腹がペコペコです。
山田さん · たこ焼き屋スタッフ
-
いらっしゃいませ!何名様ですか?
irasshaimase! nanmei-sama desu ka?
ようこそ!何人ですか?
-
あなたの番です: あなたは友達と一緒です。人数を伝えましょう。
二人です
futari desu
2名です。
-
二名様ですね。こちらへどうぞ。
nimei-sama desu ne. kochira e douzo.
お二人ですね。こちらへ。
-
あなたの番です: メニューにたこ焼きの写真がありますが、値段が読めません。指さして聞きましょう。
いくらですか?
ikura desu ka?
いくらですか?
-
一つ六百円です。
hitotsu roppyaku en desu.
1個につき600円。
-
あなたの番です: ばっちり。あなたと友達の分を1個ずつ注文しましょう。
二つください
futatsu kudasai
2個お願い。
-
二つで千二百円です。少々お待ちください。
futatsu de sen nihyaku en desu. shoushou omachi kudasai.
2個で1,200円です。少しお待ちを。
シーン完成! 大阪・道頓堀 スタンプを獲得しました。
Ekiben コンテンツ v3 のフレーズ