ഹോട്ടലുകളും താമസ സൗകര്യങ്ങളും 宿 · H04 നിർത്തുക
チェックアウト
ജാപ്പനീസ് ഭാഷയിൽ നിങ്ങളുടെ ഹോട്ടലിൽ നിന്ന് ചെക്ക് ഔട്ട് ചെയ്യുന്നു
ഹകതയിലെ നിങ്ങളുടെ അവസാന പ്രഭാതമാണിത്. ചെക്ക് ഔട്ട് ചെയ്യുക, നിങ്ങളുടെ ബാഗുകൾ ഉപേക്ഷിച്ച് വിമാനത്താവളത്തിലേക്ക് പോകുക. പരിശോധിക്കുക, നിങ്ങളുടെ ബാഗുകൾ സൂക്ഷിക്കുക, ഒരു ടാക്സി എടുക്കുക, ശരിയായ നന്ദി പറയുക.
വാക്യങ്ങൾ
チェックアウトをお願いします
チェックアウトをおねがいします
chekkuauto o onegaishimasu
ദയവായി പരിശോധിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
നിങ്ങൾ ഇത് പറയുമ്പോൾ നിങ്ങളുടെ കീ കാർഡ് കൈമാറുക.
荷物を三時まで預かってもらえますか？
にもつをさんじまであずかってもらえますか？
nimotsu o sanji made azukatte moraemasu ka?
നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ ബാഗുകൾ 3:00 വരെ സൂക്ഷിക്കാമോ?
എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും മാറുക. മിക്ക ഹോട്ടലുകളും ചെക്ക്-ഔട്ട് ദിവസം അതിഥികളുടെ ബാഗുകൾ സൗജന്യമായി സൂക്ഷിക്കുന്നു.
タクシーを呼んでもらえますか？
タクシーをよんでもらえますか？
takushii o yonde moraemasu ka?
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ ഒരു ടാക്സി വിളിക്കാമോ?
നിങ്ങൾ എവിടേക്കാണ് പോകുന്നതെന്ന് ഹോട്ടൽ ജീവനക്കാർക്കും ഡ്രൈവറോട് പറയാൻ കഴിയും.
ありがとうございました
arigatou gozaimashita
എല്ലാത്തിനും നന്ദി.
ഭൂതകാല ました നിങ്ങളുടെ മുഴുവൻ താമസം പോലെ പൂർത്തിയാക്കിയ ചിലതിന് ആർക്കെങ്കിലും നന്ദി പറയുന്നു.
部屋に忘れ物をしました
へやにわすれものをしました
heya ni wasuremono o shimashita
ഞാൻ എൻ്റെ മുറിയിൽ എന്തൊക്കെയോ വെച്ചു.
忘れ物 = എന്തെങ്കിലും അവശേഷിക്കുന്നു. ജീവനക്കാർക്ക് മുറി പരിശോധിക്കാം അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾക്കായി സൂക്ഷിക്കാം.
നിങ്ങൾ എന്ത് കേൾക്കും
ജീവനക്കാർ വേഗത്തിൽ സംസാരിക്കുന്നു. ഈ സ്റ്റോപ്പിൽ അവർ പറയാൻ സാധ്യതയുള്ളത് ഇതാ, ഒരു നല്ല ഉത്തരം.
冷蔵庫のご利用はございますか？
reizouko no goriyou wa gozaimasu ka?
നിങ്ങൾ ഫ്രിഡ്ജിൽ നിന്ന് എന്തെങ്കിലും ഉപയോഗിച്ചിട്ടുണ്ടോ?
ഒരു മിനിബാർ ഉള്ള ഹോട്ടലുകളിൽ ഒരു സാധാരണ ചെക്ക്-ഔട്ട് ചോദ്യം.
いいえ、使っていません
iie, tsukatte imasen
ഇല്ല, ഞാൻ ചെയ്തില്ല.
こちらがお荷物の引換券です。
kochira ga onimotsu no hikikaeken desu.
നിങ്ങളുടെ ലഗേജ് ക്ലെയിം ടിക്കറ്റ് ഇതാ.
നിങ്ങളുടെ ബാഗുകൾ സൂക്ഷിക്കുമ്പോൾ സ്റ്റാഫ് നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ടാഗ് നൽകുന്നു. സുരക്ഷിതമായി സൂക്ഷിക്കുക!
ありがとうございます
arigatou gozaimasu
നന്ദി.
സംസ്കാരത്തിൻ്റെ നുറുങ്ങ്
നിങ്ങളുടെ ബാഗുകൾ മുന്നോട്ട് അയയ്ക്കുക
വിമാനത്താവളത്തിലേക്കോ മറ്റൊരു നഗരത്തിലേക്കോ? നിരവധി ഹോട്ടൽ ഫ്രണ്ട് ഡെസ്‌ക്കുകൾക്ക് നിങ്ങളുടെ സ്യൂട്ട്‌കേസ് തക്യുബിൻ (ലഗേജ് ഡെലിവറി) ഉപയോഗിച്ച് അയയ്‌ക്കാൻ കഴിയും. ഇത് പലപ്പോഴും അടുത്ത ദിവസം എത്തുന്നു, അതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഡേപാക്ക് ഉപയോഗിച്ച് ഷിൻകാൻസെൻ ഓടിക്കാം.
“ലഗേജ് ഡെലിവറി (തക്യുബിൻ) ഒരേ നഗരത്തിനുള്ളിൽ മാത്രമേ പ്രവർത്തിക്കൂ.”
ഇത് മിക്കവാറും എല്ലാ ജപ്പാനെയും ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. നിങ്ങളുടെ ഫ്ലൈറ്റിന് ഒന്നോ രണ്ടോ ദിവസം മുമ്പ് എയർപോർട്ട് ഡെലിവറികൾ അയയ്ക്കുക.
പ്രാക്ടീസ് രംഗം
കഴിഞ്ഞ ദിവസം രാവിലെ ഹകത്തയിൽ
ചെക്ക്-ഔട്ട് ദിവസം ഹകതയിലെ നിങ്ങളുടെ ഹോട്ടൽ. ഇന്ന് വൈകുന്നേരത്തോടെ നിങ്ങളുടെ ഫ്ലൈറ്റ് പുറപ്പെടും, അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ ബാഗുകളില്ലാതെ അടുത്തറിയാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
Mr. Ogawa · ഫ്രണ്ട് ഡെസ്ക്
-
നിങ്ങളുടെ ഊഴം: നിങ്ങളുടെ കീ കാർഡുമായി നിങ്ങൾ ഫ്രണ്ട് ഡെസ്‌ക്കിലാണ്. നിങ്ങൾ ചെക്ക് ഔട്ട് ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്ന് പറയുക.
チェックアウトをお願いします
chekkuauto o onegaishimasu
ദയവായി പരിശോധിക്കാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
-
かしこまりました。お支払いは済んでおります。
kashikomarimashita. oshiharai wa sunde orimasu.
തീർച്ചയായും. നിങ്ങളുടെ ബിൽ ഇതിനകം അടച്ചു.
-
നിങ്ങളുടെ ഊഴം: 3:00 വരെ നിങ്ങളുടെ ബാഗുകൾ സൂക്ഷിക്കാൻ അവരോട് ആവശ്യപ്പെടുക.
荷物を三時まで預かってもらえますか？
nimotsu o sanji made azukatte moraemasu ka?
നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ ബാഗുകൾ 3:00 വരെ സൂക്ഷിക്കാമോ?
-
はい、三時までお預かりします。
hai, sanji made oazukarishimasu.
തീർച്ചയായും. ഞങ്ങൾ അവ 3:00 വരെ സൂക്ഷിക്കും.
-
നിങ്ങളുടെ ഊഴം: സമയം 3:00, നിങ്ങൾ ബാഗുകൾ എടുത്തു. നിങ്ങളോട് ഒരു ടാക്സി വിളിക്കാൻ അവരോട് ആവശ്യപ്പെടുക.
タクシーを呼んでもらえますか？
takushii o yonde moraemasu ka?
നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ ഒരു ടാക്സി വിളിക്കാമോ?
-
かしこまりました。5分ほどで参ります。
kashikomarimashita. gofun hodo de mairimasu.
തീർച്ചയായും. ഏകദേശം 5 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ ഇവിടെയെത്തും.
-
നിങ്ങളുടെ ഊഴം: എല്ലാത്തിനും ജീവനക്കാർക്ക് നന്ദി.
ありがとうございました
arigatou gozaimashita
എല്ലാത്തിനും നന്ദി.
-
こちらこそ、ありがとうございました。お気をつけて。
kochira koso, arigatou gozaimashita. oki o tsukete.
നിങ്ങൾക്കും നന്ദി. സുരക്ഷിതമായ യാത്ര നേരുന്നു.
രംഗം പൂർത്തിയായി! നിങ്ങൾ ഹകത, ഫുകുവോക്ക സ്റ്റാമ്പ് നേടി.
Ekiben ഉള്ളടക്കത്തിൽ നിന്നുള്ള വാക്യങ്ങൾ v3