ஹோட்டல்கள் மற்றும் தங்குமிடங்கள் 宿 · நிறுத்து H04
チェックアウト
ஜப்பானிய மொழியில் உங்கள் ஹோட்டலைப் பார்க்கிறேன்
ஹகாட்டாவில் இது உங்களின் கடைசி காலை. பாருங்கள், உங்கள் பைகளை விட்டுவிட்டு விமான நிலையத்திற்குச் செல்லுங்கள். சரிபார்க்கவும், உங்கள் பைகளை சேமித்து வைக்கவும், டாக்ஸியைப் பெறவும், சரியான நன்றி சொல்லவும்.
சொற்றொடர்கள்
チェックアウトをお願いします
チェックアウトをおねがいします
chekkuauto o onegaishimasu
தயவுசெய்து பார்க்க விரும்புகிறேன்.
இதைச் சொல்லும்போது உங்கள் சாவி அட்டையைக் கொடுங்கள்.
荷物を三時まで預かってもらえますか？
にもつをさんじまであずかってもらえますか？
nimotsu o sanji made azukatte moraemasu ka?
எனது பைகளை 3:00 மணி வரை வைத்திருக்க முடியுமா?
எந்த நேரத்திலும் மாற்றவும். பெரும்பாலான ஹோட்டல்கள் செக்-அவுட் நாளில் விருந்தினர்களின் பைகளை இலவசமாக வைத்திருக்கின்றன.
タクシーを呼んでもらえますか？
タクシーをよんでもらえますか？
takushii o yonde moraemasu ka?
நீங்கள் என்னை ஒரு டாக்ஸி என்று அழைக்க முடியுமா?
ஹோட்டல் ஊழியர்கள் நீங்கள் எங்கு செல்கிறீர்கள் என்று டிரைவரிடம் கூறலாம்.
ありがとうございました
arigatou gozaimashita
எல்லாவற்றிற்கும் நன்றி.
கடந்த காலம் ました நீங்கள் தங்கியிருந்ததைப் போலவே, யாரோ ஒருவர் முடித்ததற்கு நன்றி.
部屋に忘れ物をしました
へやにわすれものをしました
heya ni wasuremono o shimashita
நான் என் அறையில் எதையாவது விட்டுவிட்டேன்.
忘れ物 = விட்டுச்சென்ற ஒன்று. ஊழியர்கள் அறையைச் சரிபார்க்கலாம் அல்லது உங்களுக்காக வைத்திருக்கலாம்.
நீங்கள் என்ன கேட்பீர்கள்
ஊழியர்கள் வேகமாக பேசுகிறார்கள். இந்த நிறுத்தத்தில் அவர்கள் என்ன சொல்லலாம் என்பது இங்கே உள்ளது, நல்ல பதில்.
冷蔵庫のご利用はございますか？
reizouko no goriyou wa gozaimasu ka?
நீங்கள் குளிர்சாதன பெட்டியில் இருந்து எதையாவது பயன்படுத்துகிறீர்களா?
மினிபார் கொண்ட ஹோட்டல்களில் ஒரு பொதுவான செக்-அவுட் கேள்வி.
いいえ、使っていません
iie, tsukatte imasen
இல்லை, நான் செய்யவில்லை.
こちらがお荷物の引換券です。
kochira ga onimotsu no hikikaeken desu.
உங்கள் லக்கேஜ் க்ளைம் டிக்கெட் இதோ.
உங்கள் பைகளை சேமித்து வைக்கும் போது ஊழியர்கள் உங்களுக்கு ஒரு குறிச்சொல்லை வழங்குகிறார்கள். பாதுகாப்பாக வைத்திருங்கள்!
ありがとうございます
arigatou gozaimasu
நன்றி.
கலாச்சார முனை
உங்கள் பைகளை முன்னால் அனுப்பவும்
விமான நிலையத்திற்கோ அல்லது வேறு நகரத்திற்கோ செல்லவா? பல ஹோட்டல் முன் மேசைகள் உங்கள் சூட்கேஸை டக்கியூபின் (லக்கேஜ் டெலிவரி) உடன் அனுப்பலாம். இது பெரும்பாலும் அடுத்த நாள் வரும், எனவே நீங்கள் ஒரு டேபேக் மூலம் ஷிங்கன்சென் சவாரி செய்யலாம்.
“லக்கேஜ் டெலிவரி (தக்யுபின்) ஒரே நகரத்திற்குள் மட்டுமே வேலை செய்கிறது.”
இது கிட்டத்தட்ட ஜப்பான் முழுவதையும் உள்ளடக்கியது. உங்கள் விமானத்திற்கு ஒரு நாள் அல்லது இரண்டு நாட்களுக்கு முன்னதாக விமான நிலைய டெலிவரிகளை அனுப்பவும்.
பயிற்சி காட்சி
ஹகடாவில் நேற்று காலை
செக்-அவுட் நாளில் Hakata இல் உள்ள உங்கள் ஹோட்டல். இன்று மாலை உங்கள் விமானம் புறப்படுகிறது, எனவே உங்கள் பைகள் இல்லாமல் உலாவ விரும்புகிறீர்கள்.
Mr. Ogawa · முன் மேசை
-
உங்கள் முறை: உங்கள் முக்கிய அட்டையுடன் முன் மேசையில் இருக்கிறீர்கள். நீங்கள் செக் அவுட் செய்ய விரும்புகிறீர்கள் என்று சொல்லுங்கள்.
チェックアウトをお願いします
chekkuauto o onegaishimasu
தயவுசெய்து பார்க்க விரும்புகிறேன்.
-
かしこまりました。お支払いは済んでおります。
kashikomarimashita. oshiharai wa sunde orimasu.
நிச்சயமாக. உங்கள் பில் ஏற்கனவே செலுத்தப்பட்டுள்ளது.
-
உங்கள் முறை: உங்கள் பைகளை 3:00 மணி வரை வைத்திருக்கச் சொல்லுங்கள்.
荷物を三時まで預かってもらえますか？
nimotsu o sanji made azukatte moraemasu ka?
எனது பைகளை 3:00 மணி வரை வைத்திருக்க முடியுமா?
-
はい、三時までお預かりします。
hai, sanji made oazukarishimasu.
நிச்சயமாக. நாங்கள் அவற்றை 3:00 வரை வைத்திருப்போம்.
-
உங்கள் முறை: 3:00 ஆகிவிட்டது, உங்கள் பைகளை எடுத்துவிட்டீர்கள். உங்களை ஒரு டாக்ஸியை அழைக்கச் சொல்லுங்கள்.
タクシーを呼んでもらえますか？
takushii o yonde moraemasu ka?
நீங்கள் என்னை ஒரு டாக்ஸி என்று அழைக்க முடியுமா?
-
かしこまりました。5分ほどで参ります。
kashikomarimashita. gofun hodo de mairimasu.
நிச்சயமாக. இன்னும் 5 நிமிடத்தில் வந்துவிடும்.
-
உங்கள் முறை: எல்லாவற்றிற்கும் ஊழியர்களுக்கு நன்றி.
ありがとうございました
arigatou gozaimashita
எல்லாவற்றிற்கும் நன்றி.
-
こちらこそ、ありがとうございました。お気をつけて。
kochira koso, arigatou gozaimashita. oki o tsukete.
உங்களுக்கும் நன்றி. பாதுகாப்பான பயணம் வேண்டும்.
காட்சி முடிந்தது! நீங்கள் ஹகாடா, ஃபுகுயோகா முத்திரையைப் பெற்றுள்ளீர்கள்.
Ekiben உள்ளடக்கத்திலிருந்து சொற்றொடர்கள் v3