Ekiben 駅弁
日本語

ホテルおよび宿泊施設 宿 · H04 を停止します

チェックアウト

日本語でホテルをチェックアウトする

博多で迎える最後の朝。チェックアウトして荷物を預け、空港へ向かいましょう。 チェックアウトし、荷物を預け、タクシーを呼び、きちんとお礼を言えるようになる。

  • 博多 · 福岡・博多 に設定
  • 6 分のレッスン
  • Ekiben Pass を使用

フレーズ

チェックアウトをおねがいします

chekkuauto o onegaishimasu

チェックアウトしたいのですが。

こう言いながら、カードキーを返しましょう。

チェックアウトをchekkuauto o · チェックアウト（目的語）お願いしますonegaishimasu · 頼みます

にもつをさんじまであずかってもらえますか？

nimotsu o sanji made azukatte moraemasu ka?

3時まで荷物を置いておいてもらえますか？

時刻は自由に入れ替えられます。ほとんどのホテルは、チェックアウト当日なら無料で荷物を預かってくれます。

パターン: 荷物を〜まで預かってもらえますか？

荷物をnimotsu o · 荷物（目的語）三時までsanji made · 3時まで預かってazukatte · （代わりに）預かるもらえますかmoraemasu ka · 〜してくれますか？

タクシーをよんでもらえますか？

takushii o yonde moraemasu ka?

タクシーを手配してもらえますか？

ホテルのスタッフに、運転手へ行き先を伝えてもらうこともできます。

パターン: 〜を呼んでもらえますか？

タクシーをtakushii o · タクシー（目的語）呼んでyonde · 呼ぶもらえますかmoraemasu ka · 〜してくれますか？

arigatou gozaimashita

いろいろとお世話になりました。

過去形の ました は、滞在全体など、終わったことへのお礼を表します。

文字通り: （してもらったことに対して）ありがとう。

ありがとうarigatou · ありがとうございましたgozaimashita · （丁寧・過去）

へやにわすれものをしました

heya ni wasuremono o shimashita

部屋に物を置いてきてしまいました。

忘れ物 = 置き忘れた物。スタッフが部屋を確認したり、保管してくれたりします。

部屋にheya ni · 部屋に忘れ物をwasuremono o · 忘れ物（目的語）しましたshimashita · （私が）した

何が聞こえるか

スタッフは早口で話します。この停留所で彼らが言いそうなことと、それに対する適切な答えは次のとおりです。

reizouko no goriyou wa gozaimasu ka?

冷蔵庫の中の物を使いましたか？

ミニバーのあるホテルで、チェックアウト時によく聞かれる質問です。

あなた

iie, tsukatte imasen

いえ、何も使っていません。

kochira ga onimotsu no hikikaeken desu.

こちらが荷物を受け取るための券です。

荷物を預けたときにスタッフが渡してくれる札です。なくさないように！

あなた

arigatou gozaimasu

ありがとう。

文化に関するヒント

荷物は先に送ろう

空港や次の街へ移動しますか？多くのホテルのフロントでは、宅配便（takkyubin）でスーツケースを先に送れます。たいてい翌日に届くので、小さなリュックひとつで新幹線に乗れます。

“荷物の配送（takkyubin）は、同じ市内でしか使えない。”

練習風景

博多、最後の朝

チェックアウト日の博多のホテル。飛行機は今夜なので、荷物を置いて観光したいところです。

小川さん · フロント

  1. あなたの番です: カードキーを持ってフロントにいます。チェックアウトしたいと伝えましょう。

    chekkuauto o onegaishimasu

    チェックアウトしたいのですが。

  2. kashikomarimashita. oshiharai wa sunde orimasu.

    承知しました。お会計はもう済んでいます。

  3. あなたの番です: 3時まで荷物を預かってもらいましょう。

    nimotsu o sanji made azukatte moraemasu ka?

    3時まで荷物を置いておいてもらえますか？

  4. hai, sanji made oazukarishimasu.

    もちろんです。3時まで保管しておきますね。

  5. あなたの番です: 3時になり、荷物を受け取りました。タクシーを呼んでもらいましょう。

    takushii o yonde moraemasu ka?

    タクシーを手配してもらえますか？

  6. kashikomarimashita. gofun hodo de mairimasu.

    承知しました。5分ほどで来ます。

  7. あなたの番です: スタッフにお世話になったお礼を言いましょう。

    arigatou gozaimashita

    いろいろとお世話になりました。

  8. kochira koso, arigatou gozaimashita. oki o tsukete.

    こちらこそありがとうございました。どうぞ安全な旅を。

Ekiben コンテンツ v3 のフレーズ