ہوٹل اور رہائش 宿 · روکیں H04
チェックアウト
اپنے ہوٹل سے جاپانی میں چیک آؤٹ کر رہا ہوں۔
ہاکاٹا میں یہ آپ کی آخری صبح ہے۔ چیک آؤٹ کریں، اپنے بیگ چھوڑیں، اور ہوائی اڈے کی طرف روانہ ہوں۔ چیک آؤٹ کریں، اپنے بیگ اسٹور کریں، ٹیکسی لیں، اور مناسب شکریہ کہیں۔
جملے
チェックアウトをお願いします
チェックアウトをおねがいします
chekkuauto o onegaishimasu
میں چیک آؤٹ کرنا چاہوں گا، براہ کرم۔
جیسا کہ آپ یہ کہتے ہیں اپنا کلیدی کارڈ حوالے کریں۔
荷物を三時まで預かってもらえますか？
にもつをさんじまであずかってもらえますか？
nimotsu o sanji made azukatte moraemasu ka?
کیا آپ میرے بیگ 3:00 بجے تک رکھ سکتے ہیں؟
کسی بھی وقت تبادلہ کریں۔ زیادہ تر ہوٹل چیک آؤٹ والے دن مہمانوں کے بیگ مفت رکھتے ہیں۔
タクシーを呼んでもらえますか？
タクシーをよんでもらえますか？
takushii o yonde moraemasu ka?
کیا آپ مجھے ٹیکسی بلا سکتے ہیں؟
ہوٹل کا عملہ ڈرائیور کو یہ بھی بتا سکتا ہے کہ آپ کہاں جا رہے ہیں۔
ありがとうございました
arigatou gozaimashita
ہر چیز کے لیے آپ کا شکریہ۔
ماضی کا زمانہ ました کسی ایسے کام کے لیے شکریہ جو ختم ہو گیا، جیسے آپ کا پورا قیام۔
部屋に忘れ物をしました
へやにわすれものをしました
heya ni wasuremono o shimashita
میں نے اپنے کمرے میں کچھ چھوڑ دیا۔
忘れ物 = کچھ پیچھے رہ گیا۔ عملہ کمرے کی جانچ کر سکتا ہے یا اسے آپ کے لیے روک سکتا ہے۔
جو آپ سنیں گے۔
عملہ تیزی سے بات کرتا ہے۔ اس اسٹاپ پر ان کے کہنے کا امکان یہ ہے، اور ایک اچھا جواب۔
冷蔵庫のご利用はございますか？
reizouko no goriyou wa gozaimasu ka?
کیا آپ نے فریج سے کچھ استعمال کیا؟
منی بار والے ہوٹلوں میں چیک آؤٹ کا ایک عام سوال۔
いいえ、使っていません
iie, tsukatte imasen
نہیں، میں نے نہیں کیا۔
こちらがお荷物の引換券です。
kochira ga onimotsu no hikikaeken desu.
یہ رہا آپ کے سامان کے دعوے کا ٹکٹ۔
عملہ جب آپ کے بیگ کو ذخیرہ کرتا ہے تو آپ کو ایک ٹیگ دے رہا ہے۔ اسے محفوظ رکھیں!
ありがとうございます
arigatou gozaimasu
شکریہ
ثقافتی ٹپ
اپنے بیگ آگے بھیجیں۔
ہوائی اڈے یا کسی اور شہر کے لیے؟ بہت سے ہوٹلوں کے فرنٹ ڈیسک آپ کے سوٹ کیس کو تکیوبین (سامان کی ترسیل) کے ساتھ آگے بھیج سکتے ہیں۔ یہ اکثر اگلے دن آتا ہے، لہذا آپ صرف ایک ڈے پیک کے ساتھ شنکانسن کی سواری کر سکتے ہیں۔
“سامان کی ترسیل (ٹاکیوبین) صرف اسی شہر میں کام کرتی ہے۔”
یہ تقریباً تمام جاپان پر محیط ہے۔ اپنی پرواز سے ایک یا دو دن پہلے ہوائی اڈے کی ترسیل بھیجیں۔
پریکٹس کا منظر
Hakata میں گزشتہ صبح
چیک آؤٹ کے دن ہاکاٹا میں آپ کا ہوٹل۔ آپ کی فلائٹ آج شام روانہ ہوگی، لہذا آپ اپنے بیگ کے بغیر تلاش کرنا چاہتے ہیں۔
Mr. Ogawa · سامنے کی میز
-
آپ کی باری: آپ اپنے کلیدی کارڈ کے ساتھ فرنٹ ڈیسک پر ہیں۔ کہو کہ آپ چیک آؤٹ کرنا چاہیں گے۔
チェックアウトをお願いします
chekkuauto o onegaishimasu
میں چیک آؤٹ کرنا چاہوں گا، براہ کرم۔
-
かしこまりました。お支払いは済んでおります。
kashikomarimashita. oshiharai wa sunde orimasu.
یقیناً۔ آپ کا بل پہلے ہی ادا ہو چکا ہے۔
-
آپ کی باری: ان سے کہیں کہ اپنے بیگ 3:00 بجے تک رکھیں۔
荷物を三時まで預かってもらえますか？
nimotsu o sanji made azukatte moraemasu ka?
کیا آپ میرے بیگ 3:00 بجے تک رکھ سکتے ہیں؟
-
はい、三時までお預かりします。
hai, sanji made oazukarishimasu.
بالکل. ہم انہیں 3:00 بجے تک رکھیں گے۔
-
آپ کی باری: 3 بجے ہیں اور آپ نے اپنا بیگ اٹھا لیا ہے۔ ان سے کہیں کہ وہ آپ کو ٹیکسی بلائیں۔
タクシーを呼んでもらえますか？
takushii o yonde moraemasu ka?
کیا آپ مجھے ٹیکسی بلا سکتے ہیں؟
-
かしこまりました。5分ほどで参ります。
kashikomarimashita. gofun hodo de mairimasu.
یقیناً۔ یہ تقریباً 5 منٹ میں یہاں آ جائے گا۔
-
آپ کی باری: ہر چیز کے لئے عملے کا شکریہ۔
ありがとうございました
arigatou gozaimashita
ہر چیز کے لیے آپ کا شکریہ۔
-
こちらこそ、ありがとうございました。お気をつけて。
kochira koso, arigatou gozaimashita. oki o tsukete.
آپ کا بھی شکریہ۔ ایک محفوظ سفر ہو۔
منظر مکمل! آپ نے ہاکاتا، فوکوکا سٹیمپ حاصل کیا۔
Ekiben مواد v3 سے جملے