लोकांना भेटत आहे 交流 · थांबा P02
リアクション
स्थानिकाप्रमाणे प्रतिक्रिया द्या: सुगोई, कवाई, ओशी
तुम्ही स्थानिक मित्रासोबत नारा पार्क एक्सप्लोर करत आहात, ज्याच्या आजूबाजूला मैत्रीपूर्ण हरण आहे. व्वा, गोंडस, सुंदर आणि स्वादिष्ट अशी प्रतिक्रिया द्या आणि 'खरंच?'
वाक्ये
すごい！
sugoi!
व्वा! / आश्चर्यकारक!प्रासंगिक
कॅज्युअल, आणि तुम्हाला ते सर्वत्र ऐकू येईल. विनम्र आवाजात ですね (すごいですね) जोडा.
かわいい！
kawaii!
खूप गोंडस!प्रासंगिक
प्रासंगिक. हिरण, शुभंकर, स्मृतिचिन्ह आणि लहान मुलांसाठी कार्य करते.
きれい！
kirei!
सुंदर!प्रासंगिक
प्रासंगिक. याचा अर्थ 'स्वच्छ' असाही होतो. सभ्य आवृत्ती: きれいですね.
おいしい！
oishii!
स्वादिष्ट!प्रासंगिक
प्रासंगिक, मित्रांसाठी किंवा स्वतःसाठी. शेफसाठी, おいしいです पॉलिटर आहे.
本当ですか？
ほんとうですか？
hontou desu ka?
खरंच?
सभ्य. मित्रांसह, फक्त ほんと？ (हॉन्टो?).
いいですね！
ii desu ne!
छान वाटतंय! / छान!
सभ्य. जेव्हा कोणी एखादी योजना सुचवते किंवा तुम्हाला त्यांच्या आवडीची एखादी गोष्ट दाखवते तेव्हा ते वापरा.
तुम्ही काय ऐकाल
कर्मचारी वेगाने बोलतात. या स्टॉपवर ते काय म्हणतील ते येथे आहे आणि एक चांगले उत्तर आहे.
見て！鹿がおじぎしてるよ。
mite! shika ga ojigi shiteru yo.
बघा! हरीण वाकत आहे!
अनौपचारिक: एक मित्र नारा च्या प्रसिद्ध वाकलेल्या हरणांपैकी एकाकडे निर्देश करत आहे.
かわいい！
kawaii!
खूप गोंडस!
東大寺の大仏は、十五メートルぐらいあるんですよ。
Todaiji no daibutsu wa, juugo meetoru gurai aru n desu yo.
तोडाई-जीचा महान बुद्ध सुमारे 15 मीटर उंच आहे, तुम्हाला माहिती आहे.
एक स्थानिक मजेशीर वस्तुस्थिती शेअर करत आहे.
本当ですか？
hontou desu ka?
खरंच?
これ、食べてみて！
kore, tabete mite!
येथे, हे करून पहा!
अनौपचारिक: एक मित्र तुम्हाला काहीतरी चावण्याची ऑफर देतो.
おいしい！
oishii!
स्वादिष्ट!
संस्कृती टिप
Aizuchi: मी ऐकत आहे
तुम्ही बोलत असताना जपानी श्रोते होकार देतात आणि はい, ええ किंवा そうですね म्हणतात. या छोट्या प्रतिसादांचा (आयझुची) अर्थ 'मी तुम्हाला फॉलो करत आहे', नेहमी 'मी सहमत आहे' असे नाही. तसेच होकार देण्याचा प्रयत्न करा: शांतता थंड वाटू शकते.
“जेव्हा जपानी श्रोता はい म्हणत राहतो, तेव्हा याचा अर्थ ते तुमच्याशी सहमत आहेत.”
बऱ्याचदा याचा अर्थ फक्त 'मी ऐकत आहे' असा होतो. या प्रतिसादांना आयझुची म्हणतात.
सराव देखावा
हरण आणि डायबुत्सू
सूर्यप्रकाशित दुपारी नारा पार्क. तुमचा स्थानिक मित्र युई तुम्हाला आजूबाजूला दाखवत आहे आणि सहज गप्पा मारत आहे.
Yui · स्थानिक मित्र
-
見て！鹿がおじぎしてるよ。
mite! shika ga ojigi shiteru yo.
बघा! हरीण वाकत आहे!
-
तुमची पाळी: एक हरीण आपले डोके तुझ्यापुढे टेकते. प्रतिक्रिया द्या!
かわいい！
kawaii!
खूप गोंडस!
-
あっちが東大寺。大仏は十五メートルぐらいあるよ。
atchi ga Todaiji. daibutsu wa juugo meetoru gurai aru yo.
तोडाई-जी तिथे आहे. त्याचा महान बुद्ध सुमारे 15 मीटर उंच आहे.
-
तुमची पाळी: पंधरा मीटर? तुमचे आश्चर्य दाखवा आणि तिला याचा अर्थ आहे ते तपासा.
本当ですか？
hontou desu ka?
खरंच?
-
本当だよ！あ、これ食べてみて。
hontou da yo! a, kore tabete mite.
खरंच! अरे, हे करून पहा.
-
तुमची पाळी: ती तुम्हाला स्थानिक गोड देते. त्याची चव अप्रतिम लागते. तिला सांगा!
おいしい！
oishii!
स्वादिष्ट!
-
でしょう？じゃあ、大仏を見に行こう！
deshou? jaa, daibutsu o mi ni ikou!
बरोबर? ठीक आहे, चला महान बुद्धाला पाहूया!
दृश्य पूर्ण! तुम्ही नारा पार्क स्टॅम्प मिळवला.
Ekiben सामग्री v3 मधील वाक्यांश