ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਮਿਲਣਾ 交流 · ਰੋਕੋ P02
リアクション
ਇੱਕ ਸਥਾਨਕ ਵਾਂਗ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਕਰੋ: ਸੁਗੋਈ, ਕਵਾਈ, ਓਸ਼ੀ
ਤੁਸੀਂ ਇੱਕ ਸਥਾਨਕ ਦੋਸਤ ਨਾਲ ਨਾਰਾ ਪਾਰਕ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ, ਜੋ ਕਿ ਦੋਸਤਾਨਾ ਹਿਰਨ ਨਾਲ ਘਿਰਿਆ ਹੋਇਆ ਹੈ। ਵਾਹ, ਪਿਆਰਾ, ਸੁੰਦਰ ਅਤੇ ਸੁਆਦੀ ਨਾਲ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਕਰੋ, ਅਤੇ ਪੁੱਛੋ 'ਸੱਚਮੁੱਚ?'
ਵਾਕਾਂਸ਼
すごい！
sugoi!
ਵਾਹ! / ਹੈਰਾਨੀਜਨਕ!ਆਮ
ਆਮ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸਨੂੰ ਹਰ ਜਗ੍ਹਾ ਸੁਣੋਗੇ। ਨਿਮਰਤਾ ਨਾਲ ਆਵਾਜ਼ ਦੇਣ ਲਈ ですね (すごいですね) ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ।
かわいい！
kawaii!
ਕਿੰਨਾ ਪਿਆਰਾ!ਆਮ
ਆਮ. ਹਿਰਨ, ਮਾਸਕੌਟਸ, ਸਮਾਰਕ ਅਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ।
きれい！
kirei!
ਸੁੰਦਰ!ਆਮ
ਆਮ. ਇਸ ਦਾ ਅਰਥ 'ਸਾਫ਼' ਵੀ ਹੈ। ਨਰਮ ਸੰਸਕਰਣ: きれいですね।
おいしい！
oishii!
ਸੁਆਦੀ!ਆਮ
ਆਮ, ਦੋਸਤਾਂ ਲਈ ਜਾਂ ਆਪਣੇ ਲਈ। ਸ਼ੈੱਫ ਲਈ, おいしいです ਪੋਲੀਟਰ ਹੈ।
本当ですか？
ほんとうですか？
hontou desu ka?
ਸੱਚਮੁੱਚ?
ਨਿਮਰਤਾ. ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲ, ਸਿਰਫ਼ ほんと？ (ਹੋਂਟੋ?)।
いいですね！
ii desu ne!
ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਲੱਗਦਾ ਹੈ! / ਵਧੀਆ!
ਨਿਮਰਤਾ. ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਉਦੋਂ ਕਰੋ ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਇੱਕ ਯੋਜਨਾ ਦਾ ਸੁਝਾਅ ਦਿੰਦਾ ਹੈ ਜਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਉਹ ਪਸੰਦ ਕਰਦਾ ਹੈ.
ਜੋ ਤੁਸੀਂ ਸੁਣੋਗੇ
ਸਟਾਫ਼ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਇੱਥੇ ਉਹ ਇਸ ਸਟਾਪ 'ਤੇ ਕੀ ਕਹਿਣ ਦੀ ਸੰਭਾਵਨਾ ਹੈ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਜਵਾਬ ਹੈ।
見て！鹿がおじぎしてるよ。
mite! shika ga ojigi shiteru yo.
ਦੇਖੋ! ਹਿਰਨ ਝੁਕ ਰਿਹਾ ਹੈ!
ਆਮ: ਇੱਕ ਦੋਸਤ ਨਾਰਾ ਦੇ ਮਸ਼ਹੂਰ ਝੁਕਣ ਵਾਲੇ ਹਿਰਨ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।
かわいい！
kawaii!
ਕਿੰਨਾ ਪਿਆਰਾ!
東大寺の大仏は、十五メートルぐらいあるんですよ。
Todaiji no daibutsu wa, juugo meetoru gurai aru n desu yo.
ਟੋਡਾਈ-ਜੀ ਦਾ ਮਹਾਨ ਬੁੱਧ ਲਗਭਗ 15 ਮੀਟਰ ਉੱਚਾ ਹੈ, ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ।
ਇੱਕ ਸਥਾਨਕ ਇੱਕ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਤੱਥ ਸਾਂਝਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।
本当ですか？
hontou desu ka?
ਸੱਚਮੁੱਚ?
これ、食べてみて！
kore, tabete mite!
ਇੱਥੇ, ਇਸ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ!
ਆਮ: ਇੱਕ ਦੋਸਤ ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੁਝ ਖਾਣ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ।
おいしい！
oishii!
ਸੁਆਦੀ!
ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਟਿਪ
ਅਜ਼ੂਚੀ: ਮੈਂ ਸੁਣ ਰਿਹਾ ਹਾਂ
ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਗੱਲ ਕਰਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਜਾਪਾਨੀ ਸਰੋਤੇ ਸਿਰ ਹਿਲਾਉਂਦੇ ਹਨ ਅਤੇ はい, ええ ਜਾਂ そうですね ਕਹਿੰਦੇ ਹਨ। ਇਹਨਾਂ ਛੋਟੇ ਜਵਾਬਾਂ (ਐਜ਼ੂਚੀ) ਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ 'ਮੈਂ ਤੁਹਾਡਾ ਅਨੁਸਰਣ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹਾਂ', ਹਮੇਸ਼ਾ 'ਮੈਂ ਸਹਿਮਤ ਹਾਂ' ਨਹੀਂ। ਨਾਲ-ਨਾਲ ਹਿਲਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ: ਚੁੱਪ ਠੰਡਾ ਮਹਿਸੂਸ ਕਰ ਸਕਦੀ ਹੈ।
“ਜਦੋਂ ਕੋਈ ਜਾਪਾਨੀ ਸਰੋਤਾ はい ਕਹਿੰਦਾ ਰਹਿੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਸਦਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਮਤਲਬ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਤੁਹਾਡੇ ਨਾਲ ਸਹਿਮਤ ਹਨ।”
ਅਕਸਰ ਇਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੁੰਦਾ ਹੈ 'ਮੈਂ ਸੁਣ ਰਿਹਾ ਹਾਂ'। ਇਹਨਾਂ ਜਵਾਬਾਂ ਨੂੰ ਅਜ਼ੂਚੀ ਕਿਹਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਅਭਿਆਸ ਸੀਨ
ਹਿਰਨ ਅਤੇ ਦਾਇਬੁਤਸੂ
ਇੱਕ ਧੁੱਪ ਵਾਲੀ ਦੁਪਹਿਰ ਨੂੰ ਨਾਰਾ ਪਾਰਕ. ਤੁਹਾਡਾ ਸਥਾਨਕ ਦੋਸਤ ਯੂਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਦਿਖਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ਅਤੇ ਅਚਨਚੇਤ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
Yui · ਸਥਾਨਕ ਦੋਸਤ
-
見て！鹿がおじぎしてるよ。
mite! shika ga ojigi shiteru yo.
ਦੇਖੋ! ਹਿਰਨ ਝੁਕ ਰਿਹਾ ਹੈ!
-
ਤੁਹਾਡੀ ਵਾਰੀ: ਇੱਕ ਹਿਰਨ ਆਪਣਾ ਸਿਰ ਤੁਹਾਡੇ ਅੱਗੇ ਝੁਕਾਉਂਦਾ ਹੈ। ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਕਰੋ!
かわいい！
kawaii!
ਕਿੰਨਾ ਪਿਆਰਾ!
-
あっちが東大寺。大仏は十五メートルぐらいあるよ。
atchi ga Todaiji. daibutsu wa juugo meetoru gurai aru yo.
ਉਹ ਟੋਡਾਈ-ਜੀ ਉਥੇ ਹੈ। ਇਸ ਦਾ ਮਹਾਨ ਬੁੱਧ ਲਗਭਗ 15 ਮੀਟਰ ਉੱਚਾ ਹੈ।
-
ਤੁਹਾਡੀ ਵਾਰੀ: ਪੰਦਰਾਂ ਮੀਟਰ? ਆਪਣਾ ਹੈਰਾਨੀ ਦਿਖਾਓ ਅਤੇ ਜਾਂਚ ਕਰੋ ਕਿ ਉਸਦਾ ਮਤਲਬ ਹੈ।
本当ですか？
hontou desu ka?
ਸੱਚਮੁੱਚ?
-
本当だよ！あ、これ食べてみて。
hontou da yo! a, kore tabete mite.
ਸੱਚਮੁੱਚ! ਓਹ, ਇਸ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ.
-
ਤੁਹਾਡੀ ਵਾਰੀ: ਉਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇੱਕ ਸਥਾਨਕ ਮਿਠਾਈ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਸ਼ਾਨਦਾਰ ਸੁਆਦ ਹੈ. ਉਸ ਨੂੰ ਦੱਸੋ!
おいしい！
oishii!
ਸੁਆਦੀ!
-
でしょう？じゃあ、大仏を見に行こう！
deshou? jaa, daibutsu o mi ni ikou!
ਸਹੀ? ਠੀਕ ਹੈ, ਆਓ ਮਹਾਨ ਬੁੱਧ ਦੇ ਦਰਸ਼ਨ ਕਰੀਏ!
ਦ੍ਰਿਸ਼ ਪੂਰਾ! ਤੁਸੀਂ ਨਾਰਾ ਪਾਰਕ ਸਟੈਂਪ ਹਾਸਲ ਕੀਤਾ ਹੈ।
Ekiben ਸਮੱਗਰੀ v3 ਤੋਂ ਵਾਕਾਂਸ਼