لوگوں سے ملنا 交流 · روکیں P02
リアクション
مقامی کی طرح رد عمل ظاہر کریں: سوگوئی، کوائی، اوشی
آپ ایک مقامی دوست کے ساتھ نارا پارک کی تلاش کر رہے ہیں، جو دوستانہ ہرنوں سے گھرا ہوا ہے۔ واہ، پیاری، خوبصورت اور مزیدار کے ساتھ ردعمل ظاہر کریں، اور پوچھیں 'واقعی؟'
جملے
すごい！
sugoi!
واہ! / حیرت انگیز!آرام دہ اور پرسکون
آرام دہ اور پرسکون، اور آپ اسے ہر جگہ سنیں گے. شائستہ آواز میں ですね (すごいですね) شامل کریں۔
かわいい！
kawaii!
بہت پیارا!آرام دہ اور پرسکون
آرام دہ اور پرسکون. ہرن، شوبنکر، تحائف اور بچوں کے لیے کام کرتا ہے۔
きれい！
kirei!
خوبصورت!آرام دہ اور پرسکون
آرام دہ اور پرسکون. اس کا مطلب 'صاف' بھی ہے۔ شائستہ ورژن: きれいですね۔
おいしい！
oishii!
مزیدار!آرام دہ اور پرسکون
آرام دہ اور پرسکون، دوستوں کے لیے یا اپنے لیے۔ شیف کے نزدیک おいしいです پولیٹر ہے۔
本当ですか？
ほんとうですか？
hontou desu ka?
واقعی؟
شائستہ۔ دوستوں کے ساتھ، صرف ほんと？ (honto?)
いいですね！
ii desu ne!
بہت اچھا لگتا ہے! / اچھا!
شائستہ۔ اسے استعمال کریں جب کوئی کوئی منصوبہ تجویز کرے یا آپ کو اپنی پسند کی کوئی چیز دکھائے۔
جو آپ سنیں گے۔
عملہ تیزی سے بات کرتا ہے۔ اس اسٹاپ پر ان کے کہنے کا امکان یہ ہے، اور ایک اچھا جواب۔
見て！鹿がおじぎしてるよ。
mite! shika ga ojigi shiteru yo.
دیکھو! ہرن جھک رہا ہے!
آرام دہ اور پرسکون: ایک دوست نارا کے مشہور جھکنے والے ہرن میں سے ایک کی طرف اشارہ کر رہا ہے۔
かわいい！
kawaii!
بہت پیارا!
東大寺の大仏は、十五メートルぐらいあるんですよ。
Todaiji no daibutsu wa, juugo meetoru gurai aru n desu yo.
توڈائی جی کا عظیم بدھا تقریباً 15 میٹر اونچا ہے، آپ جانتے ہیں۔
ایک مقامی ایک دلچسپ حقیقت شیئر کر رہا ہے۔
本当ですか？
hontou desu ka?
واقعی؟
これ、食べてみて！
kore, tabete mite!
یہاں، اس کی کوشش کریں!
آرام دہ اور پرسکون: ایک دوست آپ کو کچھ کھانے کی پیشکش کر رہا ہے۔
おいしい！
oishii!
مزیدار!
ثقافتی ٹپ
ایزوچی: میں سن رہا ہوں۔
جب آپ بات کرتے ہیں تو جاپانی سامعین سر ہلاتے ہیں اور کہتے ہیں はい, ええ یا そうですね. ان چھوٹے جوابات (aizuchi) کا مطلب ہے 'میں آپ کی پیروی کر رہا ہوں'، ہمیشہ 'میں اتفاق کرتا ہوں' نہیں۔ سر ہلانے کی بھی کوشش کریں: خاموشی سرد محسوس کر سکتی ہے۔
“جب ایک جاپانی سامع はい کہتا رہتا ہے، تو اس کا ہمیشہ مطلب ہوتا ہے کہ وہ آپ سے متفق ہیں۔”
اکثر اس کا مطلب صرف 'میں سن رہا ہوں'۔ ان ردعمل کو ایزوچی کہا جاتا ہے۔
پریکٹس کا منظر
ہرن اور ڈائیبوسو
ایک دھوپ والی دوپہر میں نارا پارک۔ آپ کا مقامی دوست یوئی آپ کو آس پاس دکھا رہا ہے اور اتفاق سے بات کر رہا ہے۔
Yui · مقامی دوست
-
見て！鹿がおじぎしてるよ。
mite! shika ga ojigi shiteru yo.
دیکھو! ہرن جھک رہا ہے!
-
آپ کی باری: ایک ہرن اپنا سر آپ کے سامنے جھکاتا ہے۔ رد عمل!
かわいい！
kawaii!
بہت پیارا!
-
あっちが東大寺。大仏は十五メートルぐらいあるよ。
atchi ga Todaiji. daibutsu wa juugo meetoru gurai aru yo.
وہ توڈائی جی وہاں ہے۔ اس کا عظیم بدھا تقریباً 15 میٹر اونچا ہے۔
-
آپ کی باری: پندرہ میٹر؟ اپنی حیرت دکھائیں اور چیک کریں کہ اس کا مطلب ہے۔
本当ですか？
hontou desu ka?
واقعی؟
-
本当だよ！あ、これ食べてみて。
hontou da yo! a, kore tabete mite.
واقعی! اوہ، یہ کوشش کریں.
-
آپ کی باری: وہ آپ کو ایک مقامی مٹھائی دیتی ہے۔ اس کا ذائقہ حیرت انگیز ہے۔ اس سے کہو!
おいしい！
oishii!
مزیدار!
-
でしょう？じゃあ、大仏を見に行こう！
deshou? jaa, daibutsu o mi ni ikou!
ٹھیک ہے؟ ٹھیک ہے، چلو عظیم بدھ کو دیکھتے ہیں!
منظر مکمل! آپ نے نارا پارک سٹیمپ حاصل کیا۔
Ekiben مواد v3 سے جملے