ଜାପାନିଜ ଚିହ୍ନ ପ Read ଼ନ୍ତୁ |
ଜାପାନିଜ୍ ଚିହ୍ନଗୁଡିକ ଆପଣ ପ୍ରଥମ ଦିନରେ ଦେଖିବେ |
ବୁଲିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ଜାପାନୀ ପ read ିବା ଆବଶ୍ୟକ ନାହିଁ, କିନ୍ତୁ କିଛି ଡଜନ ଚିହ୍ନ ଚିହ୍ନିବା ସବୁକିଛି ଶାନ୍ତ କରିଥାଏ | ଏହାକୁ ଫ୍ଲିପ୍ କରିବାକୁ ଯେକ sign ଣସି ଚିହ୍ନ ଟ୍ୟାପ୍ କରନ୍ତୁ | ଏଗୁଡ଼ିକ ହେଉଛି 46 ଚିହ୍ନଗୁଡିକ Ekiben ସାଇନ୍ ରିଡର୍ ରେ ଶିକ୍ଷିତ |
ଷ୍ଟେସନ |
-
出口 · ପ୍ରସ୍ଥାନ
でぐち · deguchi
ଷ୍ଟେସନରେ ସାଧାରଣତ yellow ହଳଦିଆ ଚିହ୍ନ | ବଡ ଷ୍ଟେସନଗୁଡିକରେ ଦଶହଜାର ପ୍ରସ୍ଥାନ ଅଛି, ତେଣୁ ନାମ କିମ୍ବା ଅକ୍ଷର ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ |
-
入口 · ପ୍ରବେଶ
いりぐち · iriguchi
出口 ର ବିପରୀତ | ଉଭୟ 口 (କୁଚି) ଅଂଶୀଦାର କରନ୍ତି, ଅର୍ଥାତ୍ ପାଟି କିମ୍ବା ଖୋଲିବା |
-
改札 · ଟିକେଟ୍ ଗେଟ୍ସ |
かいさつ · kaisatsu
ଆପଣଙ୍କର ଆଇସି କାର୍ଡ ଟ୍ୟାପ୍ କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଏଠାରେ ଆପଣଙ୍କର ଟିକେଟ୍ ସନ୍ନିବେଶ କରନ୍ତୁ |
-
乗り場 · ବୋର୍ଡିଂ ଏରିଆ |
のりば · noriba
ଏକ ସଂଖ୍ୟା ସହିତ ଏହା ଏକ ପ୍ଲାଟଫର୍ମ | バス乗り場 (ବସ୍ ଷ୍ଟପ୍) ଏବଂ タクシー乗り場 (ଟ୍ୟାକ୍ସି ଷ୍ଟାଣ୍ଡ) |
-
乗り換え · ସ୍ଥାନାନ୍ତର |
のりかえ · norikae
ଷ୍ଟେସନ ଛାଡି ଅନ୍ୟ ରେଖାକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାକୁ ଏହି ଚିହ୍ନଗୁଡିକ ଅନୁସରଣ କରନ୍ତୁ |
-
北口 · ଉତ୍ତର ପ୍ରସ୍ଥାନ
きたぐち · kitaguchi
南口 (ଦକ୍ଷିଣ), 東口 (ପୂର୍ବ) ଏବଂ 西口 (ପଶ୍ଚିମ) | ସାଙ୍ଗମାନଙ୍କୁ ଭେଟିବା ପୂର୍ବରୁ ଗୋଟିଏ ଉପରେ ରାଜି ହୁଅନ୍ତୁ |
-
切符売り場 · ଟିକେଟ୍
きっぷうりば · kippu uriba
ଟିକେଟ୍ ମେସିନ୍ | ଅଧିକାଂଶଙ୍କର ଏକ ଇଂରାଜୀ ବଟନ୍ ଅଛି |
-
精算機 · ଭଡା ଆଡଜଷ୍ଟମେଣ୍ଟ୍ |
せいさんき · seisanki
ବହୁତ କମ୍ ଦେୟ ବା ଆପଣଙ୍କର ଆଇସି କାର୍ଡ କମ୍? ପ୍ରସ୍ଥାନ ଗେଟ୍ ପୂର୍ବରୁ ଏଠାରେ ପାର୍ଥକ୍ୟ ଦିଅ |
-
優先席 · ପ୍ରାଥମିକତା ଆସନ |
ゆうせんせき · yuusenseki
ବୃଦ୍ଧ, ଗର୍ଭବତୀ, ଆହତ କିମ୍ବା ଭିନ୍ନକ୍ଷମ ଯାତ୍ରୀଙ୍କୁ ଏଗୁଡିକ ଦିଅନ୍ତୁ |
-
女性専用車 · ମହିଳାମାନେ କେବଳ କାର୍ |
じょせいせんようしゃ · josei sen'yousha
ସାଧାରଣତ rush ଦ୍ରୁତ ଗତିରେ | ଛୋଟ ପିଲା ଏବଂ ଭିନ୍ନକ୍ଷମ ଯାତ୍ରୀମାନେ ମଧ୍ୟ ଚ ride ିପାରନ୍ତି |
-
各駅停車 · ସ୍ଥାନୀୟ
かくえきていしゃ · kakueki teisha
ପ୍ରତ୍ୟେକ ଷ୍ଟେସନରେ ଅଟକିଯାଏ | ଧୀର, କିନ୍ତୁ ଆପଣ ଏକ ଛୋଟ ଷ୍ଟପ୍ ହରାଇ ପାରିବେ ନାହିଁ |
-
快速 · ଦ୍ରୁତ
かいそく · kaisoku
କିଛି ଷ୍ଟେସନକୁ ଛାଡିଦିଅ | ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ଯେ ଆପଣଙ୍କର ଷ୍ଟପ୍ ଏହାର ତାଲିକାରେ ଅଛି |
-
特急 · ସୀମିତ ଏକ୍ସପ୍ରେସ |
とっきゅう · tokkyuu
ଅଳ୍ପ ଅଟକିଯାଏ | JR ରେ ଏହା ଏକ ଅତିରିକ୍ତ ଟିକେଟ୍ ଆବଶ୍ୟକ କରେ; ଅନେକ ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ଲାଇନରେ ଏହା ମାଗଣା |
ଦୋକାନ ଏବଂ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ |
-
営業中 · ଖୋଲନ୍ତୁ |
えいぎょうちゅう · eigyouchuu
ପ୍ରାୟତ a ଏକ ଫାଶୀ ଚିହ୍ନ ଉପରେ | ଫ୍ଲିପ୍ ହୋଇଗଲା, ଏହା ହୁଏତ 準備中 କହିପାରେ |
-
準備中 · ବନ୍ଦ |
じゅんびちゅう · junbichuu
ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଖୋଲା ନାହିଁ, କିମ୍ବା ମଧ୍ୟାହ୍ନ ଭୋଜନ ଏବଂ ରାତ୍ରୀ ଭୋଜନ ମଧ୍ୟରେ ଏକ ବିରତିରେ | ପରେ ଫେରି ଆସ |
-
定休日 · ଆଜି ବନ୍ଦ |
ていきゅうび · teikyuubi
ଦୋକାନର ନିୟମିତ ଛୁଟି | 月曜定休 ଅର୍ଥ ପ୍ରତ୍ୟେକ ସୋମବାର ବନ୍ଦ |
-
現金のみ · କେବଳ ନଗଦ
げんきんのみ · genkin nomi
ଛୋଟ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ଏବଂ ଶ୍ରଦ୍ଧାଳୁମାନଙ୍କରେ ତଥାପି ସାଧାରଣ | କିଛି ୟେନ୍ ବହନ କର |
-
免税 · କର ମୁକ୍ତ |
めんぜい · menzei
ନଭେମ୍ବର 2026 ରୁ ଆପଣ ଚେକଆଉଟ୍ ରେ ଟ୍ୟାକ୍ସ ଦିଅନ୍ତି; ଜାପାନ ଛାଡିବା ସମୟରେ କଷ୍ଟମ୍ସ ତୁମର ସାମଗ୍ରୀ ଯାଞ୍ଚ କରିବା ପରେ ଏହା ଫେରସ୍ତ କରାଯାଇଥାଏ |
-
押 · ଠେଲିଦିଅ |
おす · osu
କବାଟରେ ଗୋଟିଏ କଞ୍ଜି | ଏହାର ସାଥୀ ହେଉଛି 引 (ଟାଣ) |
-
引 · ଟାଣନ୍ତୁ |
ひく · hiku
କବାଟରେ ଗୋଟିଏ କଞ୍ଜି | ଏହାର ସାଥୀ ହେଉଛି 押 (ପୁସ୍) |
-
会計 · କ୍ୟାସିଅର୍ |
かいけい · kaikei
ପ୍ରାୟତ written お会計 କିମ୍ବା レジ written ଲେଖା | ଅନେକ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟରେ ଆପଣ ଏଠାରେ ଦେୟ ଦିଅନ୍ତି, ଟେବୁଲରେ ନୁହେଁ |
-
予約席 · ସଂରକ୍ଷିତ
よやくせき · yoyakuseki
ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ଟେବୁଲ ଉପରେ ରଖାଯାଇଛି | ଅନ୍ୟ କେଉଁଠାରେ ବସିବାକୁ ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ |
-
両替 · ମୁଦ୍ରା ବିନିମୟ
りょうがえ · ryougae
ବସ୍ ଗୁଡିକରେ, 両替 ହେଉଛି ମେସିନ୍ ଯାହା ଭଡା ପାଇଁ ମୁଦ୍ରାରେ ବିଲ୍ ଭାଙ୍ଗେ |
-
無料 · ମାଗଣା |
むりょう · muryou
କ charge ଣସି ଦେୟ ନାହିଁ | ପାଣି, ଚା, ରିଫିଲ୍ ଏବଂ ନମୁନା ଉପରେ ଦେଖାଗଲା |
-
有料 · ଦେୟ ଆବଶ୍ୟକ
ゆうりょう · yuuryou
ଆପଣ ଏଥିପାଇଁ ଦେବେ: ପାର୍କିଂ, ଲକର, ଶ ets ଚାଳୟ, ପ୍ଲାଷ୍ଟିକ ବ୍ୟାଗ |
ଶ To ଚାଳୟ
-
男 · ପୁରୁଷମାନେ |
おとこ · otoko
男性 (dansei) ମଧ୍ୟ ଲେଖାଯାଇଛି |
-
女 · ମହିଳାମାନେ
おんな · onna
女性 (josei) ମଧ୍ୟ ଲେଖାଯାଇଛି |
-
お手洗い · ଶ To ଚାଳୟ
おてあらい · otearai
ଶ toil ଚାଳୟ ପାଇଁ ଭଦ୍ର ଶବ୍ଦ | ଅକ୍ଷରେ 'ହାତ ଧୋଇବା' |
-
化粧室 · ଶ Rest ଚାଳୟ
けしょうしつ · keshoushitsu
ବିଭାଗ ଷ୍ଟୋର ଏବଂ ହୋଟେଲରେ ସାଧାରଣ | ଅକ୍ଷରେ 'ପାଉଡର ରୁମ୍' |
-
多目的トイレ · ପ୍ରବେଶ ଯୋଗ୍ୟ ଶ toilet ଚାଳୟ |
たもくてきトイレ · tamokuteki toire
ହ୍ୱିଲ୍ ଚେୟାର, ଷ୍ଟ୍ରୋଲର୍ ଏବଂ ଶିଶୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ ପାଇଁ ପ୍ରଶସ୍ତ | ଯଦି ଆପଣ ଏହା ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି ତେବେ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ |
-
流す · ଫ୍ଲାଶ୍ |
ながす · nagasu
ଶ toil ଚାଳୟ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ପ୍ୟାନେଲରେ | କିଛି ଶ ets ଚାଳୟ ଏହା ବଦଳରେ ଏକ ଲିଭର କିମ୍ବା ସେନ୍ସର ସହିତ ଫ୍ଲାଶ୍ ହୁଏ |
ଚେତାବନୀ
-
禁煙 · ଧୂମପାନ ନାହିଁ |
きんえん · kin'en
ଅନେକ ସହରର ରାସ୍ତା ମଧ୍ୟ ଧୂମପାନ କରୁନାହିଁ | କେବଳ ଚିହ୍ନିତ ଅଞ୍ଚଳରେ ଧୂଆଁ (喫煙所) |
-
撮影禁止 · ଫଟୋଗ୍ରାଫି ନାହିଁ |
さつえいきんし · satsuei kinshi
ମନ୍ଦିର, ସଂଗ୍ରହାଳୟ ଏବଂ ଦୋକାନରେ ସାଧାରଣ | ଯଦି ସନ୍ଦେହ ଅଛି, ତୁମେ ଗୁଳି କରିବା ପୂର୍ବରୁ ପଚାର |
-
立入禁止 · ଦୂରରେ ରୁହନ୍ତୁ |
たちいりきんし · tachiiri kinshi
ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ | 禁止 (କିନ୍ସି) ଅର୍ଥ ନିଷେଧ |
-
危険 · ବିପଦ
きけん · kiken
ପ୍ରାୟତ red ନାଲି ରଙ୍ଗରେ | ନିର୍ମାଣ ସ୍ଥାନ, ପାହାଡ ଏବଂ ଟ୍ରେନ୍ ଟ୍ରାକରେ ଦେଖାଗଲା |
-
非常口 · ଜରୁରୀକାଳୀନ ପ୍ରସ୍ଥାନ
ひじょうぐち · hijouguchi
କବାଟ ଉପରେ ସବୁଜ ଚାଲୁଥିବା ଚିତ୍ର ଚିହ୍ନ ଖୋଜ |
-
土足厳禁 · ଜୋତା ହଟାନ୍ତୁ |
どそくげんきん · dosoku genkin
ଏହି ବିନ୍ଦୁରୁ କ No ଣସି ବାହ୍ୟ ଜୋତା ନାହିଁ | ମନ୍ଦିର, ରାଇକାନ୍ ଏବଂ କିଛି ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟରେ ସାଧାରଣ |
-
足元注意 · ତୁମର ଷ୍ଟେପ୍ ଦେଖନ୍ତୁ |
あしもとちゅうい · ashimoto chuui
ଅସମାନ ଚଟାଣ, ଷ୍ଟେପ୍ କିମ୍ବା ପ୍ଲାଟଫର୍ମରେ ଏକ ଫାଙ୍କ | 注意 (chuui) ଅର୍ଥ ସତର୍କତା |
ଗଳି
-
止まれ · ବନ୍ଦ କର |
とまれ · tomare
ଜାପାନର ଷ୍ଟପ୍ ଚିହ୍ନ ହେଉଛି ଏକ ଲାଲ୍ ଓଲଟା ତଳ ତ୍ରିରଙ୍ଗା, ଅଷ୍ଟାଙ୍ଗ ନୁହେଁ |
-
交番 · ପୋଲିସ୍ ବକ୍ସ |
こうばん · kouban
ଏକ ଛୋଟ ପଡ଼ୋଶୀ ପୋଲିସ୍ ପୋଷ୍ଟ, ପ୍ରାୟତ K KOBAN ଚିହ୍ନିତ | ଦିଗ କିମ୍ବା ହଜିଯାଇଥିବା ଆଇଟମ୍ ପାଇଁ ଏଠାରେ ପଚାର |
-
案内所 · ସୂଚନା
あんないじょ · annaijo
観光案内所 (kankou annaijo) ହେଉଛି ଏକ ପର୍ଯ୍ୟଟନ ସୂଚନା କେନ୍ଦ୍ର, ପ୍ରାୟତ English ଇଂରାଜୀ ଭାଷାଭାଷୀ କର୍ମଚାରୀଙ୍କ ସହିତ |
-
喫煙所 · ଧୂମପାନ କ୍ଷେତ୍ର
きつえんじょ · kitsuenjo
ଅନେକ ସହରରେ, ବାହାରେ ଏକମାତ୍ର ସ୍ଥାନ ଯେଉଁଠାରେ ଧୂମପାନ ଅନୁମତି ଦିଆଯାଏ |
-
駐車場 · ପାର୍କିଂ
ちゅうしゃじょう · chuushajou
満車 (ମନଶା) ଅର୍ଥ ପୂର୍ଣ୍ଣ, 空車 (କୁଷା) ଅର୍ଥ ଉପଲବ୍ଧ ସ୍ଥାନଗୁଡିକ |
-
空室 · ପଦବୀ
くうしつ · kuushitsu
ରୁମ୍ ଉପଲବ୍ଧ | ହୋଟେଲ ବାହାରେ ଏବଂ ବୁକିଂ ବୋର୍ଡରେ ଦେଖାଗଲା |
-
満室 · ଖାଲି ନାହିଁ |
まんしつ · manshitsu
ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ବୁକ୍ ହୋଇଛି | 満 (ମଣିଷ) ଅର୍ଥ ପୂର୍ଣ୍ଣ |
-
避難場所 · ସ୍ଥାନାନ୍ତର କ୍ଷେତ୍ର
ひなんばしょ · hinan basho
ସାଧାରଣତ a ଏକ ପାର୍କ କିମ୍ବା ସ୍କୁଲ ପଡିଆ ଯେଉଁଠାରେ ଲୋକମାନେ ଏକ ବଡ଼ ଭୂକମ୍ପ କିମ୍ବା ଅଗ୍ନିକାଣ୍ଡ ପରେ ଏକତ୍ରିତ ହୁଅନ୍ତି |