کھانا پینا 食 · روکیں F06
居酒屋
Izakaya جاپانی: کانپائی اور اس سے آگے
Omoide Yokocho شنجوکو میں پٹریوں کے پاس چھوٹے یاکیٹوری سلاخوں کا ایک بھولبلییا ہے۔ پاخانہ پکڑیں، ڈرنک آرڈر کریں اور تفریح میں شامل ہوں۔ بیئر کا آرڈر دیں، ٹوسٹ بنائیں، دوبارہ بھریں، اور ان تمام مشروبات کے بارے میں پوچھیں جو آپ پی سکتے ہیں اور الکحل سے پاک مشروبات۔
جملے
乾杯！
かんぱい！
kanpai!
شاباش!
ایک گروپ میں، سب کے پینے تک انتظار کریں، اپنا گلاس اٹھائیں، اور تب ہی پہلا گھونٹ لیں۔
生ビールください
なまビールください
nama biiru kudasai
ایک ڈرافٹ بیئر، براہ مہربانی.
فوری آرڈرز میں، を اکثر گرا دیا جاتا ہے۔ عملہ اسے صرف 生 (نام) کہہ سکتا ہے۔
おかわりお願いします
おかわりおねがいします
okawari onegaishimasu
ایک اور، براہ مہربانی.
ایک اور مشروب کے لیے کام کرتا ہے، اور چاول کی ری فل کے لیے بھی۔
飲み放題はありますか？
のみほうだいはありますか？
nomihoudai wa arimasu ka?
کیا آپ کے پاس سب کچھ ہے جو آپ پی سکتے ہیں؟
ایک مقررہ وقت کے لیے ایک مقررہ قیمت، اکثر 90 سے 120 منٹ۔ کچھ جگہوں میں شامل ہونے کے لیے پوری میز کی ضرورت ہوتی ہے۔
ノンアルコールの飲み物はありますか？
ノンアルコールののみものはありますか？
non'arukooru no nomimono wa arimasu ka?
کیا آپ کے پاس غیر الکوحل مشروبات ہیں؟
زیادہ تر izakaya میں سافٹ ڈرنکس اور اوولونگ چائے ہے، اور بہت سے لوگوں کے پاس غیر الکوحل والی بیئر ہے۔
جو آپ سنیں گے۔
عملہ تیزی سے بات کرتا ہے۔ اس اسٹاپ پر ان کے کہنے کا امکان یہ ہے، اور ایک اچھا جواب۔
お飲み物は何になさいますか？
onomimono wa nan ni nasaimasu ka?
آپ کیا پینا پسند کریں گے؟
عزاکیا میں، مشروبات پہلے آتے ہیں۔ کھانے کے احکامات کی پیروی کرتے ہیں۔
生ビールください
nama biiru kudasai
ایک ڈرافٹ بیئر، براہ مہربانی.
こちら、お通しです
kochira, otooshi desu
یہ رہا آپ کا اسٹارٹر (اوٹوشی)۔
جب آپ بیٹھتے ہیں تو ایک چھوٹی سی ڈش خود بخود پیش کی جاتی ہے۔ یہ ٹیبل چارج کے ساتھ آتا ہے۔
ありがとうございます
arigatou gozaimasu
شکریہ
ラストオーダーですが、よろしいですか？
rasuto oodaa desu ga, yoroshii desu ka?
یہ آخری احکامات ہیں۔ کچھ اور؟
بند ہونے کے وقت سے پہلے کہا، یا جب آپ کے پینے کا وقت تقریباً ختم ہو گیا ہے۔
大丈夫です
daijoubu desu
ہم ٹھیک ہیں، شکریہ۔
ثقافتی ٹپ
اوتوشی چارج
بہت سے ایزاکایا میں، آپ کے بیٹھتے ہی اوٹوشی (お通し) نامی ایک چھوٹی ڈش آتی ہے، حالانکہ آپ نے اسے آرڈر نہیں کیا تھا۔ یہ ایک ٹیبل چارج ہے، عام طور پر چند سو ین فی شخص، آپ کے بل میں شامل کیا جاتا ہے۔ یہ کوئی اسکینڈل نہیں ہے، صرف izakaya تجربے کا حصہ ہے۔
“جب آپ izakaya پر بیٹھتے ہیں تو آپ کو جو چھوٹی اسٹارٹر ڈش ملتی ہے وہ مفت ہے۔”
یہ اوٹوشی ہے، آپ کے بل میں چند سو ین فی شخص کا ٹیبل چارج شامل ہے۔
پریکٹس کا منظر
ایک اور راؤنڈ
Omoide Yokocho میں ایک چھوٹا سا یاکیٹوری بار۔ آپ اور ایک دوست آخری دو پاخانے پر نچوڑتے ہیں۔
Mr. Saito · بار کے مالک
-
いらっしゃいませ！お飲み物は何になさいますか？
irasshaimase! onomimono wa nan ni nasaimasu ka?
خوش آمدید! آپ کیا پینا پسند کریں گے؟
-
آپ کی باری: ایک ڈرافٹ بیئر آرڈر کریں۔
生ビールください
nama biiru kudasai
ایک ڈرافٹ بیئر، براہ مہربانی.
-
はい、生ビールです！こちら、お通しです。
hai, nama biiru desu! kochira, otooshi desu.
یہ رہا آپ کی بیئر کا مسودہ! اور یہاں آپ کا اسٹارٹر ہے۔
-
آپ کی باری: اپنے دوست کے ساتھ اپنا گلاس اٹھاؤ۔
乾杯！
kanpai!
شاباش!
-
すみません、そろそろラストオーダーです。
sumimasen, sorosoro rasuto oodaa desu.
معاف کیجئے گا، یہ تقریباً آخری آرڈر ہیں۔
-
آپ کی باری: تمہارا گلاس خالی ہے۔ ایک اور آرڈر کریں اس سے پہلے کہ بہت دیر ہو جائے۔
おかわりお願いします
okawari onegaishimasu
ایک اور، براہ مہربانی.
-
はい、生ビールのおかわりですね！
hai, nama biiru no okawari desu ne!
ایک اور ڈرافٹ بیئر، آ رہا ہے!
منظر مکمل! آپ نے اومائیڈ یوکوچو، شنجوکو سٹیمپ حاصل کیا۔
Ekiben مواد v3 سے جملے