ખોરાક અને પીણું 食 · રોકો F01
入店
જાપાનીઝ રેસ્ટોરન્ટમાં ટેબલ મેળવવું
રાત્રિભોજન સમયે ડોટનબોરી: નિયોન ચિહ્નો, ભીડ અને દરેક સારી રેસ્ટોરન્ટની બહાર લાઇન. ચાલો તમને અને મિત્રને એક ટેબલ આપીએ. કહો કે તમારી પાસે કોઈ રિઝર્વેશન નથી, સીટો વિશે પૂછો અને રાહ જુઓ કેટલો સમય છે.
શબ્દસમૂહો
予約していません
よやくしていません
yoyaku shite imasen
અમારી પાસે આરક્ષણ નથી.
વ્યસ્ત સ્થળના દરવાજે જ તેને કહો. જો તમારે રાહ જોવાની જરૂર હોય તો સ્ટાફ તમને કહેશે.
席は空いていますか？
せきはあいていますか？
seki wa aite imasu ka?
શું તમારી પાસે કોઈ મફત બેઠકો છે?
અંદર ડોકિયું કરો, સ્મિત કરો અને પૂછો. તમારામાંથી કેટલા છે તે બતાવવા માટે આંગળીઓને પકડી રાખો.
テーブル席はありますか？
テーブルせきはありますか？
teeburu seki wa arimasu ka?
શું તમારી પાસે ટેબલ છે?
નાના સ્થળોએ ઘણી વખત માત્ર કાઉન્ટર સીટો હોય છે. જો તમે ટેબલ પર બેસવાનું પસંદ કરશો તો આને પૂછો.
どのくらい待ちますか？
どのくらいまちますか？
dono kurai machimasu ka?
રાહ કેટલો સમય છે?
分 (મજા અથવા શ્લોક) માટે સાંભળો, જેનો અર્થ થાય છે મિનિટ.
待ちます
まちます
machimasu
અમે રાહ જોઈશું.
એકવાર તમે પ્રતીક્ષાનો સમય સાંભળી લો પછી તમારો જવાબ. તમને સૂચિમાં તમારું નામ લખવા માટે કહેવામાં આવી શકે છે.
カウンター席でも大丈夫です
カウンターせきでもだいじょうぶです
kauntaa seki demo daijoubu desu
કાઉન્ટર સીટો પણ સારી છે.
કાઉન્ટર સીટો ઘણી વખત પહેલા ખાલી થઈ જાય છે, તેથી આ તમને ઝડપથી અંદર લઈ જઈ શકે છે.
તમે જે સાંભળશો
સ્ટાફ ઝડપથી વાત કરે છે. આ સ્ટોપ પર તેઓ શું કહેશે તે અહીં છે, અને સારો જવાબ છે.
何名様ですか？
nanmei-sama desu ka?
કેટલા લોકો?
જ્યારે તમે અંદર જાઓ ત્યારે સ્ટાફ પ્રથમ વસ્તુ પૂછે છે. આંગળીઓને પકડી રાખવાનું પણ કામ કરે છે.
二人です
futari desu
બે લોકો.
ご予約はされていますか？
goyoyaku wa sarete imasu ka?
શું તમારી પાસે આરક્ષણ છે?
દરવાજા પર પૂછવામાં આવે છે, ખાસ કરીને વ્યસ્ત રાત્રિભોજન સ્થળોએ.
予約していません
yoyaku shite imasen
અમારી પાસે આરક્ષણ નથી.
お好きな席へどうぞ
osuki na seki e douzo
મહેરબાની કરીને તમને ગમે ત્યાં બેસો.
કેઝ્યુઅલ સ્થાનો ઘણીવાર તમને તમારી પોતાની સીટ પસંદ કરવા દે છે.
ありがとうございます
arigatou gozaimasu
આભાર.
સંસ્કૃતિ ટીપ
મૂળભૂત રીતે સ્મોક-ફ્રી
એપ્રિલ 2020 થી, સમગ્ર જાપાનમાં રેસ્ટોરાંમાં ધૂમ્રપાન પર સૈદ્ધાંતિક પ્રતિબંધ મૂકવામાં આવ્યો છે. કેટલાક નાના બાર અને ઇઝાકાયા હજી પણ તેને મંજૂરી આપે છે, પરંતુ તેઓએ પ્રવેશદ્વાર પર નિશાની પોસ્ટ કરવી આવશ્યક છે. અન્ય લોકો પાસે બંધ ધૂમ્રપાન રૂમ છે. જો ધુમાડો તમને પરેશાન કરે છે, તો પહેલા દરવાજો તપાસો.
“2020 થી, જાપાનમાં મોટાભાગની રેસ્ટોરાં અંદર ધૂમ્રપાન ન કરે તેવી છે.”
ઇન્ડોર ધૂમ્રપાન પર સૈદ્ધાંતિક પ્રતિબંધ છે. સ્થાનો કે જે હજી પણ તેને મંજૂરી આપે છે તે દરવાજા પર એક ચિહ્ન દર્શાવવું આવશ્યક છે.
પ્રેક્ટિસ દ્રશ્ય
નો બુકિંગ, નો પ્રોબ્લેમ
ડોટનબોરીમાં સાંજે 7 વાગ્યે એક લોકપ્રિય રેસ્ટોરન્ટ. તમે અને એક મિત્ર આરક્ષણ વિના અંદર જાઓ.
Ms. Mori · રેસ્ટોરન્ટ હોસ્ટ
-
いらっしゃいませ！何名様ですか？
irasshaimase! nanmei-sama desu ka?
સ્વાગત છે! કેટલા લોકો?
-
તમારો વારો: તેણીને કહો કે તમે બે છો.
二人です
futari desu
બે લોકો.
-
ご予約はされていますか？
goyoyaku wa sarete imasu ka?
શું તમારી પાસે આરક્ષણ છે?
-
તમારો વારો: તમે બુક નથી કરી. તેણીને જણાવો.
予約していません
yoyaku shite imasen
અમારી પાસે આરક્ષણ નથી.
-
申し訳ございません。ただいま満席です。
moushiwake gozaimasen. tadaima manseki desu.
મને માફ કરજો. અમે અત્યારે ભરાઈ ગયા છીએ.
-
તમારો વારો: પૂછો કે તમારે કેટલો સમય રાહ જોવી પડશે.
どのくらい待ちますか？
dono kurai machimasu ka?
રાહ કેટલો સમય છે?
-
15分ぐらいです。こちらにお名前をお書きください。
juugofun gurai desu. kochira ni onamae o okaki kudasai.
લગભગ 15 મિનિટ. કૃપા કરીને તમારું નામ અહીં લખો.
દ્રશ્ય પૂર્ણ! તમે ડોટનબોરી, ઓસાકા સ્ટેમ્પ મેળવ્યો.
Ekiben સામગ્રી v3 માંથી શબ્દસમૂહો