ప్రయాణ ప్రాథమిక అంశాలు きほん · E05 ఆపు
わかりません
"నాకు అర్థం కాలేదు": జపనీస్ చాలా వేగంగా ఉన్నప్పుడు పదబంధాలు
షిబుయా క్రాసింగ్ దగ్గర బిజీగా ఉన్న కేఫ్. జపనీస్ మీకు వేగంగా వస్తుంది మరియు ఈ పదబంధాలు మీకు సమయాన్ని కొంటాయి. మీకు అర్థం కాలేదని చెప్పండి, పునరావృతం చేయమని అడగండి మరియు వేగాన్ని తగ్గించమని లేదా వ్రాయమని ఎవరినైనా అడగండి.
పదబంధాలు
日本語がわかりません
にほんごがわかりません
nihongo ga wakarimasen
నాకు జపనీస్ అర్థం కాదు.
అవును, జపనీస్ భాషలో ఇలా చెప్పడం చాలా హాస్యాస్పదంగా ఉంది. ఇది పని చేస్తుంది మరియు సాధారణంగా చిరునవ్వును పొందుతుంది.
もう一度お願いします
もういちどおねがいします
mou ichido onegaishimasu
మరొక సారి, దయచేసి.
పట్టుకోలేదా? పునరావృతం చేయమని అడగడానికి ఇది మర్యాదపూర్వక మార్గం.
ゆっくり話してもらえますか？
ゆっくりはなしてもらえますか？
yukkuri hanashite moraemasu ka?
మీరు నెమ్మదిగా మాట్లాడగలరా?
మందగించడం పట్ల ప్రజలు సంతోషిస్తున్నారు. మీరు అడగాల్సిందే!
英語は話せますか？
えいごははなせますか？
eigo wa hanasemasu ka?
మీరు ఇంగ్లీష్ మాట్లాడతారా?
ఇంగ్లీషులోకి మారే ముందు అడగండి. ఇది మర్యాదగా ఉంటుంది మరియు మీ ఇద్దరికీ కొంత ఒత్తిడిని తగ్గిస్తుంది.
わかりました
wakarimashita
నాకు అర్థమైంది. / అర్థమైంది.
మీరు అనుసరించినట్లు వ్యక్తులకు తెలియజేస్తుంది. ఒక ఆమోదాన్ని జోడించండి మరియు మీరు బంగారు రంగులో ఉన్నారు.
書いてもらえますか？
かいてもらえますか？
kaite moraemasu ka?
మీరు దానిని వ్రాయగలరా?
ధరలు, సమయాలు మరియు చిరునామాలకు గొప్పది. మీ ఫోన్ లేదా పెన్ను అందజేయండి.
మీరు ఏమి వింటారు
సిబ్బంది వేగంగా మాట్లాడుతున్నారు. ఈ స్టాప్‌లో వారు చెప్పే అవకాశం ఇక్కడ ఉంది మరియు మంచి సమాధానం.
日本語、お上手ですね！
nihongo, ojouzu desu ne!
మీ జపనీస్ గొప్పది!
ఒక పదం తర్వాత కూడా మీరు వినే దయగల అభినందన. నిరాడంబరమైన సమాధానం క్లాసిక్ సమాధానం.
いえいえ、まだまだです
ie ie, mada mada desu
అయ్యో, నేను ఇంకా నేర్చుకుంటున్నాను.
わかりますか？
wakarimasu ka?
మీకు అర్థమైందా?
వారు ఇప్పుడే వివరించిన వాటిని మీరు అనుసరించారని సిబ్బంది తనిఖీ చేస్తున్నారు.
はい、わかりました
hai, wakarimashita
అవును, నాకు అర్థమైంది.
సంస్కృతి చిట్కా
రాసుకోండి
జపాన్‌లో చాలా మంది ఇంగ్లీషు మాట్లాడే దానికంటే బాగా చదువుతారు. మాట్లాడే స్టాల్స్ ఉంటే, మీ ఫోన్‌లో మీ ప్రశ్నను టైప్ చేయండి లేదా వ్రాయండి. అనువాద యాప్‌లు కూడా సహాయపడతాయి మరియు కొన్ని స్టేషన్‌లు మరియు పెద్ద దుకాణాలు అనువాద పరికరాలను కౌంటర్‌లో ఉంచుతాయి.
“జపాన్‌లో చాలా మంది ఇంగ్లీషు మాట్లాడే దానికంటే బాగా చదువుతారు.”
మాట్లాడటం స్టాల్స్ అయితే, మీ ప్రశ్నను మీ ఫోన్‌లో టైప్ చేసి చూపించండి.
ప్రాక్టీస్ సన్నివేశం
మళ్లీ చెప్పాలా?
షిబుయా క్రాసింగ్ దగ్గర బిజీగా ఉన్న కేఫ్. మీరు ఇప్పుడే చెల్లించారు మరియు బారిస్టా మీకు చాలా వేగంగా ఏదో చెబుతుంది.
Kenta · కేఫ్ సిబ్బంది
-
お席までお持ちしますので、こちらの番号札をお持ちください。
oseki made omochishimasu node, kochira no bangoufuda o omochi kudasai.
మేము దానిని మీ సీటుకు తీసుకువస్తాము, కాబట్టి దయచేసి ఈ నంబర్ ట్యాగ్‌ని తీసుకోండి.
-
మీ వంతు: అది చాలా వేగంగా ఉంది. మళ్లీ చెప్పమని అడగండి.
もう一度お願いします
mou ichido onegaishimasu
మరొక సారి, దయచేసి.
-
はい。お席までお持ちしますので、番号札をお持ちください。
hai. oseki made omochishimasu node, bangoufuda o omochi kudasai.
ఖచ్చితంగా. మేము దానిని మీ సీటుకు తీసుకువస్తాము, కాబట్టి దయచేసి నంబర్ ట్యాగ్‌ని తీసుకోండి. (అంత వేగంగా)
-
మీ వంతు: ఇంకా చాలా వేగంగా! నెమ్మదిగా మాట్లాడమని చెప్పండి.
ゆっくり話してもらえますか？
yukkuri hanashite moraemasu ka?
మీరు నెమ్మదిగా మాట్లాడగలరా?
-
はい。この番号を持って、席で待ってください。
hai. kono bangou o motte, seki de matte kudasai.
ఖచ్చితంగా. (నెమ్మదిగా) ఈ నంబర్‌ని తీసుకుని, మీ సీటు వద్ద వేచి ఉండండి.
-
మీ వంతు: ఇప్పుడు అర్థమైంది. మీకు అర్థమైందని చెప్పండి.
わかりました
wakarimashita
అర్థమైంది.
-
ありがとうございます。少々お待ちください。
arigatou gozaimasu. shoushou omachi kudasai.
ధన్యవాదాలు. ఇది కేవలం ఒక క్షణం ఉంటుంది.
సీన్ పూర్తయింది! మీరు షిబుయా స్టాంప్ని సంపాదించారు.
Ekiben కంటెంట్ v3 నుండి పదబంధాలు